Sagesse traditionnelle
 

Sagesse traditionnelle

  • Sushui Notes : Redresser un tort

    Sima Guang, un historien de la dynastie des Song, a documenté dans Sushui Notes comment Qian, lors de son mandat d’assistant judiciaire, disculpa une famille innocente injustement accusée d’assassinat, malgré la pression de ses supérieurs...
  • La compassion amène des bénédictions

    Miao Cai était redevable à M. Yuan Zishi, mais continuait à lui jouer de mauvais tours, et ce dernier développa du ressentiment. Le temps passant, l’indignation de M. Yuan devint telle qu’il décida de tuer Miao Cai ...
  • Un Conseiller impérial sous la Dynastie Ming : "La bonté est une exigence du Ciel pour un comportement humain approprié"

    Il était connu pour s’en tenir scrupuleusement à la moralité et à en faire la promotion parmi le peuple et au sein de la Cour royale. Wang a été cité pour avoir dit : « La bonté est une condition du ciel pour un comportement humain correct ».
  • Un esprit droit peut faire changer les choses

    Dans le classique chinois Anciennes histoires pour une éducation morale (De Yu Gu Jian) figure l'histoire d'un certain fonctionnaire du nom de Jiang Yuan, jaloux au point de ne pouvoir supporter que de bonnes choses arrivent aux autres ...
  • Récits historiques de la médecine traditionnelle chinoise (3ème partie)

    Selon ‘Histoire de Song’, le moine bouddhiste Hong Yun était natif de Changsha. Pendant longtemps sa mère n’avait pas pu concevoir. Elle et son mari psalmodièrent religieusement les écritures Bouddhistes, et Hong Yun naquît. Lorsque Hong eût 13 ans, il rendit visite au moine Zhi Ba du Temple de Kaifu et demanda à devenir un moine et étudier la médecine. Il voyagea plus tard dans la région de la capitale et devint un docteur réputé...
  • Récits historiques de la médecine traditionnelle chinoise (1ere partie)

    La médecine traditionnelle chinoise, partie intégrante de la culture traditionnelle chinoise, estimée être de transmission divine, est une pierre précieuse parmi les nombreuses différentes facettes de la civilisation chinoise. De célèbres médecins chinois et leurs traitements miraculeux ont été officiellement enregistrés dans l'histoire orientale. Cependant, l'athéisme, tel que promu par le Parti communiste chinois, ajouté à la présomption de la science moderne, rend difficile pour la plupart des Chinois de voir la vérité derrière la médecine traditionnelle, y compris l'étroite relation entre la médecine chinoise et la cultivation-pratique ...
  • Les conséquences de la luxure (6ème partie)

    Quan Ruyu était un érudit nomade, voyageant par mer et promouvant toujours une littérature véhiculant la compassion. Lors d'un de ses voyages, les vents changèrent soudainement de direction et firent échouer son bateau sur une île mystérieuse ...
  • Un fantôme récolte son dû : une histoire de réincarnation

    L'histoire suivante, relatée dans les légendes populaires chinoises, s'est passée au 17ème siècle, pendant la période de transition entre la Dynastie des Ming et la Dynastie Qing. Dans le village de Wajiadian, situé à quelques kilomètres de Pékin, il y avait un riche propriétaire qu'on appelait Monsieur Qian ...
  • Les conséquences de la luxure (3ème partie)

    Sous la Dynastie Qing, un incendie incontrôlable fraya son chemin dans un quartier très peuplé de Hangzhou. Plus de dix maisons furent réduites en cendres en dépit de toutes tentatives pour éteindre les flammes. Durant ce moment de chaos, de nombreux spectateurs purent voir une déité agitant un drapeau rouge, éloignant le feu d’une maison en particulier ...
  • Confucius : Pour devenir un homme de bien il faut comprendre la vertu

    Un jour Zi Gong chercha conseil auprès de Confucius: “Maître, puis je prendre la liberté de vous demander pourquoi un homme de bien considère le jade comme la plus précieuse des pierres ? Est-ce que parce que le jade est rare? " ...
  • Anciennes histoires de xiulian* : Lady Wang

    ... Elle s’assit sur une pierre à la droite de la porte du temple, et écrivît un poème : " Lorsque je m’arrête pour me reposer, jouant avec l’eau et escaladant la montagne, de nombreuses divinités descendent souvent pour m’écouter réciter des poèmes. Je ne suis pas attachée à la vie dans ce monde, car on peut voir deux grues voler à l’horizon ;" Cette nuit là, Lady Wang décéda. Lorsque le jour se leva, il y avait deux grues perchées dans un arbre dans la cour...
  • Histoire de la Dynastie Ming : Aider les autres revient à s'aider soi-même

    En Chine, dans les premiers temps de la dynastie Ming, une personne au nom officiel de Zhang, de la caserne Gaoyou Wei, prit un bateau pour aller effectuer une mission officielle. En plein milieu du lac, une tempête retourna le bateau. Après en avoir réchappé, Zhang continua en longeant les rives. Voilé par le brouillard à distance une personne se tenait sur le dos d'un petit bateau de pompage retourné par les vagues et appelant à l'aide ...
  • Histoires d'hommes d'honneur d'autrefois

    Les deux histoires suivantes sont tirées de l'ancien livre chinois "Taiping Guangji", qui peut être traduit par "Grand Recueil de l’Ère de la Grande Paix " (太平广记) ...
  • Anciennes histoires chinoises à propos de se garder de la luxure (2eme partie de 5)

    Dans l'ancienne culture chinoise, la luxure était considérée comme un problème grave. Pendant des milliers d'années, histoires et enseignements se sont transmis de génération en génération. Les trois croyances traditionnelles, le Boudhisme, le Daoïsme et le Confucianisme, ont des observances strictes concernant ce désir particulier ...
  • Anciennes histoires chinoises à propos de se garder de la luxure (1ère partie de 5)

    Dans l'ancienne culture chinoise, la luxure était considérée comme un problème grave. Pendant des milliers d'années, histoires et enseignements se sont transmis de génération en génération. Les trois croyances traditionnelles, le Boudhisme, le Daoïsme et le Confucianisme, ont des observances strictes concernant ce désir particulier ...