Révérer le ciel, accepter son destin et remplir ses devoirs

Le Lac de l'Ouest de Hangzhou


Han Qi était Premier ministre sous le règne de trois empereurs pendant la dynastie Song- Renzong (1010-1063), Yingzong (1032-1067) et Shenzong (1067-1085).


Han Qi révérait le ciel, il connaissait son destin et remplissait ses fonctions. Ses mérites étaient si abondants qu’ils s’étendaient sur la terre entière, il tenait la position la plus haute mais personne ne le vit jamais enchanté. On lui donnait de grandes responsabilités, il faisait face à des désastres et des dangers inattendus mais personne ne le vit jamais s’inquiéter. Il était toujours serein et à l’aise, jamais ému par de quelconques circonstances. Han Qi disait : " Je suis les principes de loyauté et de maîtrise de soi, donc lors de situations difficiles je n’ai pas peur de la vie ou de la mort. J’ai de la chance d’être en vie et d’avoir accompli une mission. Mes accomplissements viennent des bénédictions du ciel, non de ma compétence. "


M. Han était habituellement responsable des Réserves de l’état. Beaucoup d’excellents fonctionnaires se virent conférer des tâches importantes après avoir passé les examens mais M. Han Qi reçut l’ordre de garder sa position. Les gens pensaient que c’était injuste à son égard mais il ne voyait pas les choses ainsi et faisait son devoir très diligemment.


A l’époque de Jianyou (1056-1063) et à l’époque de Zhiping (1064-1067), il y eut plusieurs changements politiques dans la dynastie Song. Alors que Han Qi vivait sous la suspicion et le danger, il faisait quand même ce qu’il devait faire. Certaines personnes disaient : " Ce que vous faites est correct mais vous êtes en train de risquer votre vie et la sécurité de votre famille au cas où quelque chose d’imprévu vous arrive. " Han Qi leur répondait :" Que dites vous ? Comme Premier ministre, je peux sacrifier ma vie pour l’Empereur. Que je doive réussir ou échouer, c’est au ciel d'en décider. Comment pourrions nous ne pas faire ce que nous devons faire et nous inquiéter d’échouer ? "


* * *

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.