Témoignages individuels
-
La nouvelle des procès intentés contre Jiang se répand largement en Chine Continentale
2003-09-17Actuellement en Chine, la nouvelle que Jiang fait face à des procès est largement propagée par les pratiquants de Falun Dafa et par des personnes de conscience au moyen de diffusions, de vidéos, de flyers, de bannières, de TV, d appels téléphoniques, et par courrier. À chaque occasion, dans chaque foule, dans le cur de chaque personne, lun après l'autre, la cour de la conscience sétablit. -
Quest ce que le Parti communiste a apporté au juste à la Chine (Partie II)
2003-09-17Ceux qui furent envoyés en même temps que moi dans les camps de travail étaient des enseignants, des docteurs, des fermiers qui sétaient enrichis par leur dur labeur, des ingénieurs et des chefs dentreprise. Il y en avaient pas mal qui étaient titulaires dun doctorat ou dune maîtrise, et même des professeurs et des directeurs détudes pour étudiants en doctorat. Il y avait un expert hydraulique, un frêle jeune homme. Un jour, alors quun grand réservoir avait des problèmes, un avion spécial lemmena sur place afin de trouver des solutions. Il a subi des chocs électriques et a été torturé par les policiers dans le camp de travail de Tuanhe. Un assistant de recherche de lécole de médecine de Xiehe a été torturé. Cette année-là jai lu le rapport du décès dun autre jeune docteur qui a été détenu avec nous dans le camp. -
Une histoire vraie-- Une femme voyageant sous la pluie
2003-09-17La route était encore boueuse et il semblait que le soleil ne se montrerait pas de sitôt. Pensant qu'elle devait fournir les documents à ses amis pratiquants avant l'obscurité et revenir à la maison rapidement, puisque ses deux filles l’attendaient, elle essuya les gouttes de pluie sur son visage et se mit à pédaler plus rapidement en direction du prochain village... -
Plus de détails sur la persécution que la pratiquante Mme Yang Jingfang a souffert dans la province de Anhui
2003-09-16Le 30 octobre 2002, des policiers ont mis Yang Jingfang dans une voiture de police et lont emmenée à lhôtel Hong Xing pour y être gardée. Cette nuit là, les policiers sont allés à sa maison et ont ramené sa fille et son ordinateur à lhôtel. Le bureau 610 avait réservé lhôtel au complet pour la journée. Tous ceux détenus là étaient tous des pratiquants du Falun Gong et personne dautre ne pouvait entrer. La fille deYang avait refusé quon lui passe les menottes, elle fut battue et reçut des blessures aux yeux et aux jambes (rapports médicaux disponibles). Puis la police tenta de trouver des « preuves » dans son ordinateur, mais en vain. Plus tard, ils torturèrent Yang Jingfang. Elle fut menottée à une chaise pendant 32 jours sans quon lui permette de boire ou de dormir. -
Détails sur la mort de la pratiquante du Falun Dafa Mme Liu Rongxiu
2003-09-16Cette nuit-là, la condition de Mme Liu sétait détériorée. Lorsque lautre pratiquante s'en rendit compte, elle avertit le garde de sécurité, lui demandant denvoyer Mme Liu Rongxiu à lhôpital immédiatement. Le garde de sécurité refusa de le faire. Il ignora Mme Liu malgré la douleur dans laquelle elle se trouvait. Mme Liu ne fut amenée à lhôpital que le jour suivant. Mme Liu Rongxiu est décédée en chemin vers lhôpital. La sous-station de police de Yuhuadonglu Police a rejeté la responsabilité de la mort de Mme. Liu Rongxiu. Linstructeur politique de la sous station de police, Jiao, est devenu agent d'application des mesures du régime de Jiang Zemin dans sa persécution du Falun Dafa. Il a reçu une promotion pour son travail dans la station de police de Chang'an, et pour sa cruauté dans la persécution des pratiquants du Falun Dafa. -
La police torture brutalement le pratiquant de Dafa M. Zhang Gangxiang dans le camp de travaux forcés Daqing, dans la province de Heilongjiang
2003-09-15Le 6 mars 2003, le pratiquant de Falun Dafa Zhuang Gangxiang a été vu par la police du district résidentiel Dongfeng Xincun dans la ville de Daqing alors quil transportait sur lui des banderoles de « Falun Dafa ». La police la entouré et la sévèrement battu. Sa tête était coupée et saignait à cause des nombreuses blessures ; son visage était ecchymosé et enflé... -
Un professeur retraité du quartier de Jiangbei, ville de Chongqing, mme. Tang Guorong, est dans un état critique à cause de la persécution
2003-09-14Actuellement, mme. Tang sauvegarde toujours sa croyance dans "Zhen-Shan-Ren" avec sa vie. Elle a été en grève de la faim pendant plus de 60 jours et est dans un état critique. Cependant, le "bureau 610" de Chongqing emploie toujours toutes sortes de moyens brutaux pour la persécuter. Ils ont même utiliser lalimentation forcée comme méthode de persécution [sous prétexte d'alimenter la personne, on lui insère des tuyaux par les narines avec violence et de manière à endommager l'sophage, voire les poumons] . Jusqu'ici, beaucoup de disciples de Dafa dans beaucoup régions en Chine ont été torturés à mort par l'alimentation forcée. -
Mme. Xie Dexin, un ingénieur à la retraite du gisement de pétrole de Liaohe, est injustement arrêtée par la police de Panjin, province de Liaoning
2003-09-14Mme. Xie a été détenue deux fois parce qu'elle était allée à Beijing faire appel pour le Falun Gong. Sa fille, mme Pu Yu, aussi une pratiquante, a été arrêtée et condamnée à deux ans pour avoir affiché dans un lieu public des informations de clarification de vérité de Falun Gong. Maintenant, mme. Pu est dans la prison pour femmes de Liaoning. En raison de sa croyance ferme dans Dafa, ils ont prolongé sa peine dun an de plus et ils l'ont torturée presque à mort. Mme Pu a laissé son fils, un enfant à l'école primaire, sous le soin de mme Xie, la grand-mère de l'enfant. Maintenant, mme Xie elle-même risque dêtre envoyée dans un camp de travaux forcés. -
Un mari souffre de maladie et meurt suite aux arrestations illégales répétées de son épouse parce quelle pratique le Falun Gong
2003-09-12La pratiquante de Falun Dafa Qi Xiulan de la ville de Jiamusi, province de Heilongjiang, est allée à Beijing pour valider Dafa en septembre 1999 et a été illégalement détenue et persécutée au centre de détention de Baoquanlin pendant plus de 20 jours. Elle est retournée à Beijing le 02 février 2000, et a été illégalement détenue pendant plus de 100 jours. Pendant la nouvelle année chinoise en février 2001, elle a encore été enlevée et détenue. Les trois détentions successives ont causé un grand choc psychologique à son mari, Zhou Yanfeng. Pendant la troisième détention de Qi, Zhou Yanfeng a souffert dune crise cardiaque et a été envoyé à l'hôpital. -
Un chirurgien et pratiquant de Dafa, Yu Shuang, est persécuté au camp de travail de la ville de Daqing dans la province de Heilongjian
2003-09-11Ils ont essayé de le forcer à blasphémer contre Dafa. Parce quil ne pouvait plus endurer la douleur, Yu Shuang a frappé sa tête contre le mur ce qui lui a causé une grosse bosse sur le front. On l a attaché à une chaise et son séjour en prison a été prolongé de 3 mois. On lui a fracturée la 11e côte, du côté droit de son corps. Il souffrait atrocement lorsquil bougeait son corps ne serait-ce qu'un peu. On la forcé à sasseoir sur une chaise sans bouger durant 7 jours et 7 nuits en portant des fers à ses pieds -
Qu'est-ce que le parti communiste a apporté au peuple chinois?
2003-09-11Depuis que la Grande Révolution Culturelle a éradiqué les autres pensées et cultures, les gens n'avaient accès à rien du monde extérieur. Les stéréotypes de plusieurs générations de chinois après la fondation de la République populaire de Chine se sont formés sous la stricte propagande du parti communiste Chinois. Les gens de ma génération étaient dégoûtés de la politique, et voulaient sen tenir éloignés. Cependant, à ma consternation, j'ai été persécuté en 1999, et emprisonné dans un camp de travaux forcé pour presque deux années seulement parce que j'avais pratiqué le Falun Gong. Je n'avais jamais eu la moindre pensée de défier le parti communiste Chinois. Je navais fait que choisir mon propre chemin de vie et voulais jouir du droit humain fondamental à pratiquer le qigong. -
Document de référence : l« affectation de sympathie » du PCC
2003-09-10Le porte parole du Ministère des Affaires Etrangères chinois, Kong Quan, sest récemment exprimé à propos des coupures de courant au Canada et aux Etats-Unis. Parlant au nom du Gouvernement chinois, il a exprimé sa sollicitude et sa sympathie pour les souffrances endurées par le peuple canadien et américain... Tragiquement, il y a peu, une petite fille de 3 ans du nom de Li Siyi est morte de faim chez elle dans la ville de Chengdu, province de Sichuan... Mais lorsquun journaliste a essayé décrire lhistoire, le gouvernement municipal a interdit la publication etla journaliste fut avertit que si lhistoire paraissait sur un autre journal, elle serait renvoyée...Si un official ne sympathise pas avec ses concitoyens, pas même avec un enfant mort, il nest pas dans la position de sympathiser avec un petit dérangement de lautre côté de locéan ! -
Une femme à la retraite kidnappée parce qu'elle pratique le Falun Gong; sa fille et son beau-fils sont arrêtés pour avoir essayé de la protéger
2003-09-08la police a kidnappé avec force Cao Guangju. Ensemble, trois ou quatre policiers l'ont traînée dehors. Mme.Cao a été très forte et courageuse. Elle a continué à clarifier la vérité à plus de cent personnes qui étaient tout autour. Sa fille ne pouvant plus tolérer que la police arrête illégalement sa mère est allée à la voiture de police pour les empêcher d'emmener sa mère. La police a immédiatement arrêté sa fille. Quand son beau-fils a essayé de protéger son épouse, la police l'a aussi arrêté. Ni sa fille ni son beau-fils ne sont des pratiquants de Falun Gong. -
Un auteur de la guilde des écrivains de la province de Hebei condamné à dix ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
2003-09-08Lishan fut détenu au Second Centre de Détention de la ville de Shijiazhuang. Le 9 septembre 2002, lui et huit autres pratiquants furent condamnés lors dun procès spectacle dans la Cour de District de Qioaxi à Shijiazhuang, tournant en dérision linstitution légale.Lishan fut outrageusement condamné à dix ans de prison. -
Un remarquable médecin de lHôpital Militaire de la ville de Guangzhou est contraint à assister à des sessions de lavage de cerveau à Cuotou.
2003-09-06En juin 2003, la police locale la enlevée après quelle ait distribué de linformation dévoilant la vérité de la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang. Elle est actuellement détenue dans lEcole dEducation légale de Cuotou route Xizhoubei de la ville de Guangzhou. Cette école tient en fait des sessions de lavage de cerveau forcé. Son mari a été renvoyé de son unité de travail, et le mari et la fille ne sont pas autorités à quitter le complexe ou ils ont leur appartement.