Témoignages individuels
-
Le tourment malin infligé aux pratiquants de Dafa dans le centre de détention de Heilongjiang
2003-08-03Alors quil était en grève de la faim depuis plus de 20 jours et extrêmement faible, zhang Xuewen était étendu sur le sol de ciment. Le chef du centre de détention Wang Yufeng, Zhao Liangui, et le docteur de la prison Wang Jianxin lont nourri de force avec de leau bouillante, lui brûlant la bouche et lestomac, provoquant des selles sanguinolentes pendant plus de dix jours. A cause de sa sérieuse condition, le 20 juin, les policiers brutaux sans lassistance dun docteur, ont essayé de pratiquer une appendicectomie sur Zhang Xuewen, sans lautorisation de sa famille. La vie de Zhang Xuefen est en ce moment même en grand danger [numéros de téléphone] -
Situation critique dun pratiquant de Dafa souffrant une torture inhumaine dans la ville de Wuhan
2003-08-01Yan Jin fut menotté au chambranle de la fenêtre ses deux pieds ne touchant pas terre pendant une période prolongée dans le bâtiment infesté de moustiques. Il ne fut pas autorisé à se reposer et fut soumis à une torture permanente. Ils le forcèrent à regarder de la propagande contre le Falun Gong. Mais Yan Jin restait résolument fidèle à a croyance en Dafa. Il a été emprisonné et torturé pendant plus dun mois dans le centre de lavage de cerveau et sa situation actuelle est très critique. -
Mr. Wang Yuquan a été incarcéré dans le camp de travail forcé de Jinzhou pendant plus de trois ans
2003-07-31Wang Yuquan a enduré des tortures brutales et été sujet à de nombreuses tentatives de lavage de cerveau pour ne pas vouloir renoncer à ses croyances pacifiques. Son corps est émacié et il a maintenant des saignements d'estomac. Le 23 juillet 2003 était la date finale de la peine de trois ans de Wang. Le 15 juillet, sa femme a appelé le camp, linstructeur de léquipe de lavage de cerveau Feng Zibin lui a dit que Wang Yuquan ne serait pas relâché le 23 juillet, mais plutôt que sa peine serait prolongée. -
Wu Yifeng un fameux ingénieur des Ponts et Chaussées a été condamné illégalement à la prison parce quil pratique le Falun Gong
2003-07-31Wu Yifeng, un pratiquant de Dafa de Changchun, est un ingénieur des Ponts et Chaussées renommé. En octobre 2000, il a été enlevé par le centre de détention No. 2 de la ville de Changchun et condamné à 9 ans de prison. Durant sa détention illégale, le maire de la ville de Changchun a demandé en personne sa libération parce quon avait besoin de lui pour un projet mais son entreprise a dit: «il sera réintégré dans son travail et son salaire lui sera remboursé pour autant qu'il écrive un engagement [renonçant à pratiquer le Falun Gong] » -
Les policiers utilisent la ruse pour faire revenir un pratiquant qui faisait des études de troisième cycle à létranger afin de le persécuter
2003-07-31Un pratiquant nommé Liu Lifeng a assisté à un partage dexpériences dun groupe de pratiquants pendant quil faisait des études de troisième cycle à létranger. Le Bureau 6.10 a utilisé la ruse pour le faire revenir en Chine. À son retour, il a été détenu dans un centre de lavage de cerveau de la province Hebei. Les policiers avaient très peur que linformation à son sujet soit révélée et lui ont interdit de parler à quiconque. Ils ont proféré des menaces : « Quiconque divulgue la vérité, aura une prolongation de sa peine demprisonnement ». Au camp de travail, on dit que ce pratiquant a beaucoup de détermination. Lenquête à propos de son arrestation et de son incarcération na pas encore commencé. -
La situation récente de neuf pratiquants de Dafa dans la ville de Shijiazhuang qui ont été visés par la persécution du Ministère de la Sécurité Publique
2003-07-30On a signalé que Zhang Lingjiang et Shi Yan, qui avaient été détenus dans un premier Centre de détention, ont été condamnés respectivement à 12 et 11 ans de prison et envoyés à la prison de Shahe à la mi-juin. En outre, Bai Yuzhi, malgré son état dangereux à l'extrême après une longue grève de la faim, a été récemment secrètement condamnée à 4 ans de prison. Elle est également détenue dans la deuxième prison de la ville de Shijiazhuang. Personne ne sait si elle est encore vivante. -
Mme Chen Xi pratiquante de Dafa deTaiwan Dafa est actuellement illégalement détenue dans la ville de Shenzhen City, Chine
2003-07-28Mme Chen a été condamnée à 4 ans de prison. A présent, elle est encore détenue dans le Premier Centre de Détention du District de Nanchang, ville de Shenzhen.En apprenant les nouvelles de sa détention, le frère de Mme Chen est venu à Shenzhen pour essayer de laider. Cependant les gardes du Centre de Détention ne lont pas autorisé à la voir. -
Une étudiante de lUniversité de lIndustrie de Hefei soumise à un traitement inhumain dans la province de Anhui
2003-07-25Jai été arrêtée dans laprès midi du 30 octobre 2002 à la porte de luniversité par deux policiers en civil, qui nont présenté aucun document legal. Je leur ai demandé : « Qui êtes vous ? Pourquoi me traitez vous ainsi ? » Les deux policiers nont rien dit mais ont continué à me battre si méchamment que ma vision sest brouillée et déformée. Jai été emmenée de force à lhôtel de Hongxing. Plus tard ce jour là jai appris que plusieurs autres pratiquants avaient aussi été illégalement appréhendés. -
Lenseignant et les membres de sa famille persécutés par la police de la ville de Yingcheng
2003-07-25A midi du 27 juin 2003, le principal de lécole primaire Luda, Monsieur Zhou Hua, a amené linstructeur politique Monsieur Liu Mingfang et le directeur adjoint, Monsieur Cao Guochao de la police de Langjun à entrer par effraction dans la maison de Monsieur Wan pour le forcer à entrer dans la classe de lavage du cerveau. Monsieur Wan sest enfui par une porte mais a été suivi de près par Liu et Cao. Comme il ny avait aucune issue possible, il sest jeté dans un étang situe tout près de sa maison ... -
Une jeune étudiante pratiquante souffre dans le camp de travaux forcés pour femmes de Huhhot
2003-07-24Une pratiquante de Falun Gong Liu Zhenyu s'avança calmement vers le micro et cria, " Falun Dafa est bon! " Ces mots ne durèrent que quelques secondes, mais le mouvement de confiance dans un environnement aussi pervers témoigna de la croyance ferme de Melle Liu, une étudiante âgée de 20 ans, chassée du collège et jetée en prison par le régime de Jiang Zemin parce qu'elle pratiquait le Falun Gong. Melle Liu n'apparut pas au dîner ce soir là. Malgré quelle fut bâillonnée par la police, les gens qui revenaient de leur travail de forçat la nuit entendirent ses gémissements . Tous les jours la police abusa d'elle inhumainement utilisant diverses tortures comme la battre avec des matraques électriques. Ils l'enfrermèrent suspendue avec une sorte de menottes ou avec des chaînes appelées " croc de loup" pendant des jours. -
Un officiel corrompu connu pour avoir persécuté les pratiquants de Dafa se suicident
2003-07-22Durant son mandat dans la province de Heilongjiang, Xu Youfang a suivi les ordres de Jiang de persécuter les pratiquants de Falun Gong. Lorsquil était à la tête du département forestier, il a promu la sur cadette de Jiang Zemin, Jiang Zehui, de la position de technicienne ordinaire à la direction de lAcadémie Forestière Chinoise, gagnant les faveurs de Jiang. Mais les mauvaises actions de Xu lont finalement rattrapé. -
Une pratiquante de Dafa au bord de la mort du à la torture par la police de la province de Henan (photos)
2003-07-21La pratiquante de Dafa, Mme Xiao Yafang, 29 ans, du comté de Qidong, dans la province de Hunan, a été illégalement détenue par la police pendant plus de deux ans parce qu'elle était allée à Beijing faire appel pour le Falun Gong.Toutes sortes de torture en prison ont rendu cette jeune femme en pleine santé handicappée et émaciée. En juin dernier, Xiao Yafang était au bord de la mort. -
Les Parents condamnés au travail forcé, le grand père meurt de chagrin, les deux fillettes restent seules dans la ville de Chengdu
2003-07-21Après avoir assisté à la persécution de son fils et de sa belle-fille, et avoir vu les souffrances et la solitude de ses deux petites filles ces deux dernières années, le père de 80 ans de Yang Zhu est mort le Coeur brisé le 4 mars 2003. Une famille heureuse a été déchirée par le régime de Jiang. -
La sévère persécution de la pratiquante de Dafa Liu Ruiqin, dans la ville de Shijiazhuang
2003-07-17Pour éviter davantage de persécution, elle a dû quitter sa maison pour se déplacer de lieu en lieu et na pas pu soccuper de sa mère octogénaire depuis presque deux ans. Sa mère est malade et ne peut plus soccuper delle-même. Son mari, Gai Wufan, également un pratiquant de Dafa, a aussi été fréquemment détenu. Gai Wufan a été enlevé à deux reprises dans un centre de lavage de cerveau pour être persécuté. Ces harcèlements de sa famille ont aussi causé des problèmes dans la famille de sa fille même si elle ne pratique pas le Falun Gong. Cette famille jadis heureuse est maintenant déchirée. -
Un professeur danglais du collège expérimental du gisement pétrolier de Liaohe, Meng Jian, a été illégalement condamné à 13 ans de prison
2003-07-16Le 25 mai 2003, Meng Jian a été arrêté alors qu'il discutait avec d'autres pratiquants. Il a été détenu au centre de détention de la ville de Panjin et cruellement torturé. Ayant été alimenté de force, son sophage a été endommagé par le tube d'alimentation et il avait constamment des saignements. Son corps a été sévèrement affaibli. le commissariat de police de la ville de Panjin ne l'en a pas moins illégalement emmené en procès ; mais en raison du refus de Meng Jian de coopérer, le procès a tourné court. Plus tard, le 26 juin, il a été secrètement et illégalement condamné à treize ans d'emprisonnement.