Le disciple de Dafa de la ville de Panjin, province de Liaoning, Meng Jian, est un professeur d'anglais au collège expérimental de gisement de pétrole de Liaohe, de la division secondaire. Parce qu'il est allé à Beijing deux fois pour lancer un appel pour le Falun Gong, en octobre et décembre de 1999, il a été illégalement condamné à deux ans de travail forcé. Le 5 décembre 2002, il a été encore illégalement arrêté et sa maison a été fouillée par des policiers du commissariat de police du quartier de Xinglongtai, ville de Panjin. Il a été détenu dans le camp de travail du comté de Taian et puis dans le camp de travail du comté de Panshan. Après qu'il ait protesté en faisant une grève de faim, il s'est échappé avec des pensées droites en avril 2002. Pour éviter davantage de persécution, il a été forcé de quitter sa ville natale et d'errer partout pour trouver un endroit pour rester.
Le 25 mai 2003, Meng Jian a été arrêté tandis qu'il avait une discussion avec d'autres pratiquants. Il a été détenu au centre de détention de la ville de Panjin et cruellement torturé par le mal. Il a été alimenté de force. Son œsophage a été endommagé par le tube d'alimentation et il avait constamment des saignements. Son corps a été sévèrement affaibli. Même dans cette situation, le commissariat de police de la ville de Panjin a illégalement amené Meng Jian en procès. Le 17 juin 2003, la Cour du quartier de Xinglongtai a ouvert son procès. Mais en raison du refus de Meng Jian de coopérer, le procès n'a pas été terminé. Plus tard, le 26 juin, il a été secrètement et illégalement condamné à treize ans d'emprisonnement.
Traduit de l'anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/13/38069.html
Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/3/53381.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...