À fin de septembre 2001, un site fabricant des matériaux de clarification de vérité a été détruit par la police de la ville de Shijiazhuang, province de Hebei et 8 pratiquants de Dafa ont été kidnappés les uns après les autres. Ce sont Zhang Lingjiang, Shi Yan, Liu Runling, Lan Qizhi, Yang Xiaojie, Zhang Shijun, Zhao Lishan et Niu Mingang. Ensemble avec le pratiquant de Dafa, Wang Yunman, qui a été kidnappé en août, les neuf pratiquants ont été considérés comme cibles principales pour la persécution par le Ministère de la Sécurité publique. Le 9 septembre 2002, les 9 pratiquants de Dafa ont illégalement été soumis à un procès à huis clos. Mme Wang Yunman avait souffert des tourments physiques graves après avoir fait une grève de la faim pendant 8 mois. Par la suite, Mme Wang Yunman, qui a été illégalement détenue au deuxième Centre de détention de la ville de Shijiazhuang, est soudainement disparue. Jusqu'à présent, les membres de sa famille et d'autres pratiquants ne l'ont pas revue et elle ne se trouve pas au Centre de détention non plus. En mai 2003, Liu Runling et Lan Qizhi ont été illégalement transférés et détenus dans la deuxième prison de la ville de Shijiazhuang. On a signalé que Zhang Lingjiang et Shi Yan, qui avaient été détenus dans un premier Centre de détention, ont été condamnés respectivement à 12 et 11 ans de prison et envoyés à la prison de Shahe à la mi-juin. En outre, Bai Yuzhi, malgré son état dangereux à l'extrême après une longue grève de la faim, a été récemment secrètement condamnée à 4 ans de prison. Elle est également détenue dans la deuxième prison de la ville de Shijiazhuang. Personne ne sait si elle est encore vivante.
Le premier centre de détention de la ville de Shijiazhuang
Adresse: 31 Beijiao Street
Le tableau de contrôle: 86-311-7792564
Le chef: 86-311-77783741
Le sous-chef: 86-311-7783740, 86-311-7784974 Bureau: 86-311-7772894
Le second centre de détention de la ville de Shijiazhuang
Adresse: Zhaolingpu, North suburb Bureau: 86-311-7794374, 86-311-7794348
Le chef: 86-311-7755213
Le sous-chef et l’instructeur: 86-311-7755202
Le deuxième prison de la ville de Shijiazhuang
Adresse: Zhuoda Rose Garden, 218 Cang'an Road Bureau: 86-311-382554
L’administration de la prison: 86-311-3835241
L’hôpital de la prison: 86-311-3808034
Traduit de l'anglais :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/26/38533.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...