Une femme à la retraite kidnappée parce qu'elle pratique le Falun Gong; sa fille et son beau-fils sont arrêtés pour avoir essayé de la protéger

À environ 18h00 le 6 juin 2003, plus de 10 véhicules de police ont pris d'assaut le quartier résidentiel de Chuantou Inc., dans la ville d'Emei, province de Sichuan. Trente à quarante policiers sont sortis des véhicules, entourant le quartier entier. Ils ont fouillé la maison de Cao Guangju, une pratiquante de Falun Dafa retraitée de 57 ans. Depuis juillet 1999, la police locale l’a arrêtée et détenue plusieurs fois. Les officiers en civil ont continuellement surveillé sa maison. Vers 23h le 6 juin 2003, la police a kidnappé avec force Cao Guangju. Ensemble, trois ou quatre policiers l'ont traînée dehors. Mme.Cao a été très forte et courageuse. Elle a continué à clarifier la vérité à plus de cent personnes qui étaient tout autour. Sa fille ne pouvant plus tolérer que la police arrête illégalement sa mère est allée à la voiture de police pour les empêcher d'emmener sa mère. La police a immédiatement arrêté sa fille. Quand son beau-fils a essayé de protéger son épouse, la police l'a aussi arrêté. Ni sa fille ni son beau-fils ne sont des pratiquants de Falun Gong.

La fille et le beau-fils de mme. Cao ont été libérés après 15 jours de détention. Les deux avaient perdu beaucoup de poids et étaient couverts de cicatrices. Le cou de son beau-fils a été sévèrement blessé. Cet incident a considérablement bouleversé les gens de la ville.

Traduit de l'anglais:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/5/39923p.html
Version chinoise:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/8/22/56047.html