|
| Révéler la persécution |
|
|
| Torture | Arrestations, enlèvements, disparitions | Lavages de cerveau | Détentions illégales et emprisonnements | Extorsions | Persécutions dans la société | Dans les camps de travail | Témoignages individuels | Accusations fabriquées | Hôpitaux psychiatriques | condamnations illégales | Usage de faux et mensonges | Violer la loi | Procès secrets | avortements forcés | Traffic d'organes | Travail forcé | |
|
|
| novembre 2009 |
|
|
| Un citoyen âgé Li Baolin suspendu par un bras dix jours durant [19.11.2009] |
M. Li Baoline a été harcelé plusieurs fois par la police pour sa pratique du Falun Gong. Il a été condamné à une peine de travaux forcés d’un an et neuf mois. Cet homme de 66 ans a alors été suspendu par un bras pendant dix jours |
|
| Mme. Yu Shuhua meurt suite à la persécution (Photo) [18.11.2009] |

Pendant les Jeux olympiques et la fête nationale du 1er octobre 2009, la police locale et les agents de la sécurité étaient à sa recherche et ont menacé ses parents. Après une longue période de persécution et huit années à vivre loin de son foyer, soumise à une trop grande pression, Yu Shuhu est décédée le 12 octobre 2009. Son époux est décédé en 1997 et leur fils est à présent seul. |
|
| La persécution du fonctionnaire de gouvernement de canton M. Li Qingben [18.11.2009] |
L'agent secret de la Sûreté Intérieure Zhou Yi et les agents de police Li Genwei et Duan Wei du Poste de Police de Chenguan ont arrêté le pratiquant de Falun Gong M. Li Qingben dans la rue le 7 avril 2008. Ils ont détenu M. Li au poste de police de Chenguan et l'ont finalement transféré au Premier Camp de Travaux Forcés de Gansu après trente-six jours de détention illégale. Il a été libéré le 29 septembre 2009. Voici les détails ... |
|
| Des habitants du village de Guandong, canton de Laishui, province du Hebei, en but à la persécution [19.11.2009] |
La police de la ville de Laishui a fait une descente chez M. Xia Hongmin et Mme Xia Hongrui dans le village de Guandong vers 5h00, le 17 septembre 2009. La police avait récemment harcelé deux autres pratiquants dans le même village. Ce qui suit rend compte de façon dont la police a maltraité les pratiquants de Falun Gong du village de Guandong ... |
|
| Zhao Yabin arbitrairement condamnée à une peine de prison de sept ans; Son mari appelle à l’aide. [17.11.2009] |
Le 8 juillet 2008, des agents du bureau de police de Wenbei, commandés par Chen Changdong, ont arrêté ma femme Zhao Yabin, et ils ont confisqué tout les objets de valeur dans notre maison. Après son arrestation, la court de la ville de Tangshan dans l'arrondissement de Lunan à condamné ma femme à sept ans de prison. Elle a été emmenée à la prison des femmes de la ville de Shijiazhuang. |
|
| Un mari et son épouse sont condamnés à sept ans de prison, leurs enfants sont dans la douleur [17.11.2009] |
Dénoncés alors qu'ils distribuaient des matériaux de 'clarification des faits' un couple du canton de Linquan, agglomération de Fuyang a été arbitrairement arrêté et détenu.En juillet 2009, la Cour du District de Wucheng dans l'agglomération de Jinhua les illégalement condamnés à la prison, l'un pour sept ans et demi et l'autre pour sept ans. Ils sont actuellement détenus respectivement à la Prison N° 2 de la Province de Zhejiang et à la Prison pour Femmes. |
|
| Après six mois de détention et de torture, sa famille peine à reconnaître M. Yin Xunzhen (Photo) [16.11.2009] |

M. Yin Xunzhen, 60 ans, travaillait au Bureau Forestier de la Commune de Fangzheng dans la Province du Heilongjiang. En janvier 2009, lui et sa femme sont allés à Zhuhai afin de rendre visite à leur fille. Le 10 avril, le couple, leur fille et leur beau-fils, qui n'est pas un pratiquant de Falun Gong, ont été illégalement arrêtés "par la Division de Sécurité Intérieure du District de Doumen de l'agglomération de Zhuhai. Cela fait six mois, et M. Yin est toujours détenu. En raison de la durée de sa détention et de la torture, sa santé s'est détériorée et sa vie est en danger. |
|
| La vie de Lin Guizhi est en danger après cinq années d'emprisonnement (Photo) [16.11.2009] |

Lin Guizhi de l'agglomération de Chaoyang dans la Province de Liaoning a été détenue et persécutée pendant cinq ans à la Prison pour Femmes de Shenyang. Les membres de sa famille sont récemment allés la voir dans la prison et l’ont trouvée très affaiblie. Elle s'est évanouie en leur présence. En novembre 2008, les fonctionnaires de la prison ont signalé à sa famille que Mme Lin était dans un état grave et ils ont quand même refusé de la relâcher. |
|
| Mme Cao Shuanmei battue à mort à la prison pour femmes de la province du Shanxi [16.11.2009] |
Lei Runxiang, préfet de la Deuxième salle de prison pour femmes de la province du Shanxi, a encouragé les détenues à battre brutalement Mme Cao dans sa cellule, entraînant finalement sa mort prématurée, en juillet 2009. Afin de dissimuler leur crime, les autorités pénitentiaires ont menti à sa famille, disant qu'elle avait succombé à une crise cardiaque soudaine. En outre, ils ont suspendu tous les droits de visite à la prison pendant un mois et interrogé tous les pratiquants de Falun Gong. |
|
| Mme Zhao Qiumei torturée dans un camp de travaux forcés – son époux Wang Jianguo a été persécuté à mort [16.11.2009] |
Mme Zhao Qiumei a été détenue illégalement et condamnée aux travaux forcés dans un camp à deux reprises. Son mari, Wang Jianguo a été persécuté à mort au centre de détention de Jilin le 10 avril 2006. Sa dépouille est toujours conservée au funérarium. |
|
| M. Zhang Qin en grève de la faim pendant plus de 150 jours [15.11.2009] |
M. Zhang a mené une grève de la faim dans le centre de détention de la région Xuhui afin de protester contre sa persécution et celle de sa famille par le Parti communiste chinois (PCC). Bien que devenu très faible suite à la persécution, il a persisté à pratiquer les exercices de Falun Gong dans le centre . Les autorités du PCC ont refusé de lui fournir un traitement médical et l'ont soumis à des gavages forcés dans cet environnement hostile . Un avocat engagé par les parents de M. Zhang s'est vu refuser l'accès à son dossier par les employés du tribunal. |
|
| Erreur judiciaire – M. Ge Kun a été condamné à 10 ans [16.11.2009] |
M. Ge Kun a été forcé de quitter l’école, a été illégalement arrêté et détenu pendant un an et trois mois. Finalement, à 08 :30 heures, le 18 septembre 2009, il a été‘’jugé’’ par le juge Mu Aiping, et les agents judiciaires Lu Baoqing et Li Hong au tribunal du district Hanting, dans l’actuelle agglomération de Weifang. Le tribunal a imposé une condamnation très sévère de neuf ans à M. Ge, qui a tout juste vingt ans. |
|
| L’article inachevé d’une pratiquante décédée suite à la persécution [14.11.2009] |
Mme Li Xiuzhen, pratiquante de l’agglomération de Anqiu, a été illégalement arrêtée dans l’entrée du bâtiment où elle louait un appartement, par des agents du bureau de la sûreté d’état de l’agglomération de Anqiu et la police locale, le 13 juin 2009 . En octobre 2009, quelques jours après sa mort, les fonctionnaires de la prison de Jinan ont informé sa famille de son décès. Son corps a été incinéré sans leur consentement. L’article suivant inachevé a été découvert lorsque sa famille s’est occupée des effets personnels qu’elle avait laissés derrière elle ...
|
|
| La Cour de district de Hongta condamne M. Deng Zhixu à cinq ans [14.11.2009] |
Après avoir appris que l'affaire était liée au Falun Gong, l'avocat a dit à la famille d'une rencontre spéciale avait été organisée pour transmettre le message des autorités suprêmes que tous les avocats avaient l'interdiction de défendre les pratiquants de Falun Gong. Le 29 septembre, la Cour de district de Hongta a commencé le procès de Mme Deng sans en avertir la famille. La cour a prononcé un verdict sans que Mme Deng ait signé l'enregistrement de l'interrogatoire. le 2 novembre, Mme Deng a été envoyée à la Seconde Prison provinciale du Yunnan pour une peine de cinq ans.
|
|
| Madame Cao Junfeng de la ville de Weifang dans la province du Shandong condamnée illégalement à neuf ans [14.11.2009] |
Le 18 octobre 2009 à 8h30, le juge Mu Aiping et les fonctionnaires judiciaires Lu Baoqing et Li Hong du tribunal du district de Hanting dans la ville de Weifang, province du Shandong, présidaient un procès contre la pratiquante de Falun Gong Madame Cao Junfeng. Elle a été condamnée à neuf ans pour sa seule fidélité aux principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance. La période d'appel étant de 10 jours, Madame Cao Junfeng a été détenue dans le Centre de détention de la ville de Weifang jusqu'au 28 octobre 2009.
|
|
| M. Yin Sirong est dans un état critique, les autorités du camp de travaux forcés de Xishanping fuient leur responsabilité (Photo) [12.11.2009] |
(Par un correspondant du Sichuan) M. Yin Sirong, un pratiquant de Falun Dafa a été arrêté le 31 juillet 2009 dans le district de Wanzhou de la municipalité de Chongqing. Les autorités du Parti communiste chinois l’ont secrètement envoyé au camp de travaux forcés de Xishanping. Afin de protester contre la persécution, Yin Sirong, 55 ans, a entamé une grève de la faim. Trois mois ont passé et il est à présent dans un état critique. Ses deux avocats ne peuvent pas le contacter à cause des difficultés dressées par les autorités.
|
|
| M. Shi Wenzhuo et nombre d’autres pratiquants sont torturés à la prison de Jilin [12.11.2009] |
Xu Zanfen et d’autres gardiens de la section éducative de la prison de Jilin ont le 19 octobre 2009, emmené Shi Wenzhuo, Zhu Dexiang, Liu Yuhe et deux autres pratiquants à l’équipe de "contrôle stricte " afin de les maltraiter sous prétexte qu’ils n’ont pas obéi à l’ordre de porter l’uniforme. Le 25 octobre, ces cinq pratiquants ont été gavés de force. M. Shi Wenzhuo de la ville de Jutai dans la province de Jilin a été illégalement condamné à une peine de cinq ans et détenu dans la section 1 de la prison de Jilin depuis décembre 2003... |
|
| Un policier persécuté pour sa croyance [12.11.2009] |
Les fonctionnaires du commissariat de police du canton de Xinbin dans la ville de Fushun, province du Liaoning essayent, sans raison valable, de licencier le policier Wang Xiaoming qui est aussi un pratiquant de Falun Gong. Il a été signalé qu'ils préparent actuellement des documents pour l’inculper. |
|
| Le camp de travaux forcés de Masanjia : l'enfer sur terre [12.11.2009] |
Le camp de travaux forcés de Masanjia est le camp de travail de niveau provincial dans le Liaoning. Le degré de perversité qui y règne est au-delà de toute description... Tout le monde doit travailler et seule la mort peut libérer du travail forcé. Entre août et décembre 2008, des prisonniers se sont échappés en deux occasions différentes. Des personnes haut placées du PCC en ont entendu parler et cela a empiré la situation pour tous les autres. |
|
| M. Wei Guanghua est au seuil de la mort suite à six ans d'emprisonnement [11.11.2009] |
La police a arrêté le pratiquant de Falun Gong M. Wei Guanghua et l'a illégalement condamné à un emprisonnement de neuf ans. M. Wei est persécuté depuis plus de six ans en prison et sa vie est en danger. Il mesure presque 1.9 mètres, et pèse moins de 41 kilogrammes. Il a commencé une grève de la faim pour protester contre sa persécution et à ce jour, elle dure depuis quinze mois.
|
|
| Cas de pratiquants de Falun Gong persécutés dans la ville de Hanchuan, province du Hubei [11.11.2009] |
Trois pratiquants ont été persécutés à mort; plus de 60 ont été envoyés dans des camps de travail et condamnés illégalement à la prison; plus de 40 ont été admis de force dans des centres de lavage de cerveau; et plus de 100 ont été détenus. |
|
| En souvenir de M. Liu Laibin, pratiquant de Falun Dafa [11.11.2009] |
Un matin, en ouvrant le site Internet Minghui, un des titres a attiré mon attention : " M. Liu Laibin est mort après avoir enduré cinq ans d'emprisonnement." Mon coeur s'est effondré et je me suis demandé comment ceci avait pu arriver. Je ne pouvais pas y croire et j’ai commencé à pleurer... |
|
| Une autopsie refusée après que M. Li Lizhong Huang ait été torturé à mort [10.11.2009] |
M. Huang Lizhong, pratiquant de Falun Gong du district de Lianshan, agglomération de Huludao, province de Liaoning, est décédé le 25 octobre 2009, après avoir été durement persécuté dans la prison de Panjin pendant plus d’un an. Les autorités de la prison et le procureur de l’agglomération de Panjin ont refusé une autopsie demandée par la famille de M. Huang pour déterminer les causes véritables de sa mort. |
|
| Mme. Zhang Lirong condamnée à quatre ans de prison par le tribunal de disrict deTiexi dans l'agglomération de Shenyang [10.11.2009] |

Le 13 juillet 2009, Zhang Lirong a été arrêtée et accusée de "promouvoir le Falun Gong". Sa maison a également été pillée. Le 16 octobre, le tribunal de Tiexi a tenu un procès et conspiré avec le Bureau 610 local pour monter une accusation contre Zhang Lirong. Ce jour là, l'environnement du tribunal était comme en état de siège. Il y avait des policiers postés partout dans les rues qui prenaient les passants en photo. Les fonctionnaires du tribunal ont harcelé les membres de la famille de Mme Zhang, et les ont empêchés ainsi que son avocat d'entrer dans le tribunal. |
|
| L'épouse enceinte de Wu Longbo demande vainement sa libération [10.11.2009] |
Un pratiquant de l'agglomération de Jilin, M. Wu Longbo, a été arrêté par les agents de police locale en septembre. Pendant plus d'un mois, sa femme enceinte Liu Huili s'est précipitée partout pour essayer de porter secours à son mari. Cependant le Bureau 610, la Division de sécurité intérieure, le Bureau de la sécurité d'état, le Bureau de sécurité publique de Changyi et la Station de police du district Lianhua ont refusé de prendre la responsabilité et procéder à la libération de Wu Longbo. |
|
| Mme Fan Weihuang de Zhengzhou a été arrêtée [11.11.2009] |
Mme Fan Weihuang est une enseignante à la retraite. En 2004 et 2007, Mme Fan Weihuang a été torturée par le bureau de sécurité publique de la ville de Guan et plus tard a été persécutée dans la prison pour femmes de Xinxiang.Le 28 octobre, alors que Mme Fan Weihuang s’occupait de sa petite fille chez elle, des agents du bureau 610 se sont introduits de force à son domicile et l’ont arrêtée, laissant la petite fille seule en pleurs.
|
|
| M. Ma Hongwei meurt 45 jours après sa libération de détention (Photo) [09.11.2009] |

Le 21 septembre 2009 aux environs de 11h du matin, M. Ma faisait à manger chez lui. Des agents de police ont pris d'assaut sa maison et l'ont saccagée, emportant son ordinateur, 30,000 yuans de dépôt bancaire et 3000 yuans en espèces. Ils l'ont détenu au Centre de Détention de l'agglomération de Dezhou, où M. Ma a été brutalement torturé et privé de sommeil. Le 26 septembre 2009, M. Ma a dit aux gardiens que ses jambes étaient enflées, mais personne n'en a tenu compte ... Les efforts de secours d'urgence ont échoué, et M. Ma est décédé le 5 novembre 2009 aux environs de 8h du matin.
|
|
| Le pratiquant Li Juhua de l'agglomération de Wuwen a été condamné au travail forcé pour la troisième fois [09.11.2009] |
À environ 10h du matin le 19 août 2009, Hu Shuzhi, chef du Bureau 610 du District de Huangpo de l'agglomération de Wuwen a conduit une dizaine d'hommes au domicile de Mme Li Juhua, ils l’ont emmenée et illégalement détenue pendant à peu près cinquante jours. Pendant tout ce temps, ils n'ont donné aucune information à sa famille sur l'endroit où elle se trouvait. Le matin du 1er octobre, la famille de Mme Li a inopinément reçu un coup de téléphone de leur conseil communautaire les informant que Mme Li avait été condamnée à 18 mois d'emprisonnement dans un camp de travail... |
|
| Mme. Wang Yuping arrêtée à nouveau, sa belle mère meurt de détresse [09.11.2009] |
(Par un correspondant de la province du Liaoning) Le 7octobre 2009, une femme de 70- ans est décédée dans le village de Sankeshu. Sa belle-fille Mme Wang Yuping, qui a été emmenée six jours plus tard en camp de travaux forcés, lui manquait beaucoup et elle s'inquiétait pour elle... |
|
| Mme. Gao Yumin soumise à un avortement forcé puis renvoyée au Camp de travail [08.11.2009] |
Le 19 septembre 2007, Mme Gao Yumin a été arrêtée par l'Equipe de la sûreté nationale et soumise à un avortement forcé. Elle a perdu beaucoup de sang et sa vie était en danger. Sa famille a dépensé plus de dix mille yuans de frais médicaux pour la sauver. Le 15 décembre 2008, la police de l'agglomération de Fujin a fait irruption au domicile de Gao Yuin, l'a arrêtée et envoyée au camp de travaux forcés de l'agglomération de Jiamusi. |
|
| La police de la province de Hunan utilise des médicaments pour persécuter le pratiquant de Falun Dafa M. Shi Yuesheng [08.11.2009] |
En 2005, à la station de police du Canton de Nan dans l'agglomération de Yiyang, province du Hunan, la police a introduit des médicaments dans la nourriture et le thé d'un pratiquant puis l'a forcé à les suivre dans l'intention d'obtenir de lui une déclaration. |
|
| Un couple de pratiquant de Dafa est envoyé au tribunal [08.11.2009] |
Le 21 avril 2009, quelque personnels du 'bureau 610' et des policiers du poste de police de la localité et la division de la sécurité intérieure ont arrêté le couple alors qu’ils travaillaient dans un petit magasin dans le centre commercial de Liuxian dans la ville de Chenzhou. Leur maison a été fouillée. La femme a été libérée dans la nuit, mais le mari est toujours détenu au centre de détention de Chenzhou...
|
|
| Une ‘’travailleuse modèle’’ arrêtée à répétition pour sa pratique du Falun Gong [08.11.2009] |
Depuis 2007, il y a eu plus de 30 pratiquants de Falun Gong, arrêtés à Shanan, agglomération de Zhoukou. Parmi eux, Li Yanhui, Li Fanggui, Cheng Jinjing, Wang Tianyu, He Jinliang, Ren Xueying, Gu Xuemin, et d’autres ont été condamnés. Xu Meirong, Feng Zijun et Tian Suhua, etc, sont encore sous les verrous à ce jour, et une jeune pratiquante Liang Mei a été recemment arrêtée et jetée dans le centre de détention de Shangshui. |
|
| Inconscient et à l'article de la mort, M. Lu Yunlai est relâché du Camp de travail de Baimiao [08.11.2009] |
Vers 17h le 20 septembre 2008, Wang Ting et plusieurs agents du Poste de police de la rue Shakou, ont fait irruption au domicile de M. Lu Yunlai, qu'ils ont mis à sac et les ont arrêtés lui et sa femme. M. Lu Yunlai a été emprisonné dans le Centre de détention de Matou dans le district de Jinshui. Après un an de travail forcé il a été transféré au Camp de travaux forcés de Baimiao en novembre pour plus de persécution... |
|
| Des policiers de la ville de Fuyang dans la province d’Anhui se sont introduits au domicile de pratiquants et ont utilisé un pulvérisateur de poivre sur les enfants [08.11.2009] |
Le 26 août 2009 plusieurs policiers en civil du poste de police de l’agglomération de Zhengwu, se sont rendus chez Mme Hou Yanquin aux alentours de 22h00. Mme Hou a toutefois refusé de les laisser entrer en disant : " Nous aimerions nous reposer. Qu’est ce qui vous amène ? Je suis seule avec mes deux enfants. Ce n’est vraiment pas correct que vous veniez si nombreux chez moi le soir. Revenez dans la journée. " Cependant, les policiers ne l’ont pas écouté et ont continué à donner des coups de pieds dans la porte... |
|
|
|
| |