Zhao Yubin, 45 ans, était juge président de la première division de la cour, tribunal du district Xiangyang, agglomération de Jiamusi. Le cas de M. Li Shaozhi était le premier élément de preuve de sa participation directe à la persécution des pratiquants de Falun Gong. Le second était le procès de la pratiquante, Mme Cui Shengyun. Cette fois, il était de toute évidence, plus expérimenté que la première fois et pleinement préparé. Durant le procès, Mme Cui, extrêmement faible et menottée, a demandé que sa famille soit présente, mais ses droits légaux ont été rejetés par Zhao Yubin ...

Mme Zhu Yaohui , 57 ans, était une employée de l'État dans la ville de Huaying. Depuis le début de la persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999, elle a été persécutée plus de dix fois. Elle a été détenue trois fois dans un centre de détention, trois fois au commissariat de police local, deux fois dans un centre de lavage de cerveau et emprisonnée deux fois pendant six ans et demi au camp de travaux forcés pour femmes de Nanmusi où elle a été brutalement torturée. Ce qui suit est son récit de la persécution qu'elle a subie...

Wu Zhengping a beaucoup maigri lors de sa détention. Elle pesait moins de 40 kilos et son corps était extrêmement faible. Même dans cet état, les policiers l'ont traînée dans une cellule de la prison et lui ont ligoté les pieds et les bras au lit, la gavant de force devant plusieurs personnes dans la cellule. Ils n'ont retiré le tube de gavage inséré par le nez jusqu'à son estomac que l’après-midi suivant.

Je clarifiais la vérité à propos du Falun Gong à un jeune homme vers 10h le matin du 22 septembre 2009 sur le trottoir longeant le Lac Jing et lui ai donné les Neuf Commentaires sur le Parti communiste, lorsque deux agents de la sécurité portant des insignes de "patrouille de l'Université” conduisant des voitures électriques se sont dirigés vers moi. Ils m'ont demandé en hurlant: ”Qu'est ce que vous tenez dans vos mains?" Alors ils ont essayé de prendre le livre de mes mains. Je savais que je ne faisais rien de mal, aussi je ne les ai pas laissé toucher le livre. Ils m'ont immobilisé sur le siège et je n'ai plus pu bouger. Puis ils ont appelé d'autres agents en renfort. L'un d'eux a hurlé: ”Battez le! Nous n'avons rien à craindre!"

Le 9 mars 2007 aux environs de 18h, Zhang Jian à la tête de cinq policiers du poste de police de Weixinglu du district de Chaoyang à Changchun, a fait irruption dans la maison du pratiquant de Falun Gong Yang Mingjiu. Ils ont tout fouillé et trouvé plusieurs livres de Falun Dafa et des cassettes vidéo de conférences. Ils ont emmené Yang Mingjiu au poste de police où il a été détenu dans le deuxième centre de détention pendant 21 jours. Le 30 mars, Yang Mingjiu a été condamné à un an dans le notoire camp de travaux forcés de la ville de Changchun.

La mère âgée de M. Fu a cherché de l'aide un peu partout et a finalement réussi à voir son fils le 12 octobre. Durant sa visite, M. Fu a été moitié porté moitié soutenu par deux gardes. M. Fu était d'une maigreur squelettique. Parler lui a demandé un immense effort, et il devait fermer les yeux pour reprendre ses forces entre deux phrases murmurées. Du fait de l'aggravation de son état, les gardes de la prison n'ont plus pu insérer d'aiguille dans ses veines, et ils ont inséré un tube nasal pour le nourrir de doses de lait quotidiennes pour le maintenir en vie.

(Par un correspondant à Tianjin) M. Ding Guangcheng a été arrêté en mai 2001. En février 2002, il a été brutalement torturé et 'illégalement' condamné à six ans de prison. Il a beaucoup souffert dans la prison Tianjin. Ce qui suit est son récit personnel de la persécution qu’il a enduré.

Dès que j’ai mis le pied dans le bureau, plusieurs policiers m’ont donné des coups de pieds et jetée à terre puis ils m’ont enlevé mon manteau. Deux d’entre eux m’ont saisi aux bras et ont appuyé leurs pieds sur mon dos. En même temps, d’autres me tenaient avec une corde qui allait du dos à la poitrine et des aisselles aux épaules. Ils ont attaché la corde en haut de mon torse et l’ont tirée d’un coup sec continuellement. Après un certain temps la corde a commencé à déchirer ma chaire laissant des marques ensanglantées sur ma poitrine, mes épaules et mon dos. Je n’ai pas pu retenir des larmes de douleur mais ils n’ont pas arrêté jusqu’à ce que la corde casse. Puis ils m’ont demandé pourquoi j'étais allée à Beijing.

Le 22 septembre 2008, M. Chen pratiquait les exercices du Falun Gong dans un square de la ville de Xiang Fan. Il a été arrêté et détenu. La police a également arrêté plusieurs autres pratiquants. M. Chen a été détenu pendant trois mois. Le 16 décembre 2008, il a été condamné à trois ans de prison. La cour locale a prétendu qu'il 'entravait l'application de loi.' En octobre 2009, M. Chen a atteint l'âge légal de la retraite. Le 29 septembre 2009, sa compagnie l'a averti qu'il ne recevrait pas sa pension de retraite, parce qu'il n'était plus leur employé depuis le 16 décembre 2008 (le jour où il avait été condamné) et la compagnie avait annulé son contrat...

En 2005, il y a eu localement de grandes vagues d'arrestation, et plus d'une dizaine de pratiquants ont été arrêtés et condamnés à plus de cinq ans d'emprisonnement. Afin d'éviter d'être arrêtée, Mme Chai s'est enfuie de chez elle. Au cours des quatre dernières années, en raison de conditions de vie très difficiles, Mme Chai est tombée malade. En mai 2009, elle a dû retourner chez sa mère pour suivre un traitement médical. La police locale n'a cessé de la harceler. Elle est décédée le 10 septembre 2009, les yeux grands ouverts, sans pouvoir trouver la paix dans la tourmente de la persécution incessante.

Pour avoir voulu permettre à ses professeurs et camarades de classe de connaître la vérité à propos du Falun Gong et de la persécution, Sun Xinjuan 16 ans a emmené en classe des documents qu'avait sa mère. Elle a été dénoncée au principal de l'école et par la suite au Bureau 610 de Tancheng.Mlle Sun Xinjian a été emmenée au poste de police de Donglai, le 9 juin 2009. Sous l’interrogatoire, elle a admis avoir pris des imprimés à sa mère La police de la division de la sûreté intérieure et le Bureau 610 se sont alors rendus au village Maoci et ont arrêté ses parents ...

Sur ordre de la cour du canton de Jiahe, dans la province du Hunan, un groupe de policiers a arrêté les pratiquants de Falun Dafa M. Guo Huisheng et son épouse Li Jumei, enseignante à Zhuquanwan, la nuit du 6 août 2009. M. Guo a été brutalement battu... Vers 17h le 12 octobre 2009, le cœur de M. Guo Guisheng a cessé de battre. Son épouse Li Jumei est toujours détenue en prison.

Lorsque le procès a commencé, Feng Jiandong a fait d'autres menaces et a dit à Mme Zheng qu'elle n'avait pas l'autorisation de parler de la question du Falun Gong parce que tout le personnel du Bureau 610 était présent dans la salle d'audience afin d'observer le procès. Malgré les menaces répétées et les interférences de Feng Jiandong, Mme Zheng a tenu ferme à ses principes. Elle a défendu le droit légal de son mari à pratiquer le Falun Gong et le droit de ”liberté de croyance” pour tous les citoyens. Elle a analysé la disposition juridique et a dit à la cour que pratiquer le Falun Gong était légitime sous la loi chinoise ...

Le 11 septembre 2009, Mme Su Wei et Qing Xiuying, pratiquantes de Falun Dafa de Pékin, ont été arrêtées par des policiers du bureau secondaire de Chaoyang, Pékin et détenues au Centre de détention de Chaoyang. Elles se trouvent actuellement détenues dans un camp de travaux forcés.

La Cour du canton de Nong'an dans la province de Jilin a 'illégalement condamné' sept pratiquants de Falun Gong en mars 2009; Les pratiquants ont fait appel à la Cour intermédiaire de Changchun, mais la cour a, de façon déraisonnable, reporté leurs cas encore et encore. À présent, la cour veut prononcer un jugement sans procès, et déclare qu'il n'y a pas besoin de suivre les procédures s'agissant de questions liées au Falun Gong" ...

Lles gardes ont tenté de faire subir un lavage de cerveau à M. Wen pendant un mois, l’ont enfermé en cellule d'incarcération solitaire, lui ont mis des chaînes et des menottes, et enchaîné ensemble ses jambes et ses mains, de façon à ce qu’il ne puisse redresser son dos. Il était nourri d’un pain à la vapeur et d’une tasse d’eau par jour. Il devait s’asseoir sur le sol de béton. Les gardes maintenaient les lumières allumées sur lui toute la journée pour le tenir éveillé. Lorsqu'il est ressorti , il était paralysé et ne pouvait plus ouvrir ses yeux.

Mme Li et son père ont tous deux été interrogés et torturés. La police leur a administré des décharges électriques pendant plus d'une heure et les ont enfermés dans une cage en métal. Le lendemain, la police a emmené le père et la fille au Centre détention de Kaiyuan. M. Li Zhongbin a vu le visage de sa fille défiguré et sa bouche était aussi très enflée. La police l'a emmenée au Camp de travail de Masanjia après l'avoir détenue 40 jours dans le Centre de détention de l'agglomération de Kaiyuan. Mme. Li Chunlan est d'ethnie coréenne. Mentalement dévastée par la torture elle n'est plus en mesure aujourd'hui de s'occuper d'elle-même.

(Par un correspondant de la ville de Shenyang, province du Liaoning) Le 15 octobre 2009, le tribunal du district de Tiexi, ville de Shenyang, province du Liaoning a passé en jugement la pratiquante de Falun Gong Mme Zhang Lirong, sur la base de fausses accusations, fabriquées conjointement par le bureau 610 local et le groupe de sécurité nationale du district de Tiexi. ... La rue était strictement surveillée par la police, qui prenait des photos de chaque personne qui passait. Le tribunal a réussi à empêcher la famille de Mme Zhang ainsi qu’un des avocats de Mme Zhang d’être présents au procès. Dans le soi disant procès ouvert, toutes les personnes présentes étaient des policiers du Parti communiste chinois (PCC).

L'après-midi du 28 juillet 2009, Mme Yu Jingzhen a été emmenée par les agents du poste de police Tonggou, alors qu’elle distribuait des matériaux de clarification des faits . Sa famille n’a pas été autorisée à la voir, et n’a reçu aucune information à son sujet. Ils n’ont été informés que récemment que le cas de Mme Yu avait été envoyé au Parquet de Sujiatun. Mme Yu est à présent arbitrairement incriminée par le Ministère de la sécurité publique du PCC, le procuratorat et le tribunal.

La police a également piégé les membres de la famille de M. Wang à assister à un soi-disant "service de funérailles" pour lui. En arrivant sur les lieux, ils ont vu des journalistes de la télévision et de stations radio, des fonctionnaires de l'agglomération de Jilin, la police et les gardes du centre de détention et ont réalisé que ça n'était pas un service funéraire. L'hôte a alors fait un discours et déclaré que "M. Wang Jianguo s'était suicidé". La famille de M. Wang bouleversée s'en est pris à la police et le "service" a pris fin.

Pratiquant de Dafa, M. Liu Guangbao de la province du Shandong, est depuis plusieurs années sans domicile en raison de la persécution du Parti communiste chinois (PCC). Le 23 septembre, sa femme est décédée de maladie et les funérailles avaient lieu le 24 septembre. Contre toute attente, un groupe de gens du Bureau 610 et la police se sont rendus aux funérailles et ont harcelé les personnes présentes. Ce qui a suscité la colère parmi les voisins et les parents, bouleversés par les actions inappropriées de la police.

(D'un correspondant de Hunan) M. Huang Youjun, un pratiquant du Falun Gong, a été arrêté par la police de la ville de Yueyang dans la province de Hunan le 7 juin 2009. Il a été interrogé et torturé. Après cinq jours, il a été envoyé au centre de détention de la ville de Yueyang le 12 juin. Un autre pratiquant, Xu Genyuan, se trouve également dans le même centre de détention. Un tribunal contrôlé par le Parti communiste chinois a entendu les cas de Huang Youjin et Xu Genyuan le 15 octobre 2009. Les avocats Zhang Chuanli et Jin Guanghong du cabinet d’avocats de Jingshun à Beijing ont fait le voyage jusqu’à Yueyang pour défendre Huang Youjun et Xu Genyuan...

Plusieurs jours après son arrestation, elle a été emmenée dans un véhicule de police à une arriére-salle spéciale. Hua, directeur de la section de police de Dadukou, le chef d’équipe Wen Fanghuo, les policiers Li Ke, Tan Xu et Hu Bin, et la femme policier Huang Xiaoyue l’ont interrogée en utilisant la torture. Après une longue période, après avoir été suspendue, tirée et battue, ses bras se sont disjoints, perdant toute sensation, et elle s’est évanouie à plusieurs reprises. Mais à chaque fois, ellea été réveillée par de l’eau froide qu’on lui lançait sur le visage... Mme Liu est devenue handicapée et est à ce jour incapable de prendre soin d’elle-même.

Le 6 juin 2009, Du Gang, un agent du Bureau 610, accompagné des fonctionnaires de Police du District de Zhangdian Zhang Yong, Niu Yong, Liu Hongbao et Che (nom de famille inconnu), déguisés en plombiers se sont rendus au domicile de M. Huang. La femme de M. Huang a ouvert la porte. Ils ont alors commencé à donner des coups de pieds à M. Huang, qui à ce moment là ne portait que des sous-vêtements. dans un camp de travail forcé. Après l’avoir violement battu, les fonctionnaires ont menotté M. Huang et l’ont traîné dans leur voiture. Les mains de M. Huang étaient en sang. La police a continué de le violenter tout le long du chemin en direction du District de Zhangdian, Xiazhang, Division N°11 ...

Pendant les dix dernières années de la persécution du Falun Gong, Mme Bai Xueshuang, une pratiquante de la ville de Qian’an, province du Hebei, a été arrêtée et détenue de façon répétée. En 2001, une seringue pour animaux a été utilisée pour lui injecter des drogues inconnues qui endommagent les nerfs. Plus tard, elle a perdu la vue et ses muscles se sont atrophiés. Elle est devenue handicapée et n'a toujours pas récupéré.

En juillet 2006, une huitaine d'agents ont emmené Du Mingshen de force au centre de détention du Canton de Lishi. M. Du a été sévèrement maltraité parce qu'il persévérait dans sa foi et n'était pas prêt à révéler d' informations sur ses compagnons de pratique. Du Mingsheng a été relâché en octobre 2009. Sa situation actuelle est très inquiétante. Il est très agité et incapable de se nourrir seul. Il ne cesse de répéter pour lui-même "J'étais dans le centre de détention. Ils m'ont privé de nourriture et soumis à un travail épuisant." Le voyant dans cet état son voisin a dit "C'était un si merveilleux jeune homme. Il avait l'air si plein de vie et organisait si bien son travail. Il pratiquait juste le Falun Gong, pourquoi l'ont ils détruit comme cela ?"

Mme Liang Shaolin était une ingénieur senior de la Maoming Petrochemical Corporation, dans la province du Guangdong. Elle a subi une persécution répétée parce qu'elle pratique le Falun Gong. Le 24 septembre 2009, 17 policiers du département de police de Maoxi sont entrés en force à son domicile en démolissant ses doubles portes avec une scie électrique. Elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau de la ville de Maoming..

Au cours des six derniers mois, trois pratiquants de Dafa du 14e Institut de recherche de Nanjing ont été arrêtés. Deux d’entre eux ont été illégalement détenus dans un camp de travaux forcés : la localisation du troisième pratiquant est inconnue. Le pratiquant monsieur Ma Zhenyu est le concepteur en chef pour les systèmes de radar et un expert technique pour le 14e Institut de recherche de Nanjing.

(Par un correspondant de la province du Helongjiang ) Mme. Hu Qili a été condamnée à quatre ans de prison le 27 septembre 2009, par la Cour du district Jianshan, dans l'agglomération de Shuangyashan City, province du Heilongjiang. Mme. Hu a fait appel auprès de la Cour intermédiaire de l'agglomération et demandé un procès ouvert et sa libération inconditionnelle.

À 20h le 9 octobre 2009, sa famille a reçu une note disant qu'elle était mourante. Ils se sont précipités au Centre de détention de la Préfecture de Aohan. En entrant dans la cellule des femmes, ils ont vu le corps de Mme Tang, raide dans la chambre froide. Les agents du centre de détention n'ont pas autorisé la famille à poser des questions sur la cause de sa mort, et ils les ont même menacés en disant "Il n'y a pas de discussion qui tienne, son corps doit être incinéré." Sa famille n'a pas été autorisée à approcher du corps. Le centre a appelé un transport du crematorium pour emmener le corps et a dit à la famille qu'ils devaient le payer.

Entre 8h30 et 9h le 8 octobre 2009, le directeur adjoint Fan Shoujun, les agents Yuan Yuepeng, Liu Guojun, Ma Wenyou, le chauffeur et trois autres agents de la Branche de la sécurité publique de Chaluhe ont encerclé la maison de la famille de M. Zhu Jinghyun. M. Zhu a essayé de s'échapper mais il a été capturé dans un champ de riz et ramené à son domicile. M. Zhu a crié "Falun Dafa est bon ! Vérité-Compassion-Tolérance est bon, la foi n'est pas un crime." Mais ses mots n'ont fait que provoquer une volée de coups. Puis les agent l'ont attrapé par les cheveux et l'ont traîné jusqu'à la voiture de police.

Mme Liang Yuzhen a été arrêtée par la police du poste de police de Yayo vers 15h00 le 25 février 2009 alors qu’elle distribuait des documents de clarification des faits aux gens dans la campagne. La police a empêché ses avocats de la voir et elle a été par la suite condamnée à quatre ans et demi d’emprisonnement. Elle est toujours détenue dans le centre de détention Heshan. Les parents de Mme Liang sont des résidents de Hong Kong. Ses frères et sœurs sont très affectés après avoir appris la persécution à laquelle est soumise leur sœur.

M. Yang a été emmené à la cour portant des menottes aux poignets et de lourds fers aux pieds. L'avocate a souligné: ”Mon client n'est pas un criminel. Selon la cour supérieure, ses menottes et ses fers devraient être enlevés." La cour n'a eu d'autre choix que d'accéder à la demande de l'avocate...Cette dernière demandé au juge: ”Y a-t-il dans la Constitution une loi ou une réglementation qui stipule que le Falun Gong est illégal? Veuillez me la montrer, s'il vous plaît." Le juge n'a rien pu dire. L'avocate a demandé à ce que M. Yang soit jugé ”non coupable” et qu'il soit libéré immédiatement.

Mme Li est une kinésithérapeute très appréciée qui a ouvert sa propre clinique de médecine chinoise. Elle vit avec sa mère qui a plus de quatre-vingt ans et sa fille qui va au lycée. Elle pratique le Falun Gong et pour cette seule raison a été arrêtée et soumise à des sévices à tel point qu’à deux reprises elle a eu de graves problèmes cardiaques. Malgré son état de santé alarmant, elle est toujours détenue au centre de détention de Shanhaiguan.

Le jour de l’arrestation de M. Wang, la police locale est entrée par effraction à son domicile et a confisqué ses biens, d’une valeur de dizaine de milliers de dollars. Depuis lors, son épouse a été forcée de quitter le domicile. Des sources rapportent qu’elle a été arrêtée par la police de l’agglomération de Xinmin, fin septembre.

Mme Li a été détenue dans une session de lavage de cerveau spécialement établie pour elle, où elle a été soumise à la torture. On n'a de nouveau plus su où elle se trouvait après cela. Ce n'est que bien des jours plus tard, après sa mort, que sa famille a vu son corps dans la Prison de l'agglomération de Jinan au début du mois d'octobre 2009. Les autorités ont ordonné l'incinération peu après. Les détails des mauvais traitements brutaux dans la prison de Jinan doivent encore faire l'objet d'une enquête. Au cours de ces dix ans de persécution, 24 pratiquants de Falun Dafa dans la ville d'Anqiu ont trouvé la mort suite à la persécution.

L'usine de la route 83 de Shengjian dans la province du Shandong également connue comme le Camp de travaux forcés N°1 de Shandong, est située dans la partie sud-ouest de la municipalité de Wangcun, province du Shandong. Les pratiquants de Falun Dafa et d'autres prisonniers y sont détenus comme travailleurs forcés. Le site Internet officiel du district Zhoucun déclare que l'Usine 83 de Shengjian a été construite en 1958 et manufacture des produits ayant à voir avec les industries de la métallurgie, l'électronique et la mécanique, avec un actif fixé à 210 millions de Yuans. L'usine a son propre hôpital, son école, sa poste et sa banque. Les gens qui vivent là se connaissent tous parmi lesquels de nombreux gardes du camp de travail forcé de Wangcun...

Mme Gong Yueming a été encore une fois illégalement condamnée à la prison début 2006. Lorsqu’elle a été libérée de la prison no. 2 pour femmes de la ville de Wuhan, avant le Nouvel an chinois de 2009, elle était dévastée mentalement. Sa condition était telle que sa famille l’a envoyée dans un hôpital psychiatrique pour traitement.

Le 23 avril 2009, en fin de journée, Mme Hong est allée à la ville de Delisi en voiture afin d'informer davantage de gens de la persécution à laquelle Falun Gong est confronté depuis dix ans; elle était accompagnée par Mme Cong Jinhong, également pratiquante. Elles ont été arrêtées par deux policiers de la ville de Delisi. La police a battu brutalement les deux pratiquantes avec des matraques en caoutchouc. Mme Hong était blessée partout et Mme Cong a été battue au point d'être dans un état critique. " Si vous voulez être relâchée, dites à votre famille de nous apporter de l'argent "leur a dit un des deux policiers.

Le soir du 23 septembre 2009, des autorités du bureau de la sécurité publique de la province du Liaoning, des agents du commissariat de la ville de Yingkou et la division de la sécurité nationale du commissariat de Bayuquan ont arrêté des pratiquants de Falun Gong ainsi que des membres de leurs familles, en tout, neuf personnes. Il semblerait que le même jour les pratiquants de Falun Dafa, Bi Shijun et Sun Lijia, qui habitent la ville de Xiongyue, district de Bayuquan aient été arrêtés. La police a confisqué leur ordinateurs portables et antennes satellites. Ces deux pratiquants sont actuellement portés disparus. La police de Bayuquan a déclaré que cette série d'arrestations avait eu lieu grâce à la surveillance téléphonique, les ordres d'arrestation venant du bureau de la sécurité publique de la province du Liaoning.

De son arrestation à son procès, le système judiciaire a violé la loi à de nombreuses occasions. Les deux avocats de Mme Hu ont plaidé non coupable, mais leur plaidoirie était sans cesse interrompue par le juge :‘’N’en dites pas plus. L’intention exprimée est suffisante. Ne citez pas la constitution. Cela n’a rien à voir avec la constitution.’’ Le procureur n’a présenté aucune preuve physique au tribunal. Lorsque l’avocat de la défense a mis en doute l' identité de la personne déclarant être le procureur, ce dernier n'a pas contesté. Lorsque le juge a ajourné la séance, il a demandé à l’avocat de signer une copie. Celui-ci a refusé : ‘’Je n’ai pas lu la copie du témoignage de la cour. Comment puis-je la signer ?’’ Mme Hu n’a pas signé non plus. Les proches de Mme Hu ont déclaré qu’ils se battraient pour son innocence.

La femme de M. Cao Dong, Mme Yang Xiaojing, est morte le 1er octobre 2009 des suites de la persécution. Après sa mort, les parents de Mme Yang ont apporté ses cendres à la prison et supplié l'administration pénitentiaire de laisser M. Cao voir les cendres de sa femme, mais ils ont refusé. M. Cao a été enfermé dans une cellule d’isolement dont les fenêtres étaient scellées, personne n’est autorisé à entrer en contact avec lui ou même s’approcher de sa cellule. Un prisonnier curieux a essayé de voir à travers la fenêtre opacifiée de sa cellule, il lui en a coûté une prolongation de peine.

Le 20 septembre 2009, quelqu’un a monté un coup contre M. Dong. Il a été arrêté par la police de la ville de Wan’an dans le canton de Shuangliu et sa maison a été fouillée. Selon le commissariat de police, ils ont trouvé quelques centaines de DVD liés au Falun Gong, des livres de Falun Gong et du matériel. M. Dong est présentement détenu au centre de détention du canton de Shuangliu sans aucun droit de visite. Selon des sources, sa famille est aussi placée sous étroite surveillance.

(D'un correspondant de la province de Heilongjiang) M. Duan Tilin a été condamné à trois ans de prison en raison de sa croyance ferme en Falun Dafa et pour avoir adhéré à Vérité-Bienveillance-Tolérance. Il est actuellement soumis à des violences dans la prison de la ville de Jiamusi.