Dans les camps de travail

  • M. Sun Xianming brutalement torturé dans le camp de travaux forcés de la province de Jilin

    Le pratiquant de Falun Dafa M. Sun Xianming, 56 ans, de l’agglomération de Tonghua est un ancien employé de l’usine de machinerie pétrolifére nouvellement fermée. Le 15 novembre 2001, aux alentours de 4 heures du matin, M. Sun a écrit un message sur la passerelle du Second Magasin du Département disant : ‘’ L’auto immolation de Tienanmen a été mise en scène par le groupe de voyous de Jiang afin de persécuter Falun Gong’’ et demandait aux autorités d’enquêter à ce sujet... Lors de son incarcération injuste dans le camp de travaux forcés Chaoyanggou, M. Sun a souffert de brutalités entre les mains du gardien Zhu Shenglin, qui lui a brisé les bras et l’a suspendu à des lits superposés tout en le choquant simultanément avec plusieurs matraques électriques.
  • Comment le camp de travaux forcés de Wanjia nous a persécutés

    Le 3 avril 2003, les gardiens du camp ont inventé une doctrine perverse consistant en 40 points et ont tenté de contraindre les pratiquantes à les lire et à les mémoriser. Si les pratiquantes refusaient, elles étaient torturées. Plus d'une dizaine de pratiquantes ont résisté et ne les ont pas lus. Le gardien Fu Mian était furieux et a forcé les pratiquantes à s'accroupir contre le mur. Puis elles ont été choquées avec des matraques électriques, torturées sur la chaise métallique, mises en isolement, etc. Je me suis évanouie et je suis tombée par terre . Je n'ai été qu'à moitié consciente pendant presqu'une semaine.
  • Les pratiquants de Falun Gong sont persécutés à la "Division Spéciale d'Education" du Camp de Travail Forcé de Handan dans la province de Hebei

    Depuis juillet 1999, 400 pratiquants ont été torturés à mort dans la province de Hebei, le chiffre le plus élevé de toute la Chine. Le Camp de Travail Forcé de Handan est l'un des endroits à l'intérieur de la province de Hebei où les pratiquants sont illégalement détenus et torturés. Le 20 juin, le chef de la "Division Spéciale d'Education", Ge Qingxi, a ordonné à M. Wang de se rendre à son bureau et il l'a battu brutalement avec une matraque en caoutchouc. Le 22 juin, le gardien Gao Jinli l'a torturé. Gao l'a forcé à se tenir debout toute la journée, excepté pour les repas. Quand M. Wang s'évanouissait de temps à autre, les gardiens et les détenus le battaient. Ils l'ont forcé à se tenir debout pendant huit jours....
  • Les camps de travaux forcés de Shanghai utilisent des détenus comme esclaves pour produire des jouets destinés à l’exportation (Photos)

    La SARL de jouets Hali de Shanghai est une grande entreprise de Chine qui produit des jouets. Annexe du Groupe Haixin, la société exporte certains de ces produits en Europe et aux Etats-Unis. La compagnie se spécialise dans la production et la vente de jouets rembourrés. Pour certains des produits ‘Made in China » exportés, les bases de production sont les camps de travaux forcés de Shanghai. Dans le but de réduire les coûts et de respecter les délais de livraison rapide, la société viole les lois commerciales internationales. Elle se ligue avec les camps de travaux forcés pour utiliser les pratiquants de Falun Dafa et autres détenus comme des esclaves, les forçant à effectuer de longues heures supplémentaires et un rude travail.
  • Des détenues torturent des pratiquantes dans le Camp de travaux forcés pour femmes de Shanxi

    La plupart des pratiquantes sont détenues dans la Troisième division. Les détenues dans cette division ne sont pas soumises au travail. Leur tâche est de constamment surveiller et torturer les pratiquantes. Elles aident les gardes au gavage forcé des pratiquantes en grève de la faim, et les battent à volonté. Les pratiquantes ne sont pas autorisées à parler entre elles et certaines sont privées de sommeil pendant de longues périodes. Certaines sont sous-alimentées, et il y a toujours des cicatrises et des contusions sur leurs visages, leurs cous et leurs mains.
  • Mme. Li Zhengying et sa fille Mme. Zhao Fengxia du canton de Tongliang, agglomération de Chongqing sont soumises à la persécution dans un camp de travaux forcés

    Les pratiquantes de Falun Dafa Mme Li Zhengying et sa fille, Mme Zhao Fengxia du canton de Tongliang, agglomération de Chongqing se sont rendues à Chongqing pour trouver un travail. En chemin, elles ont rendu visite à une ancienne camarade de classe à l'école Renmin de Chongqing. Elles ont été arrêtées par le poste de police du Temple de Shanqing et emmenées de force au Centre de détention de Daping, où elles ont été maltraitées pendant 15 jours. Le 6 juillet 2007, elles ont été emmenées à une destination inconnue. Le 11 juillet 2007, les membres de leurs familles ont appris qu'elles étaient emprisonnées au Camp de travail pour femmes de l'agglomération de Chongqing. La famille s'est précipitée au camp mais ils n'ont pas été autorisés aux visites. Le 12 juillet 2007, les fonctionnaires du camp de travail ont appelé la famille de Mme Zhao Fengxiao pour les informer que Mme Zhao était incapable de parler.
  • Une non pratiquante décrit la persécution de pratiquantes de Falun Gong dans le camp de travaux forcés pour femme de la Province de Jiangsu

    Je pleurais tous les jours après avoir été incarcérée dans la prison des femmes de la province de Jiangsu. Cependant, j'ai remarqué après avoir été transférée à l'Equipe N°3, que les pratiquantes de Falun Gong étaient soumises à un traitement encore pire. Une gardienne m' a fait surveiller les pratiquantes et m'a forcée à rendre compte de leurs activités, y compris faire la liste de celles qui avaient des contacts par le regard ou se souriaient.
  • Dénoncer les méthodes cruelles de "transformation" dans le camp de travaux forcés pour femme de Zhongba (province du Huizhou)

    Je suis une pratiquante de Dafa de la province du Guizhou. Pendant les huit années de la persécution sous le contrôle du parti communiste chinois (PCC), j'ai été illégalement arrêtée et emprisonnée à de nombreuses occasions. Lorsque j'étais dans le camp de travaux forcés pour femme de Zhongba, dans la province du Guizhou, j'ai été battue au point d'être gravement blessée et que tout mon corps soit couvert d'hématomes. Les malfaiteurs ont utilisé mon fils mineur pour me "transformer". Mon fils, soumis à une telle agonie, a tenté plusieurs fois de se suicider.
  • Mme. Zhang Yun s'est vue injecter de force des substances nocives au Camp de travaux forcés de l'agglomération de Shijiazhuang

    Depuis le 1er mai 2007, Mme Zhang a à nouveau commencé une grève de la faim de quinze jours. Sa pression sanguine s'est élevée à 160/100. Le 16 mai, elle a été envoyée à l'hôpital. Après en être sortie, elle a été forcée à avoir des infusions de liquide. Les gardes ont prétendu que ce qu'ils lui infusaient était un médicament nutritionnel. Toutefois, le premier jour de l'infusion, elle a commencé à vomir et ses pieds ont enflé, ils l'ont quand même forcée à avoir des infusions pendant plus de cinq jours, durant lesquels elle s'est sentie de plus en plus mal. Elle a développé des vertiges, de la difficulté à respirer, et un gonflement de ses jambes et pieds au point qu'elle ne pouvait plus porter de chaussures. À ce jour, sa santé ne s'est pas améliorée. Afin de bloquer les nouvelles, la Division N°5 a interdit à quiconque de contacter Mme Zhang. Même sa fille a perdu contact avec elle.
  • Mme Dang Huiying est handicapée suite à la persécution au camp de travail de Balizhuang dans la ville de Baoding

    Mme Dang Huiying a la cinquantaine. Le Parti communiste chinois l’a persécutée plusieurs fois ces huit dernières années. En 2004, les autorités l’ont illégalement condamnée aux travaux forcées dans le camp de travail Balizhuang dans la ville de Baoding. Elle a fini de purger sa peine en mai 2007, mais les fonctionnaires du camp ont déclaré qu’elle n’avait pas coopéré avec eux [parce qu’elle refusait de renoncer au Falun Gong] et ont refusé de la libérer puis ils ont prolongé sa peine de trois mois . Dang Huiying a entamé une grève de la faim pour protester. Le gardien Zhang Guoqiang l’a gavée de force avec un mélange d'eau saturée en sel et de drogues inconnues. Aujourd’hui elle est handicapée suite à la torture et marche en claudiquant.
  • La police de la province du Hebei essaie d'envoyer le pratiquant Li Weimin aux travaux forcés pour remplir un quota pour les "Préparatifs Olympiques"

    M. Li Weimin, pratiquant de Falun Dafa a été illégalement arrêté à Hengshui et il est à présent détenu dans le Centre de détention de la ville. Afin de satisfaire aux exigences d'"en haut" d'envoyer un certain nombre de pratiquants de Falun Dafa aux travaux forcés avant les Olympiques 2008, les services de police du comté de Qing ont inventé des excuses, envoyé le Directeur adjoint Sun Jiaqi, l'officier Han Lei, et d'autres au Centre de détention de l'agglomération de Hengshui et essayé d'émettre une déclaration de condamnation de M. Li Weimin aux travaux forcés, que Li a immédiatement déchirée.
  • Pratiquante de Falun Dafa Mme Zhao Meiling a été torturée dans le Camp de Travail pour Femmes de Wangcun dans la province de Shandong

    Le 28 septembre 2005, Mme Zhao Meiling a été arrêtée à nouveau au premier étage de son immeuble par deux agents du bureau 610 local, Liu Jie et Liu Jinhu. Ils ont mis à sac son appartement et confisqué ses biens estimés à plus de 20,000 yuans. Le 30 septembre, ils l'ont illégalement détenue au Camp de Travail pour Femmes de Wangcun où elle se trouve toujours depuis ce jour. Zhao Meiling a été torturée parce qu'elle refusait d'abandonner sa croyance.
  • Les prisons et les camps de travail à Shanghai continuent de manufacturer de grandes quantités de produits pour l'exportation avec les travaux forcés (photos)

    Shanghai est devenu une icône pour la Chine et un étalage dynamique de propagande étrangère pour le Parti communiste chinois. Cependant, si vous prêtez un peu plus d'attention et regardez derrière le placage somptueux et brillant, vous vous rendrez compte que Shanghai est un endroit étonnamment sordide et dégoûtant. Il y règne une mentalité sinistre et sale, et c'est un endroit où de grands crimes sont commis avec la protection du pouvoir et de l'argent.
  • Crimes contre les disciples de Dafa au camp de travaux forcés pour femmes de Nanmusi (province du Heilongjiang)

    Le camp de travaux forcés pour femmes du comté de Zizhong de la province du Sichuan est un repaire de malfaiteurs où le PCC pervers persécute les disciples de Dafa. En plus des fonctionnaires du camp qui persécutent eux-mêmes les pratiquants , ils incitent également des groupes de criminels à agir en tant que leurs voyous pour torturer les disciples de Dafa. Ce qui suit sont des crimes dont je suis personnellement au courant qui ont eu lieu durant cette dernière année à Nanmusi.
  • Des enfants sont libérés d'un four à briques dans la province du Shanxi, mais les pratiquants de Falun Gong sont encore soumis aux travaux forcés à la Briqueterie Hedong dans la province du Ninxia

    Lorsque les pratiquants de Falun Gong à la Briqueterie Hedong ont fini le travail ils sont torturés avec des matraques électriques, on les oblige à se tenir la tête contre un mur, on les attache avec des cordes et on les bat. On les force à écrire une déclaration de garantie et à renoncer à leur croyance.