Torture
-
La police frappe brutalement un professeur d’école secondaire M. Jiang Yuejun le rendant infirme d’une jambe
2006-07-20La police locale persécute Jiang Yuejun et sa femme de façon inhumaine parce qu’ils pratiquent le Falun Gong. Jiang Yuejun est un professeur du secondaire dans le comté de Qingfeng, agglomération de Shulan. La police a arrêté M. Jiang le 20 juin et l’a brutalement battu. Cela a causé l’infirmité d’une de ses jambes et il ne pouvait plus marcher. Il est encore détenu actuellement. -
Mme Lu Huiping a été torturée à mort en 2000
2006-07-10Pratiquante de Falun Dafa, Mme Lu Huiping était une employée de l’usine de textile de coton du conté de Huimin dans la province de Shandong. Elle avait commencé à pratiquer Falun Dafa en 1996. Dans l’après-midi du 14 Novembre 2000, elle a été dénoncée alors qu'elle distribuait des documents de clarification de la vérité puis arrêtée aux environs d' une heure. Pendant les deux journées entières de détention dans les services de police du conté, Mme Lu Huiping a été sévèrement torturée, rendant son esprit troublé, après quoi elle s'est effondrée mentalement. Elle est morte le 23 novembre 2000, à l’âge de 51 ans. -
Après l’interruption de l’émission télévisée, j’ai fait face à de cruelles persécutions par la police du premier bureau de la sécurité public dans la ville de Changchun
2006-07-09Au département de police, à peu près 8 policiers ont fait cercle de moi et m'ont giflé sans arrêt. Un policier nommé Liu m'a giflé le visage plus de dix fois et un autre du nom de Huang a continué de me frapper au visage jusqu'à ce que le sang gicle de ma bouche. Ils m'ont menotté les deux mains et levé avec une corde de sorte que seuls les orteils touchent le sol. A cause de ça, mes deux bras sont restés engourdis pendant plus de 40 jours. Huang a demandé des milliers de yuan à ma famille pour prix de ma libération. -
Dans le camp de travaux forcés de Shuangkou, huit gardiens ont torturé un pratiquant avec une matraque électrique pendant plusieurs heures
2006-07-09Les gardiens de la deuxième division ont utilisé des matraques électriques pour torturer les pratiquants suivants : M. Chang Tianxiang, M. Li Xiuzhong, M. Wang Qiufeng, M. Li Wenming, et M. Zhao Po. Ils ont torturé M. Li Wenming avec des matraques électriques les 13 et 16 mars et les 10 et 11 avril 2006. La torture a duré à chaque fois deux heures et huit gardiens au moins le frappaient simultanément. La vie de M. Li ne tenait qu’à un fil après ces séances. Les huit gardes étaient Zheng Junhong (homme), le chef Tong Xiuhe (homme), les gardiens (tous des hommes) Song Xiufeng, Xin Zhongjun, Lang Tao, Lin Yi, et Jin (nom inconnu) ainsi que d’autres personnes. -
Mme Liu Lihua a été torturée à mort à Wuhan City
2006-07-08Mme Liu Lihua, pratiquante de Falun Dafa de Wuhan City, dans la province du Hubei, a été torturée de multiples fois. Elle a été attachée au Lit du mort, torturée avec la grande suspension (1) dans un centre de détention, et a été enfermée dans une petite cellule sombre (2) dans le Camp de travail forcé Hewan a Wuhan City. Elle était devenue squelettique avant sa mort le 9 juin 2006. -
Le dentiste Li Yongquan de Mongolie Intérieure faussement incriminé et condamné à Pékin
2006-07-08Dans la nuit du 31 août 2004, alors que M. Li passait par la région résidentielle Changping pour demander sa route à une dame âgée, il a vu un homme laisser tomber quelque chose de son vélo. Il a pris rapidement le sac et appelé le propriétaire. Mais celui-ci n'a pas entendu. Li a couru après lui. A cet instant, une femme nommée Zhang Yao est survenue et a dénoncé Li aux autorités pour vol. En conséquence, Li a été battu jusqu’à l’inconscience au poste de police Huilongguan dans le district Changping. Il a été envoyé dans le centre de détention Changping, où il a été illégalement détenu pendant 8 mois -
Le vieux M. Yuan Yuqi dans la province de Jilin est mort en résultat de la persécution
2006-07-07A la mi-mai 2006, les cadres de la police du Département de police de Lushuihe, du Comité de la Politique et des Lois de Baishan et du Bureau 610 se sont rendus à la maison de M. Yuan Yuki et lui ont demandé s’il pratiquait encore le Falun Gong et quelle était son opinion sur le livre 'Neuf commentaires sur le Parti communiste'. De plus, ils ont fait pression sur lui pour qu’il renonce au Falun Gong. Sept ans de pression continue et de persécution brutale ont causé un grand tort physique et psychologique à M. Yuan, résultant en sa mort le 13 juin 2006. -
Le personnel du Bureau 610 de Yantai prévoit d’incinérer les restes de Mme He Xiuling pour détruire les preuves de la persécution
2006-07-06Les fonctionnaires du Bureau 610 de l’agglomération de Yantai dans la province du Shandong a pris la décision le 20 juin d’incinérer les restes de He Xiuling, une pratiquante de Falun Gong qui a été persécuté à mort alors qu’il était illégalement détenu.Le mari de He Xiuling, le pratiquant de Falun Gong Xu Chenggen, a fait une requête formelle pour conduire une enquête sur la cause réelle de la mort de sa femme. -
On est toujours sans nouvelles de la situation d’un couple de pratiquants
2006-07-06Mme Li a été arrêtée à l'hôpital où elle prenait soin de son père malade. Durant sa détention, les autorités l'ont forcée à se tenir debout pendant de longues périodes de temps et ne la laissaient quasiment ni dormir ni prendre de repos. Du à la position debout prolongée, elle ne pouvait plus plier les jambes, ou sortir du lit seule. En septembre 2003, après six mois de détention, elle a été transférée au Camp de travail forcé de Daxing à Pékin. En septembre 2005, après que Mme li ait achevé ses deux ans de condamnation au travail forcé, des fonctionnaires l'ont arrêtée sur son lieu de travail. A ce jour on est toujours sans nouvelles d'elles. -
Un jeune professeur meurt après avoir subi des tortures cruelles au camp de travail de la ville de Jinzhou dans la province de Liaoning
2006-07-04M. Zuo Zhongyou était un jeune professeur d'un école élémentaire, envoyé deux fois dans un camp de travaux forcés pour sa croyance en Falun Dafa. Après un temps très long de mauvais traitements et de persécution, il a souffert un grand traumatisme physique et mental. Son coeur, ses poumons et ses reins étaient détériorés et son cerveau atteint . Zuo Zhongyou est décédé le 29 mai 2006. -
La persécution brutale dont j'ai été témoin les deux fois que j'ai été envoyé au camp de travaux forcés de Baimalong
2006-07-04En 2000, alors que j’allais à Pékin demander justice, j'ai été détenu par la police locale dans la gare de la ville de Changsha sans le moindre processus légal. J'ai été condamné à un an de travaux forcés et j’ai été envoyé au camp de travaux forcés de Baimalong. À ce moment-là, il y avait 200 pratiquants déjà à l'intérieur. Nous avons fait face à toutes sortes de mauvais traitements physiques? -
M. Lu Yongchang meurt suite à la torture alors que toute sa famille est emprisonnée
2006-07-03Lu Yongchang, âgé de 70 ans a développé un cancer du foie après avoir été torturé et a été libéré par la suite à cause de son état de santé. Il est décédé à la fin de l'été 2005. Quatre membres de la famille de M. Lu pratiquent le Falun Dafa et ont été illégalement arrêtés en 2003 par des agents de la Sécurité d'Etat. Le fils de Lu Yongchang, Lu Xianjie, a été agressé par des policiers au moyen d'une pelle mécanique et a été gravement blessé. Il est à présent détenu à la prison de la Province de Jilin. L'épouse de M. Lu Yongchang, Song Shuqin, ainsi que sa fille, Lu Guixia, ont été toutes deux condamnées à quatre ans de prison, et sont détenues à l'heure actuelle à la Prison pour Femmes de la Ville de Changchun. -
Les mauvais traitements dans le centre de détention Weifang laissent Mme Zhuang Aiping mentalement traumatisée et souffrant de problèmes cardiaques
2006-07-03Mme Zhuang Aiping est une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Weifang, province de Shandong, incarcérée illégalement pendant quatre mois dans le centre de détention Weifang. Les membres de sa famille sont allés lui rendre visite pour la première fois, le 12 juin 2006. Selon eux, elle a souffert de traumatisme mental à cause de la torture et était très faible. -
Information additionnelle sur la mort de Mme Liu Gai
2006-07-01Mme Liu Gai, pratiquante de Falun Gong du comté Boai, ville de Jiaozuo, province de Hénan, a été arrêtée le 26 septembre 2002, et persécutée à mort le lendemain. Dans le crématorium, un membre de famille a découvert que son corps nu était placé dans un sac noir. Ses deux poignets étaient ouverts par des entailles de douze centimètres de long et quatre centimètres de profondeur. Il semblait qu’un morceau de chair avait été prélevé de ses deux mains. -
Mme Qu Ping, pratiquante de Falun Gong de la ville de Dalian meurt en raison de la persécution (Photo)
2006-06-30Mme Qu Ping une pratiquante de Dafa de la ville de Dalian, province de Liaoning a été illégalement arrêtée et détenue plusieurs fois dans des centres de détention et des camps de travail parce qu'elle persistait dans sa croyance dans le Falun Gong et ses principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance. Elle a souffert de grands dommages physiques suite aux tortures et elle est décédée le 22 mai 2006 à l'âge de 51 ans.