Mme Liu Gai, pratiquante de Falun Gong du comté Boai, ville de Jiaozuo, province de Hénan, a été arrêtée le 26 septembre 2002, et persécutée à mort le lendemain. Dans le crématorium, un membre de famille a découvert que son corps nu était placé dans un sac noir. Ses deux poignets étaient ouverts par des entailles de douze centimètres de long et quatre centimètres de profondeur. Il semblait qu’un morceau de chair avait été prélevé de ses deux mains.
Un homme qui gardait des moutons à proximité du crématorium a témoigné du fait qu’un groupe de médecins était entré dans le crématorium, mais ce qu’ils avaient fait n’était pas clair. Plusieurs jours plus tard, le crématorium a dans un premier temps, promis de compenser la famille de Mme Liu de 20,000 yuans, mais en apprenant que les membres de la famille de Liu étaient des paysans non éduqués, ils leur ont donné 5000 yuans de moins que ce qui était promis.
Mme Liu Gan, 54 ans, vivait dans le village Baoshan, ville de Baoshan, comté Boai. Elle a commencé à pratiquer Falun Gong en 1998 et avait connu des améliorations physiques et mentales. Après la persécution de Falun Gong par le régime du PCC, elle a expérimenté successivement des fouilles, des arrestations, la détention et la condamnation illégales.
Le 22 septembre 2002, afin d’éviter l’arrestation, Mme Liu Gai, avec sa seconde belle fille, est allée aider des membres de sa famille dans la ville de Zhangruji, aux travaux de ferme. Cependant, les fonctionnaires pervers de police locale, dont Li Yingdao, Li Zhiyou, Sun Lujun, etc., l’ont suivie et ont tenté de l’arrêter. L’agent de police Li Yinghao a demandé au bureau de police de la ville Boshan d’arrêter Mme Liu, mais leurs véhicules de police ne fonctionnaient pas, ainsi, ils ont contacté le bureau de police de la ville de Zhangyji.
Le 26 septembre, un agent de police s’est rendu au domicile de Mme Liu Gai, et ont menti en disant: ‘’ Ce n’est pas une grosse affaire, nous voulons juste savoir où elle se trouve.’’ Ainsi, ses fils leur ont donné son adresse. A minuit, le même jour, Mme Liu a été emmenée au bureau de police Zhangyui pour interrogatoire, accompagnée par sa belle fille.
Lorsque sa belle fille est revenue des toilettes, Mme Liu était déjà inconsciente et rendant son dernier souffle, elle fut envoyée à l’hôpital Zhangyuji pour y être sauvée. Sa belle fille est revenue chez elle puisqu’il n’y avait aucun moyen de voir revenir sa belle-mère, et les membres de sa famille étaient aussi trop pauvres et effrayés de la voir à l’hôpital. Plus tard, ses parents ont vu que son corps avait été jeté dans la poubelle et ont contacté ses autres membres de famille immédiatement. Ils ont commencé à réclamer son corps au bureau de police Boshan.
On leur a dit que son corps avait été envoyé au crématorium. Il y a une coutume à Boshan qui veut que la famille nettoie le corps, lui mette des vêtements, puis l’enterre. Mais la police a refusé la demande de sa famille d’y donner un dernier coup d’œil.
Il y avait sur place beaucoup de parents, d’amis de voisins et de responsables de village, et ils ont ressenti que la police voulait cacher quelque chose. Finalement, la police a accepté à contre cœur que ses fils et belles filles entrent et jettent un coup d’œil. Lorsqu’ils ont vu le corps, ils n’ont pu s’empêcher de hurler et de crier : ‘’Maman a été assassinée !’’ Parce qu’ils ont découvert que son corps nu était placé dans un sac noir. Ses deux poignets étaient ouverts avec des entailles de douze centimètres de long et quatre centimètres de profondeur. Il semblait qu’un morceau de chair avait été prélevé de ses deux mains. Ils ont tenté de sortir le corps mais ont été stoppés par la police.
La police a imposé plusieurs restrictions à la famille, comme ne pas ramener son corps chez elle, ne pas lui mettre d’habits, et de ne pas approcher du corps. A la fin, lorsque sa famille a demandé à nouveau de jeter un dernier coup d’œil, les autorités du crématorium étaient si effrayées qu’ils ont fermé la porte.
13 juin 2006
Date d’envoi: 29/6/2006
Version chinoise disponible sur :
http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/6/14/130396.html
Traduit de l’anglais :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/29/74929.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...