Dans les camps de travail
-
La persécution s’intensifie tandis que des centaines de pratiquants au Camp de travail forcé de Masanjia déclarent leur résolution de continuer à pratiquer le Falun Gong
2005-08-24Fin 2004, la plupart des pratiquants de Falun Gong illégalement détenus dans le Camp de travail forcé de Masanjia ont soumis une déclaration au centre, dénonçant les tactiques de transformation et déclarant nulle et non avenue la déclaration précédente de renoncer à la pratique du Falun Gong qu’ils ont signé sous une grande pression. Le centre de détention était très effrayé et a mené une politique de « gestion séparée » pour persécuter les pratiquants plus sévèrement. -
Enregistrements vidéo du compte rendu personnel de la persécution soufferte par les pratiquantes Ren Shujie et Gao Rongrong au camp de travaux forcés de Longshan
2005-08-22Real format (low resolution)Online viewing (10'18")Download(2.6MB) -
La pratiquante de Falun Dafa Jiang Meilan de la province de Hunan fait une grève de la faim pour protester contre la persécution au camp de travaux forcés de Baimalong
2005-08-20La pratiquante de Dafa Jiang Meilan du comté de Xintian, district de Yongzhou, province de Hunan a été arrêtée arbitrairement le 24 mars 2005 et condamnée à un an de détention dans un camp de travaux forcés à Baimalong. Elle y a été torturée. Pour protester, elle a fait une grève de la faim mais on l’a gavée de force et on lui a fait des injections. Elle est très faible maintenant et sa vie est en danger. Les employés du bureau 610 ont dit qu’ils ne la relâcheraient pas à moins qu’elle meure au camp de travaux forcés. -
Le pratiquant de Dafa Liu Decai et sa fille persécutés - famille heureuse brisée
2005-08-20Le 24 juin 2005, Zhao Zhen, le chef adjoint du commissariat de police de la ville de Guojia, accompagné de huit ou neuf personnes, y compris Bi Guoquan, s’est précipité dans la maison du pratiquant Li Bocheng. Ils ont essayé d’intimider l'épouse de M. Li, Wang Xuezhu, pour qu’elle signe un document. Li Bocheng et son épouse ont refusé de signer. Puis Zhao Zhen et les autres ont arrêté Li Bocheng et Wang Xuezhu et fouillé leur maison. En plus d’un ordinateur, d’une imprimante et d’un lecteur de CD, ils ont également volé 1900 yuans dans un tiroir sous le lit et 350 yuans qui se trouvaient dans la poche d’une veste. Ensuite le couple a été détenu arbitrairement. Actuellement, Wang Xuezhu est incarcérée dans un camp de travaux forcés. -
M. Wu Chunlong a été relâché du camp de travaux forcés de Jiamusi, émacié et inconscient (photo)
2005-08-18Le 30 avril, Dao Yukun, du camp de travaux forcés, est venu chez moi et m’a demandé de signer une déclaration pour que j’endosse la responsabilité de la mort de mon fils. Mon fils me manquait et je voulais vraiment le revoir. Je ne savais pas que mon fils avait été persécuté. J’ai écrit tout ce que Dao m’a demandé. Lorsque j’ai eu terminé, Dao a téléphoné et demandé à deux officiers de police de ramener mon fils. Dès que j’ai vu qu’il était inconscient et gravement amaigri, j’ai regretté d’avoir écrit cette déclaration. Par la présente, je déclare que cette « déclaration » qu’ils m’ont fait écrire est nulle et non avenue ! Je demande que justice soit faite pour mon fils ! -
Abus sexuels contre les femmes dans les camps de travaux chinois
2005-08-17Selon le ”Rapport sur les Droits de l’Homme du Falun Gong”, depuis que la persécution contre le Falun Gong a commencé en 1999 en Chine, les gardiens des camps de travaux ont toujours abusé des pratiquantes. Le chapitre sur les ”Crimes contre les femmes” dans le rapport déclare que seulement quelques unes des dizaines de milliers de pratiquantes détenues ont échappé à l’humiliation d’être totalement déshabillées. -
Le pratiquant Hu Shaowei est dans un piètre état de santé, il a la gale et est presque aveugle, mais le camp de travaux forcés Huludao le détient toujours
2005-08-13Après avoir été persécuté au camp de travaux forcés Huludao pendant plus d’un an, M. Hu Shaowei, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Huludao, province de Liaoning, a de la gale partout sur le corps et est presque aveugle. Les membres de sa famille ont demandé au camp de travaux forcés de le relâcher pour raisons médicales ; mais les autorités du camp ont répondu que M. Hu ne pouvait pas être relâché avant qu’il n’ait renoncé à sa croyance. -
Le directeur d’une école dans la province de Qinghai est dénoncé pendant une réunion publique et il meurt suite aux mauvais traitements dans un camp de travail
2005-08-09Zhang Youzhen, un ancien directeur de l'école primaire de Shuidong, dans la ville de Biantan, comté de Huzhu, province de Qinghai, a persisté dans la pratique de Falun Dafa bien qu'il ait été menotté, forcé de porter une plaque sur sa poitrine et humilié en étant exhibé dans la rue. Il a été illégalement condamné aux travaux forcés, torturé au camp de travail provincial de Qinghai et il est mort le 19 juin 2003. -
La pratiquante Mme Fu Rufang de Chongqing n’a plus que la peau et les os et a perdu deux dents au camp de travaux forcés, en moins d’un mois
2005-08-08Mme Fu Rufang est employée au centre Tongnan de contrôle des maladies de Chongqing. Le 8 avril 2005, se rendant dans sa ville natale, Mme Fu a été suivie et arrêtée. Elle a refusé de manger pendant huit jours et a obtenu de sortir du centre de détention. Le 22 mai, elle a de nouveau été soudainement arrêtée et une fois de plus envoyée au camp de travaux forcés Maojiashan de Chongqing. En moins d’un mois, elle perdu deux incisives et est devenue émaciée et extrêmement faible à cause de la persécution. -
Le directeur d’une école dans la province de Qinghai est dénoncé pendant une réunion publique et il meurt suite aux mauvais traitements dans un camp de travail
2005-08-06Zhang Youzhen, un ancien directeur de l'école primaire de Shuidong, dans la ville de Biantan, comté de Huzhu, province de Qinghai, a persisté dans la pratique de Falun Dafa bien qu'il ait été menotté, forcé de porter une plaque sur sa poitrine et humilié en étant exhibé dans la rue. Il a été illégalement condamné aux travaux forcés, torturé au camp de travail provincial de Qinghai et il est mort le 19 juin 2003. -
Exposition des crimes au camp de travaux forcés de Masanjia (1ère partie)
2005-07-30J’ai été incarcérée dans le camp de travaux forcés de Masanjia en 2001. Au mois de mai 2001, dans le camp de Masanjia a commencé une persécution sauvage des pratiquants de Dafa. Pendant plus d’un mois, ils ont continuellement torturé férocement environ une centaine de pratiquants de Dafa qui refusaient d’abandonner leur croyance en Vérité-Bienveillance-Tolérance. -
M. Fa Zhengping pratiquant de Falun Gong de Shanghai est dans une situation critique à l’hôpital d’un camp de travail
2005-07-24Pratiquant de Dafa M. Fa Zhengping, professeur de physique avait déjà été détenu pendant deux ans dans un camp de travail entre 2001 et 2003. Il a subi diverses tortures mentales et physiques. Il a été battu jusqu’à ce qu’il vomisse du sang. Il n’avait jamais retrouvé la santé depuis et il était toujours dans un état faible quand la police l’a arrêté de nouveau. Il a été gravement torturé et sa vie est aujourd’hui en danger. Il fait de la tension et de la fièvre. Il a été envoyé à l’hôpital de la prison de Tilanqiao en urgence. Le bureau 610 refuse de le libérer. -
Le camp de travail Nanhu de la province de Anhui profite des pratiquants détenus
2005-07-17Les pratiquants détenus devaient se réveiller à 5h00 du matin et travaillaient jusqu’à 21h00. Pendant ces quinze heures ils pouvaient utiliser les toilettes seulement une seule fois en dehors des heures de repas. S’ils n’avaient pas fini le travail qui leur était assigné ils devaient travailler jusqu’à minuit ou jusqu’au lendemain matin. Pourtant pour le monde extérieur le camp de travail prétendait : « Ici nous avons un management civilisé et humain et nos prisonniers ne travaillent que six heures par jour. » -
Le bureau d’affectation du camp de travail de Beijing complote avec un camp de travail pour exploiter les pratiquants afin de faire du profit sur leur dos
2005-07-17A cause d’une longue période de torture Wang Lei était mentalement déséquilibrée. Le 17 novembre 2004 presque huit mois après sa libération, le département de police de Fangshan à Beijing l’a de nouveau arrêtée et l’a envoyée au centre de détention de Fangshan. Pendant sa grève de la faim la police l’a continuellement gavée de force. Elle a été de nouveau condamnée et cette fois à deux ans et demi de travaux forcés et a été envoyée au bureau d’affectation du camp de travail de Daxing. Elle était extrêmement faible mais la police l’a quand même obligée à s’asseoir dans « la position du banc » avec les mains attachées sur les genoux pendant 17 heures. Afin de la forcer à écrire une lettre de garantie², la police a assigné six criminels, condamnés pour crimes liés à la drogue, pour la battre, l’humilier et la torturer -
De nombreux détenus ont souffert d’un empoisonnement à l’étain dans le camp de travaux forcés de Shizishan, de la province de Hubei
2005-07-12Avec l’apparence de ses bâtiment et ses décorations à la mode, personne ne pourrait penser que le centre provincial de réadaptation des drogués de Hubei Shizishan, est un camp de travaux forcés créé pour persécuter les détenus. Quand les inspecteurs sont venus, les détenus regardaient la TV sous la surveillance d'un membre du personnel et appréciaient un bon repas au déjeuner. Dès que les inspecteurs ont quitté, cependant, le traitement inhumain et les travaux forcés ont recommencé.