Dans les camps de travail
-
Dénoncer le travail d’esclave auquel sont soumis les pratiquants du Falun Gong dans le camp de travail n°1 de la province de Shandong.
2006-11-07Depuis le début de la persécution des pratiquants du Falun Gong par le Parti communiste chinois, le 19 juillet 1999, le camp de travail n°1 de la province de Shandong (communément connu sous le nom de camp de travail Jianqshuiquan de la ville de Jinan n’a pas ménagé ses efforts et utilisé divers méthodes de persécution. L’une d'elles est de contraindre les prisonniers à des heures prolongées d'un travail dur et intensif. -
Le camp de travail de Sanshui rejette la demande de libération de pratiquants de Falun Dafa par leurs proches (Photos)
2006-10-17Le 8 juin 2006, Mme Jiang Jiayin, une pratiquante de Falun Dafa et sa sœur Jiang Lanlan ont été arrêtées alors qu’elles allaient travailler, par des fonctionnaires du bourg de Shangtang (dans la ville de Liusha), des policiers du commissariat de Chengdong et des membres du bureau 610 de la ville de Puning, province du Guangdong. Pendant longtemps, personne n’a su ce qu’il était advenu d’elles. Récemment, leur mère a découvert qu'elles étaient détenues au camp de travail de Sanshui. La mère est allée au camp de travail de Sanshui et a demandé leur libération on le lui a refusé. -
Des retraités de l’Université Tsinghua envoyés aux travaux forcés; des Etats-Unis, leur fille plaide pour leur libération
2006-10-12Deux pratiquants de Falun Gong de 63 ans, M. Fu Yong'an et Mme Liu Xianglan, tous les deux retraités de l'Université Tsinghua dans le distritc de Pékin de Haidian, ont été illégalement condamnés au camp de travaux forcés pour deux ans. Des membres de la famille de Mme Liu ont été autorisés à la rencontrer pour la première fois le 11 septembre 2006, après qu'elle ait été détenue pendant six mois. La famille a rencontré M. Fu à la fin du mois de juillet 2006. Selon la famille, M. Fu et Mme Liu sont tous les deux très amaigris. De leurs conversations avec le couple, la famille a appris que les conditions au Centre de détention Qinge sont très mauvaises. -
M. Cao Huashan, pratiquant de Dafa, de l’agglomération de Yan'an, province du Shannxi a été persécuté à mort
2006-10-11Un couple de pratiquants, M. Cao Huashan et Mme Li Shulian sont professeurs au collège de Yan’an. Ils ont été persécutés de nombreuses fois et ont été forcés à quitter leur maison. En juillet 2006, les fonctionnaires du Parti communiste chinois ont arrêté le couple, laissant leur fille de dix-neuf ans seule à la maison. Le couple a été une fois encore condamné au camp de travaux forcés. M. Cao a été détenu dans le Camp de travail de Zaozihe dans la Province du Shannxi et est décédé après avoir été persécuté aux alentours d’août ou de septembre 2006. -
Persécution dans le Centre de détention de Gaoyang et le Camp de travail forcé de Baoding
2006-10-03Des officiers de police ont essayé de lui faire abandonner la pratique du Falun Gong en la soumettant au lavage de cerveau, mais elle a refusé de coopérer. La police l’a attachée au Banc du Tigre pendant quatre jours et nuits. Lorsqu’on est attaché au Banc du Tigre, on a les mains et les pieds si étroitement enchaînés à un grande chaise de métal qu’on ne peut plus bouger du tout. On est assis sur deux barres de fer, le poids de tout le corps pressant sur vos fesses. C’est extrêmement douloureux. Durant quatre journées chaudes alors qu’elle était attachée au banc du tigre, elle n’a reçu ni nourriture ni liquide et n’a pas été autorisée à utiliser les toilettes ni à dormir. -
Des pratiquantes sont torturées à la Quatrième division du Camp de travail forcé de la prison pour femmes de la province de Jilin
2006-09-29A la quatrième division du Camp de travail forcé de la prison pour femmes de la province de Jilin, des pratiquantes sont soumises à différentes sortes de torture. Les pratiquantes déterminées ont été placées en emprisonnement solitaire, ont reçu des décharges électriques, ont été passées à tabac, giflées au visage, immobilisées par les gardes, forcées à se tenir debout, attachées au lit de la mort et à utiliser le lit comme toilettes. Les pratiquantes qui ont fait une grève de la faim ont été gavées. Les gardes les ont aussi forcées à prendre des médicaments. -
Mes expériences dans trois camps de travaux forcés.
2006-09-27Quand nous sommes arrivés au camp de travail forcé de Shenxin, nous avons vu le pratiquant Wang, la trentaine, suspendu au mur est, ses pieds ne touchant pas terre. Sa douleur semblait extrême. Plus tard nous avons entendu qu'il avait été torturé pour avoir pratiqué Falun Gong dans le camp. -
Dans un état critique suite à la torture et aux mauvais traitements : M. Liu Xueming dans la prison de Zigong, province du Sichuan (Photo)
2006-09-23M. Li Xueming a été arrêté chez lui en septembre 2002 par la police . Le 5 juin 2003, M. Liu a été illégalement condamné à 7 ans par un juge dans la cour du PCC du comté de Xinjin. Il a été détenu à la prison Zigong le 24 juillet 2003, où il a été cruellement persécuté. L’état de santé de M. Li est précaire du fait des mauvais traitements qu’il a endurés. M Li, homme jouissait jusque là d’une très bonne santé, il est actuellement détenu au 2ème hôpital de la prison Leshan Wumaping... -
Pratiquant de Falun Dafa, M. Zhuang Gangxiang est brutalement persécuté et emmené au Camp de travaux forcés de Changlinzi
2006-09-20Pratiquant de Dafa, M. Zhuang Gangxiang de l’agglomération de Harbin a été arrêté le 26 février 2006 et emmené en centre de détention. Il a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution, a été brutalement alimenté de force et s’est vu injecter des drogues inconnues. Dans l’extrême douleur et hors de lui, il a avalé l’aiguille, pourtant les malfaiteurs n’ont pas hésité à le condamner à 21 mois de travail forcé et l’ont envoyé au Camp de travail de Chenglinzi. Sa famille ne l’a pas revu depuis. -
Mme Ma Chunli ne pèse plus que 25 kg après 500 jours de persécution
2006-09-13Pratiquante de Falun Dafa, Mme Ma Chunli, de Dehui City, province de Jilin, a été illégalement arrêtée dans la rue et emmenée au commissariat le 14 décembre 2004. Ma Chunli a commencé une grève de la faim pour protester de son arrestation illégale. Elle est devenue très maigre et ne pèse plus que 25 kg. Lorsque le fils de sept ans de Ma Chunli et sa grand-mère sont allés à la prison pour la voir, on le leur a refusé, lorsque l'enfant s'est mis à pleurer, une gardienne a finalement dit que la visite ne pourrait avoir lieu dans le bureau mais dans la prison, parce que Ma Chun li ne pouvait plus marcher. -
Mme Li Ping de la Ville de Tianjin est au seuil de la mort dans le Camp de travaux forcés de Banqiao, très amaigrie suite à une grève de la Faim prolongée
2006-09-11Mme Li ping a été illégalement détenue par la police et envoyée dans le Centre de détention de Tanggu. Elle y a été emprisonnée plus de 30 jours et a souffert une cruelle persécution. Parce qu’elle refusait de renier sa croyance, elle a été condamnée illégalement à deux ans de travaux forcés dans le Camp de travaux forcés pour Femmes de Banqiao, le 16 janvier 2006. Depuis le 3 mars 2006, Mme Li Ping est en grève de la faim L'équipe médicale a aggravé son état en la gavant de force lui occasionnant des saignements des gencives, un problème cardiaque, des douleurs gastriques et des troubles de la vue. Mme Li Ping est mourante mais le camp refuse de la relâcher. -
J’ai été torturée avec des drogues toxiques au Camp de travail forcé de Shayang dans la province du Hubei
2006-09-09La première fois que j’ai été détenue dans le Camp de travail forcé de Shayang, j’étais dans la Neuvième division du camp des femmes. Aux alentours de mai et juin 2001, les gardes ont donné des injections forcées aux pratiquants prétendant les "protéger de la fièvre typhoïde. " Les gardes ont recruté quelques voyous qui attendaient dans un véhicule de police. Quiconque ne se soumettait pas était emmené dans le véhicule à destination d’un autre endroit. Cependant, les prisonniers qui nous surveillaient n’ont pas reçu d’injections, ce qui montre que l’intention des gardes n’était pas celle qu’ils annonçaient. -
Mme. Xu Xiuwen, 65 ans, est persécutée par le Centre de detention de Bana et la prison de Yongchuan
2006-09-06La station de police de Nanquan a établi une chambre de torture, où la police a menotté les mains de Mme Xu derrière son dos. Quatre officiers de police l’ont interrogée, battue et insultée, demandant qu’elle révèle qui l’avait encouragée à faire les banderoles. Qand Mme Xu n’a pas répondu, la police a soulevé ses mains menottées qui étaient toujours derrière son dos. Ils l’ont torturée pendant plusieurs jours et nuits, la privant de nourriture et de sommeil. Après ces quelques jours, les menottes ont entaillé sa chair. Ses deux mains sont devenues paralysées par la persécution et elle n’a pas été capable de prendre soin d’elle-même depuis. -
Les autorités du camp de travaux forcés pour femmes de Baimalong torturent les pratiquantes de Falun Gong avec des camisoles de force et des aiguilles à coudre
2006-09-06On a diagnostiqué une maladie de coeur à Mme Wen Huiying après qu'elle ait été arrêtée et conduite au camp de travaux forcés. Elle était très faible. Même dans cet état, elle a été privée de sommeil pendant deux semaines et battue à la tête avec un cintre en métal. Elle a été forcée de porter une camisole de force avec ses mains attachées derrière le dos et elle a eu les pieds attachés ensembles. Mme Wen tombait fréquemment par terre, parce qu'elle avait été privée de sommeil pendant si longtemps. Son visage est devenu enflé et saignait et elle ne pouvait pas ouvrir les yeux. Cependant, les autorités du camp ont continué à la torturer en utilisant des aiguilles à coudre pour piquer ses doigts et son corps. -
Actes de violence commis dans le camp de travaux forcés de Handan
2006-08-18Le 25 juillet, à 17 heures, la sœur et la mère de Li Qinqsong se sont rendues au camp de travaux forcés de Handan. Elles ont demandé à voir Li Qingsong et ont demandé à ce qu’il soit libéré, puisqu’il avait déjà accompli sa peine. Après un moment, plusieurs agents de police du poste de police Haocun du district Fuxing sont venus. Dés qu’ils sont arrivés, et sans un mot, ils ont commencé à battre les trois femmes. Un homme a couvert la bouche de la sœur de Li Qingsong. Un autre homme a giflé le visage de sa mère, et ont heurté sa tête sur le véhicule. Un policier lui a tordu la main, lui causant une fracture du poignet. Finalement, les trois femmes ont été tirées au loin, vers un véhicule de police, emmenées au poste de police et enfermées dans trois pièces séparées...