Essais, Documents, Rapports d'enquêtes, Opinions et commentaires
-
Empêcher les citoyens de faire légalement appel auprès du gouvernement central : Un signe sûr que le PCC touche le fond
2007-12-12Fin septembre 2007, un gouvernement municipal de la province de Sichuan a distribué un document intitulé: ‘’ Notification Concernant la Manière de Traiter la question des Visites et des Plaintes durant le 17eme Congrès National du Peuple du PCC.’’ Le document suivait les stipulations du niveau gouvernemental le plus élevé, déclarant : ‘’ Tous ceux qui se rendent auprès du gouvernement central pour se plaindre ( les soi-disant ‘’visites perturbatrices’’) doivent être punis et les fonctionnaires ont le droit de punir, émettre des amendes, ou même les envoyer en camp de travaux forcés.’’ Le document déclarait plus loin : ‘’ Tous ceux qui promeuvent la démocratie ou pratiquent Falun Gong sont des ennemis et devraient être punis.’’
-
Allemagne : La Société internationale pour les droits de l'homme condamne le Parti communiste chinois
2007-12-08Citant le rapport du rapporteur spécial sur la torture, M. Manfred Nowak et le rapport de deux enquêteurs canadiens indépendants, Koerper a fait remarquer que le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants est un crime plus brutal que la torture : "Deux sur trois victimes de la torture sont des pratiquants de Falun Gong." "Non seulement cela, le rapport d'enquête intitulé "Prélèvements meurtriers" publié par deux canadiens, David Kilgour et David Matas, a envoyé des ondes de choc. Le rapport détaillait comment le régime totalitaire du PCC profite des organes de pratiquants de Falun Gong jeunes et sains. Les deux canadiens ont rassemblé plus de trente sortes de preuves, qui montrent clairement que les pratiquants de Falun Gong en Chine sont systématiquement assassinés pour leurs organes."
-
La plaignante dans un procès contre un fonctionnaire du Parti communiste chinois proteste contre l'interférence de l'ambassade chinoise sur le bon déroulement de la justice australienne
2007-12-03Je suis citoyenne australienne. J'ai été emprisonnée dans un camp de travail forcé pendant deux années en Chine parce que je refusais de renoncer à ma pratique du Falun Gong. Pendant l'emprisonnement, les gardes m'ont infligée un lavage de cerveau forcé et torturée mentalement et physiquement... En décembre 2006, Chen Zhaoji, actuel président du comité consultatif politique de Guangdong, a visité l’Australie. Moi et une autre pratiquante de Falun Gong, Li Fuying, 78 ans, qui a été également persécutée en raison de sa croyance, avons intenté un procès contre Chen pour emprisonnement abusif et crime de torture... Le 13 novembre, alors que mon avocat était prêt à obtenir un jugement par défaut contre l’accusé, trois fonctionnaires du département général des avocats australiens sont soudainement apparus à la cour . Ils ont fourni une lettre de l'ambassade chinoise en Australie argumentant que le défendeur devait se voir accorder l'immunité en tant que fonctionnaire étranger.
-
Echos de la lettre ouverte de Wang Zhaojun appelant à la fin de la persécution du Falun Gong dans la société chinoise (Photos)
2007-11-30Le Parti communiste Chinois (PCC) a illégalement persécuté le Falun Gong pendant plus de huit ans, et cette persécution teste la conscience de chacun. Récemment, M. Wang Zhaojun, membre permanent de la Commission consultative politique de la province de Anhui, a écrit une lettre ouverte aux dirigeants chinois Hu Jintao et Wen Jiabao. Dans cette lettre est mentionnée l’urgence de cesser la persécution de Falun Gong et de traduire celui qui en est à l’origine, l’ancien chef du parti Jiang Zemin, en justice. Cette lettre a suscité l’attention et des réponses venant de tous les horizons.
-
New Hampshire Union Leader : Les compagnies américaines aident la répression en Chine
2007-11-26Cisco n'est pas la seule compagnie aidant la Chine à tenir le pistolet sur la tempe de son peuple. Skype, la succursale de la compagnie eBay, aide le gouvernement chinois à surveiller et censurer les messages électroniques. Microsoft s'est aussi porté volontaire pour rejoindre l'armée chinoise de la surveillance d'Internet, car les serviteurs de Bill Gates nettoient régulièrement la sphère électronique chinoise. En même temps, les « super cerveaux » de Google ont développé une version spéciale chinoise de leur moteur de recherche, permettant de filtrer les choses aussi diverses que la BBC, la libération du Tibet et ce petit mot en quatre idéogrammes chinois - démocratie.
-
Deux appels de télémarketing illustrent le changement dans l’opinion publique
2007-11-25J’ai décroché quand le téléphone a sonné. C’était le second appel de télémarketing que je recevais d’un commercial chinois ce matin là, ce qui est assez rare pour la petite ville de l’Ontario où je vis. Mon interlocutrice était une dame d’âge moyen qui semblait gentille et parlait un chinois pur et parfait...
-
De nombreuses voix se lèvent en Chine pour faire cesser la persécution du Falun Gong
2007-11-22Li Guotao, un activiste pour la démocratie bien connu à Shanghai a dit : ‘’La lettre ouverte de M. Wang est porteuse d’une grande signification. Lorsqu’un fonctionnaire de la Chine continentale souhaite se lever et dire publiquement ce qu’il a sur le coeur, il y a de l’espoir pour la nation chinoise. En particulier, il a été suffisamment courageux pour soulever la question de la cessation de la persécution de Falun Gong.’’
-
Pourquoi est-ce que " le besoin le plus urgent est de mettre fin à la persécution du Falun Gong " ?
2007-11-16M. Wang Zhaojun, membre permanent de la Commission consultative politique de la Province de l'Anhui et entrepreneur, a publié une lettre ouverte de près de 40 000 caractères au Numéro Un de la Chine, dans laquelle il a exprimé sa vision des crises économiques dans la société chinoise. Dans cette lettre, M. Wang a dit que : « le besoin le plus urgent est de mettre fin à la persécution du Falun Gong. » Il a aussi appelé à « juger les responsables qui ont décidé de la persécution du Falun Gong, et à compenser financièrement tous les pratiquants de Falun Gong persécutés. » M. Wang pense que « la persécution ne vise pas seulement les pratiquants de Falun Gong, mais tous les Chinois. » ...
-
Commentaire sur l’existence ininterrompue du système de la " rééducation par le travail forcé "
2007-11-15Le 17e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) s’est récemment tenu à Beijing. Le Congrès national est un événement tenu une fois tous les cinq ans, et c’est l’un des événements politiques les plus significatifs de la Chine d’aujourd’hui, où dans beaucoup de cas ils planifient ce que le PCC suivra au cours des cinq années suivantes. Un incident s’est produit juste avant le Congrès qui est presque passé inaperçu. Le 18 octobre 2007, Amnesty International a écrit une lettre ouverte à Wu Bangguo, le président du Comité Permanent du Congrès national populaire. La lettre exprimait l’espoir que la Chine abolirait son programme de " rééducation par le travail forcé ".
-
Devons nous nous lever contre la persécution où blâmer les victimes ?
2007-11-11Pendant les huit ans de persécution par le Parti communiste chinois (PCC) en clarifiant les faits aux gens, j'ai souvent été confronté au problème suivant : beaucoup de gens concentrent leur attention sur toutes sortes d'insuffisances individuelles des pratiquants de Falun Gong qui résistent à la persécution , en oubliant d’examiner la mauvaise conduite des persécuteurs.
-
La “Sixième sanction” du Parti communiste chinois
2007-11-08Selon les lois officielles Chinoises, Il y a seulement cinq sortes de sanctions: la détention, l’arrestation officielle, les peines de prisons limitées, la prison à vie et la peine de mort. Mais dans la réalité du système communiste chinois, il y a une sanction encore plus effrayante : la rééducation par le travail forcé. La rééducation par le travail forcé diffère des peines de prison, étant de loin beaucoup plus arbitraire, décidée uniquement par un personnel administratif. En prison, la peine d’une personne peut être réduite, mais pas prolongée sans un procès. Par contraste, dans un camp de travaux forcés, les gardes ou même d’autres fonctionnaire extérieurs au camp peuvent prolonger la peine des détenus, de cinq jours à une année n’importe où.
-
Points de vue au sujet du ‘’Bouclier d’Or ‘’ du PCC – Protection publique ou répression de la liberté d’information ? (Photos)
2007-11-08Le Projet de Bouclier d’Or de la Chine est un vaste, réseau de surveillance digital au niveau de la nation. Il bloque les informations entrant ou sortant de Chine et surveille le mouvement de l’information allant et venant à l’intérieur de la Chine. Son but est de donner aux agences de police chinoises les yeux et les oreilles nécessaires pour contrôler les échanges d’information sur Internet. Le Projet de Bouclier d’Or fonctionne depuis longtemps maintenant et a coûté d'énormes sommes d’argent pour sa construction et son entretien. De nombreuses personnes savent que les autorités du PCC bloquent l’accès à des milliers de sites Internet hors de Chine, considérés comme ‘’sensibles’’, cependant le degré de contrôle s'étend beaucoup plus loin. J’ai juste quelques expériences personnelles à ce sujet que je souhaiterai partager.
-
La moralité comme fondation d’un pays
2007-11-07Le 17 eme congrès du parti communiste chinois (PCC) a ratifié le « Concept scientifique de développement et de compétitivité » de Hu Jintao dans la constitution du Parti. Il a été ajouté au « marxisme », « léninisme », aux « pensées de Mao Tse-tung » et « aux trois représentations », qui constituent les principes de base du PCC pour gouverner le pays. La réalité est que désormais, personne ne croit plus au « marxisme », « léninisme », aux « pensées de Mao Tse-tung » et « aux trois représentations », y compris les gens aux positions les plus élevées du régime. Ceux-ci ont été également condamnés dans le monde entier pour les dommages qu’ils ont causé. Les « trois représentations » sont encore plus vilipendées, et leur inclusion dans la constitution du PCC n’est qu’un signe de plus de sa fin inéluctable.
-
Une analyse et une comparaison entre l'ancienne science chinoise et la science contemporaine occidentale
2007-11-06Les gens qui s’intéressent aux développements scientifiques en Chine ont souvent demandé: “Pourquoi la technologie en Chine devient-t-elle stagnante à notre époque moderne alors que la science a connu jadis en Chine des accomplissements merveilleux ? Pourquoi les sciences naturelles occidentales ne sont-t-elles pas apparues en Chine à notre époque moderne ? C’est la célèbre « Question de Joseph Needham » Pour répondre à cette question, nous devons avoir une compréhension profonde des anciennes culture, science et technologie chinoises ...
-
Quelques mots sur les canaux d'énergie
2007-11-02Les canaux d'énergie sont liés aux viscères. Les viscères sont la résidence de l'âme. La médecine traditionnelle chinoise parle de l'esprit du cœur et du foi, de la volonté des reins, de la bravoure des poumons, de l'activité mentale de la rate. La régulation et le controle des canaux d'énergie ont non seulement des effets sur le corps, mais également sur l'esprit. Lorsque l'esprit récupère, le corps aussi. L'esprit aussi est une matière. C'est un matière métaphysique, une substance plus raffinée.