Art, Science et Culture

Culture | Musique | science | Sagesse traditionnelle | Archéologie | Poésie | Beaux-Arts | Personnages historiques

• Retourner à son être véritable et saisir chaque opportunité de cultiver

  2007-08-28
  Déjà dans son enfance, Tao Hongjing avait une moralité et des aspirations peu communes. À l’âge de six ans, il était capable de comprendre les enseignements dans les livres et d’écrire des articles. Lorsqu’il eut sept ans, il pouvait lire des dizaine de milliers de mots d’œuvres classiques, parmi lesquelles Le Classique de la Piété filiale, Le Classique des Poèmes, et Lun Yu. À l’âge de dix ans, il obtint d’un ami de sa ville natale un livre classique écrit par Ge Hong appelé Histoires des immortels, qui parle des immortels et de leur cultivation et pratique. « Lire ces histoires me donne de galopantes inspirations pour cultiver et devenir un immortel, » soupira -il avec émotion. Jour et nuit, il étudiait le livre et recherchait la vérité derrière les mots.
  plus ...

• La nouvelle de l'adiministration vertueuse d’un fonctionnaire se propage largement et loin

  2007-08-27
  À l’automne de 1054 après J.C, la première année de l’Ère Zhihe durant le règne de l’Empereur Renzong, arriva de la Province du Sichuan une rumeur que l’état voisin ennemi préparait une invasion. La rumeur fit que l’armée stationnant dans le Sichuan s’éveilla dans la panique en plein milieu de la nuit. Les gens vivant dans le Sichuan commencèrent tous à s’enfuir. Les bandits se mirent à écumer la région. Le Sichuan entra dans un état de chaos. Lorsque les nouvelles parvinrent à la capitale, Kaifeng, la cour royale fut sous le choc. L’Empereur Renzong décida d’envoyer les fonctionnaires appropriés dans le Sichuan pour mettre fin à la crise. Il déclara à la Cour royale : « Ne causez pas un désastre. Ne rendez pas les choses pires qu’elles ne le sont déjà. En dépit de cette rumeur d’invasion imminente, j’ai déjà décidé de la façon d’y répondre ...
  plus ...

• La sincérité et la vertu émeuvent les gens et le Ciel

  2007-08-26
  Yuan Dexiu de la Dynastie des Tang était originaire du Comté de Henan, Province du Henan. C’était un homme sincère, plein de bonté et de piété filiale. C’était aussi un fonctionnaire économe et incorruptible de grande vertu. Une fois, un voleur fut arrêté. Il y avait au même moment un tigre qui terrorisait la population locale. Le voleur supplia qu’on lui permette de tuer le tigre pour expier son crime, requête qui fut acceptée par Yuan Dexiu. Les autres fonctionnaires firent à ce dernier la remarque que le voleur pourrait profiter de l’occasion pour s’enfuir, engageant ainsi sa responsabilité. Yuan répondit : "J’ai accepté sa requête; je ne peux donc pas violer cet accord. Si effectivement il en profite pour s’échapper, j’en assumerai l’entière responsabilité et ferai en sorte que personne d’autre ne soit impliqué." ...
  plus ...

• En finir avec les chansons populaires du Parti communiste chinois et retourner à la vraie chanson populaire

  2007-08-25
  Comme beaucoup de chinois à l’étranger, bien qu'étudiant des livres étrangers et apprenant une autre langue, les cinq mille ans de culture chinoise sont encore profondément enracinés dans nos cœurs. Ce n’est pas juste la nourriture chinoise que nous mangeons, mais cela se reflète dans notre amour pour les pièces de théâtre, les danses et la musique traditionnelles chinoises. Cependant, l'ennui est que les airs que nous chantons ne sont pas la musique traditionnelle chinoise mais des musiques dénaturées par le parti communiste chinois
  plus ...

• Les fleurs d’Udumbara : Le retour du Chakravartin

  2007-08-25
  3000 ans dans le calendrier bouddhisteles fleurs d’Udumbara en pleine floraisonannoncent l’arrivée du Seigneur Bouddhadont la compassion renouvelle le ciel et la terre Les êtres humains se demandent sans douteQui est le Seigneur Bouddha ?Pourtant quelques privilégiés savent,Que la Roue de la Loi a déjà commencé à tourner
  plus ...

• L'empereur Kangxi était un dirigeant sage et un parangon de bienveillance (photo)

  2007-08-21
  Quand l'empereur Kangxi accéda au trône, la Chine était agitée par des querelles intestines et subissait des invasions étrangères continues. Les gens vivaient dans la misère et ne pouvaient pas apprécier la paix. A l’époque, la Chine n'était pas un pays unifié, et beaucoup s’insurgeaient contre la cour impériale. La grande impératrice Douairière Xiao Zhuang demanda à l'empereur Kangxi son avis sur la situation de la nation et il répondit : " Ceux qui sont bienveillants n'ont pas d’ennemis. " Il dit également à ses ministres : « La manière de mettre fin à une rébellion est d’être indulgent, généreux, et noble. Nous pouvons gagner les cœurs par la clémence. Pour diriger une nation il faut être tolérant. "
  plus ...

• Histoires de l’Histoire: Ce que Lao Zi a laissé.

  2007-08-20
  Lao Zi ne recherchait pas les honneurs et ne s’intéressait qu’à sa ‘cultivation’. Ayant vécu sous la Dynastie Zhou pendant un long moment et vu le déclin de la dynastie, il pensa à quitter le royaume de Zhou. En arrivant à la Passe Hanguguan, le magistrat du district lui dît : ‘’ Vous nous quittez. Pouvez-vous nous laisser quelque chose ?’’ Ainsi Lao Zi écrivit deux articles, de cinq mille mots au total. Ils traitaient de la moralité humaine. Puis, il partit rapidement et personne ne sut par la suite, où il se trouvait.
  plus ...

• Extraits choisis traduits du livre "¨Modèles pour le monde " par Yuan Cai (12ème partie )

  2007-08-19
  Les anciens disaient : " Si vous ne vous mettez pas en colère chez vous, ce sera difficile d'amener votre colère au dehors." Si vous êtes en colère lors d'une conversation, vous ne serez absolumment pas humble, et les autres seront troublés par votre attitude. Par conséquent nous devons être encore plus attentifs en parlant aux autres lorsque nous nous sentons en colère. Les vieux sages disaient :" Essayez de ne pas parler après voir bu de l'alcool, essayez de pas vous mettre en colère après avoir pris un repas, essayez d'endurer les choses qui sont accablantes, et de ne pas vous quereller avec des gens qui sont arrogants." "Nous pouvons beaucoup bénéficier de l'observation d'une telle étiquette.
  plus ...

• Une physicienne américaine suggère l'existence de dimensions infinies de l'espace (Photo)

  2007-08-18
  Un récent numéro du magazine "Time", "les personnes les plus influentes du monde - les cent du Time," a nommé Lisa Randall, un professeur de physique à l'Université d'Harvard, une des 100 personnes les plus influentes dans le monde pour sa théorie sur l'existence de dimensions illimitées de l'espace dans notre univers. Durant une de ses expériences de fission nucléaire, Lisa a découvert que certaines particules disparaissaient subitement. D'après l'expérience, elle a hardiment formé l'hypothèse que les particules étaient entrées dans une cinquième dimension indétectable par les sens humains.
  plus ...

• Traductions choisies du livre "Modèles pour le monde" par Yuan Cai (8ème partie)

  2007-08-18
  Bien qu'une personne parle très poliment et de façon appropriée, il y aura quand même des gens pour la critiquer. Bien qu'une personne fasse extrêmement bien, les gens le lui reprocheront quand même. Cela tient à la diversité des pensées et des opinions existantes. Pour un homme éduqué et vertueux, tant qu'il utilise sa conscience, qu'il se réfère aux enseignements des hommes compétents et vertueux du passé, et qu'il écoute les conseils de personnes sages et avisées, ce qu'il dit ou fait ne sera pas imparfait du point de vue théorique, et par conséquent il n'aura pas à s'inquiéter des remarques futiles ou se disputer avec ceux qui le critiquent...
  plus ...

• Faire passer l’intérêt du public avant le sien propre

  2007-08-13
  Su Ting, un résident du Comté de Wugong, ville de Jingzhao sous la Dynastie des Tang, était un érudit très talentueux depuis qu’il était petit. Alors qu’il n’avait que 17 ans, il avait obtenu le titre de Jinshi, la plus haute distinction du système académique de l’ancienne Chine impériale. Plus tard, il fut promu à Zhong Su She Ren, en tant que responsable de l’élaboration des règlements et législations de la nation. Avec son père, Su Huan, il gérait le département de Shu Mi. Ce département acceptait les rapports des fonctionnaires à l’empereur et transmettait les ordres de ce dernier. Su Ting était incorruptible de nature et menait une vie frugale. Dans l’exercice de ses fonctions, Su Ting parlait avec honnêteté et critiquait l’empereur d’une manière ouverte et franche. Il était remarquablement talentueux, hautement respecté par l’empereur Xuan Zong (712-756).
  plus ...

• Sur les encouragements de sa femme M. Le Yangzi poursuivit ses études pour élever son caractère moral

  2007-08-12
  Un jour, Le Yangzi trouva un lingot d’or sur la route. (Ndt : Dans l'ancien temps, les gens utilisaient des lingots en argent et en or pour le commerce ). Jubilant, il le ramena chez lui à sa femme, s’attendant à ce qu'elle le dévisage et écarquille les yeux d'enthousiasme . Mais l'épouse fronça les sourcils sans même regarder le lingot, elle dit sur un ton sérieux : « J’ai entendu dire qu’un homme incorruptible ne boit pas l’eau d’une source volée (1) et qu’un homme honorable ne mange pas la nourriture offerte avec malveillance au nom de la charité. Cependant, tu as trouvé un lingot d’or perdu, as décidé de le garder et n’as aucune intention de le rendre. Ne dégrades -tu pas ton caractère ? »
  plus ...

• Extraits choisis des séries de "Codes" de Yuan, 6ème partie

  2007-08-09
  De nos jours, ayant fait de mauvaises choses, certaines personnes se réjouissent du fait qu'elles n'aient pas été découvertes, et n'ont donc pas d'appréhension. Elles ne réalisent pas que bien d'autres puissent être trompés, il est plus difficile d'échapper aux yeux des divinités. Quoique nous fassions, que nous pensions que cela est bien ou non, et bien que les autres puissent n'en rien savoir, les divinités le savent déjà.
  plus ...

• Une personne avec une grande compassion n'a pas d' ennemis

  2007-08-08
  Meng Ke [ également connu sous le nom de « Mencius » ] qui a vécu entre 372 - 289 Av JC était natif du royaume de Zou, l'actuel comté de Zou. Meng Ke voyagea dans plusieurs royaumes pour enseigner sa philosophie. Le royaume de Qi l'avait invité à être un érudit impérial en visite. Le Roi Qi Xuanwang lui demanda une fois : le "Roi Qihuan Gong et le Roi Jinwen Gong étaient deux puissances superbes pendant l'ère du printemps et de l'automne [ 722-481 Av JC ]. Pourriez vous s’il vous plait me dire quelque chose à leur sujet ?" Meng Ke répondit : "Je n'ai pas envie de parler des histoires de ces deux rois. Si vous insistez , je voudrais alors parler d'une manière d'unifier le monde avec la vertu."
  plus ...

• Sauver les autres revient à se sauver soi même

  2007-08-06
  M. Shi vivait dans le conté de Xian. Les gens l’appelaient « Vieux Shi » et avaient même oublié son vrai nom. Vieux Shi était une personne franche et droite. I Un jour alors qu’il passait près d’un marché au retour d’une maison de jeux, une famille d’un village de fermiers attira son attention. Le mari, la femme et le bébé blottis les uns contre les autres pleuraient à chaudes larmes. Le voisin de Vieux Shi lui dit : « Ils doivent de l’argent à quelqu'un de puissant. Le mari veut vendre sa femme pour rembourser sa dette. Le couple s’aime tendrement et ne peut vivre l’un sans l’autre. En outre la mère allaite toujours le bébé. C’est pour ça qu’ils sont particulièrement tristes en ce moment de séparation. » ...
  plus ...



Page | [-100] | [-10] | 1 | ... | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | ... | 226 | [+10] |