Culture

  • L’Art d’enseigner dans la Chine ancienne (1ère partie)

    Dans la Chine ancienne, l’approche confucéenne de l'enseignement était très efficace, non seulement elle formait de nombreux individus hautement accomplis mais jouait aussi un rôle important dans le maintien de la stabilité et l'avancée du progrès économique et social. Sans l’approche confucéenne de l’enseignement, l’histoire chinoise n’aurait pas eu la splendide Dynastie Tang, l’exquise dynastie Song, ou les colorées dynastie Ming et Qing. Ce qui revient à dire que la culture traditionnelle chinoise n’aurait pas existé sans sa plate-forme confucéenne....
  • “Périgrination vers l’Ouest’ : L’histoire derrière la scène :

    Datant de la Dynastie chinoise Tang, Périgrination vers l’Ouest décrit les aventures d’un moine et de ses trois disciples—un singe, un cochon et un ogre—partant pour l’Inde afin de découvrir et de ramener les écritures Bouddhistes sacrées. Le singe et le cochon pourvoient en grande partie à l’action humoristique du roman ...
  • Les divinités du Nouvel An chinois

    Bien que le Nouvel An proprement dit ne dure qu’une journée, il donne lieu à tant de festivités et de rituels qu’ils s’étendent jusqu’au quinzième jour du premier mois lunaire, le jour de la Fête de la lanterne, cette année le 19 février ...
  • Discussion sur le Yin et le Yang et le fait de porter un bébé garçon ou fille

    Il y a deux mille ans, Hua Tuo [ un docteur chinois célèbre ] était capable de voir une tumeur dans le cerveau de Cao Cao sans utiliser aucun équipement, et a même osé effectuer une opération pour ouvrir la tête de Cao Cao afin de pouvoir enlever la tumeur. Le vieux journaliste à mon ancien lieu de travail avait seulement appris quelques techniques pendant son temps libre. Cependant, il pouvait dire le genre d'un embryon dès le début de la grossesse en utilisant seulement ses doigts, tandis que la médecine occidentale ne peut pas encore exactement indiquer le genre à ce jour ...
  • Mystérieux caractères chinois (4) : le caractère 'De'

    La partie gauche du caractère chinois qui désigne la vertu, la moralité et l'éthique, 德 (de), est formé par l'idéogramme ㄔ, un caractère qui a été dérivé, depuis des milliers d'années ,du symbole utilisé pour "la jambe et le pied." Il signifie un style bienséant de marche ou de comportement. La partie droite est composée de quatre symboles différents 十目一心 (shímùyīxīn), où " 一" (yī) représente le chiffre ' un ', qui reflète la genèse de l'univers à travers la séparation du Yin et du Yang ...
  • Les édits de repentance des empereurs chinois

    Il est plutôt commun pour un homme de conscience d’avouer ses erreurs et de se repentir. Cependant, ce n’était pas facile pour les anciens empereurs qui étaient arrivés sur le trône par un ‘’mandat du Ciel’’, de réfléchir sur eux-mêmes et de se repentir de leurs erreurs ...
  • La mystérieuse petite Pagode de l'Oie sauvage

    Exposée aux pluies et aux orages des centaines d'années durant, la légende raconte que cette Petite Pagode Hirondelle fut une fois refusionnée par les dieux. L'histoire gravée au dessus de l'entrée raconte : "dans la 23ème année de Ming Chenghua, Changan (aujourd'hui Xi'an) connut un tremblement de terre. La pagode se fendit du haut en bas, la fissure était d'un pied de large, et ouverte comme une fenêtre. Les passants pouvaient clairement la voir ...
  • Les expressions chinoises : Une infortune peut être une bénédiction cachée

    Il y a une ancienne expression chinoise qui dit : “Qui aurait pu supposer lorsque le vieil homme à la frontière a perdu sa jument que c’était une bénédiction cachée” Ce qui signifie qu’une perte peut s’avérer être un gain, ou que la malchance peut être une bénédiction voilée. C’est aujourd’hui un adage commun. Ce dicton vient originellement d’une histoire dans Leçons du Monde Humain de Hua Nan Zi compilées dans la Dynastie Han de l’Ouest. L’histoire est comme suit ...
  • Etudier Pérégrination vers l'Ouest : Les 81 tribulations endurées par le Moine Tang

    Du point de vue de pratiquants, le Voyage à l'Ouest est un processus de 'cultivation' pour atteindre la plénitude. L'auteur a utilisé de nombreuses métaphores pour évoquer différentes tibulations dans la cultivation et révéler les vraies situations, qui existent objectivement au sein des groupes de personnes qui cultivent...
  • Le Mont Wudang : Un site du patrimoine mondial en Chine

    L'Empereur Yongle, Zhu Di, de la Dynastie Ming avait fait construire le Musée du Palais au nord, de même que de nombreuses structures bâties sur le Mont Wudang, un autre "célèbre site du patrimoine mondial de la Chine", au sud, les deux sites appartenant à la même période. Cependant, leurs styles artichitecturaux sont très différents ...
  • Les maîtres du chant à travers l’histoire de la Chine

    Y a-t-il eu des maîtres de chant dans la Chine ancienne? Certains peuvent en douter. Dans l’esprit de l’homme moderne, la méthode de chant du Bel Canto vient d’Occident et met l’accent sur les effets scientifiques de l’articulation et de la vibration. Dans la Chine ancienne, il n’existait pas de théories de chant. Aussi pourrait-on penser qu’il n’y avait de maîtres de chant qu’en Occident. En réalité, il y a eu de nombreux maîtres de chant tout à fait remarquables dans la Chine ancienne.
  • Mystérieux caractères chinois (21) : Shi : Maître, enseignant, une unité militaire

    師 (shī) signifie maître, spécialement dans le mot chinois 師父 (shīfu). La différence entre enseignant et maître est que le maître est davantage comme un père qui instruit. Avec dévouement et abnégation, un maître enseigne à son disciple comment appréhender et comprendre les choses. Mais à la différence de l'Occident, dans la Chine ancienne quelqu'un qui effectue un travail matériel à la perfection ne devient pas un maître. Dans la Chine ancienne, la notion de maître était réservée aux sages des traditions religieuses et spirituelles...
  • L’histoire des herbes chinoises et le Falun Dafa

    L’origine des herbes chinoises remonte au temps de Shen Nong, connu pour être le " Bouddha de la médecine" dans l’histoire chinoise. Dans l’ancienne Chine, les gens ne savaient pas comment soigner leurs maladies lorsqu’ils étaient malades. Alors Shen Nong utilisa une baguette divine et transforma des centaines de brins d’herbes en herbes médicinales. Il enseigna aux gens comment s’en servir et les classifia selon leurs goûts et leurs caractéristiques.
  • Caractère chinois pour Voie, Chemin : Dào (道)

    Le caractère chinois 道 (dào) décrit un chemin, une route, une voie ou une méthode. En Chine, dans les deux systèmes majeurs de cultivation pratique, l’École du Dao (道家, dào jiā) et l’École de Bouddha (佛家, fó jiā), le but est le même— retourner à son origine, à son vrai moi et atteindre l’éveil spirituel en cultivant la Vérité de l’univers ...
  • Leçons tirées d'expressions chinoises : Ti Hu Guan Ding – Rempli de sagesse

    "Ti Hu Guan Ding – Rempli de sagesse" est une expression bouddhiste. Elle décrit le fait d'immerger les gens dans la sagesse pour les faire s’éveiller ...