Bienvenue en l’an 4708 ! Année du Tigre de Métal

Dans le calendrier chinois, l’an 2010 correspond à l’an 4708 et c’est l’année du Tigre. Le Tigre est un animal associé à la terre et il en existe cinq types, dépendant de l’année de naissance : eau, bois, feu, terre et métal. 2010 est l’année du Tigre blanc de Métal.

Les tigres sont originaires de Chine et ils très populaires dans leur culture, apparaissant comme symboles dans divers domaines. Le tigre en général symbolise le pouvoir, la richesse et le respect, et il est considéré comme le Roi des animaux.

Dans la Chine impériale, les tigres étaient la représentation de la guerre Tandis que l'empereur et l'impératrice étaient respectivement personnifiés par le dragon et le phénix, le général au rang le plus élevé dans l'armée était décrit comme un tigre, puisque la férocité et le courage étaient les qualités que devait avoir un chef d’armée.

Aussi, de nombreux arts martiaux chinois basent leurs mouvements et leurs postures sur le tigre, inspirés à juste titre par sa noblesse, sa puissance et sa vaillance.

Les tigres sont des figures de premier plan dans la mythologie chinoise.Traditionnellement, ils sont considérés comme les maîtres des forêts ou les protecteurs des montagnes. Dans les temps anciens, les gens pensaient que la répartition des rayures sur la tête du tigre formait le caractère chinois qui signifie «roi» (Wang), donc il était considéré comme le roi de tous les animaux. Il y a un proverbe chinois qui dit: « Les tigres feulent quand souffle le vent» ; cela signifie que le feulement du tigre est aussi puissant qu’un vent fort et que les courageux répondent aux appels les plus dangereux. En outre, le feulement du tigre effraie les autres animaux, un autre trait par lequel les Chinois le voient comme le roi des animaux.

Tigre de métal

Le Tigre est aussi le signe qui correspond à l'arrivée du printemps dans le calendrier chinois, la saison connue sous le nom Li Chun. Le Tigre est le signe qui accompagne l'émergence de la force de la vie au printemps qui, jusqu'alors, était cachée et latente sous terre.

2010 sera l’année du tigre de métal, et symbolise la ténacité, la générosité et l'argent gagné en travaillant dur. Cette année sera axée sur la famille et les devoirs. L'année du tigre de métal est une bonne année pour prouver ses bonnes intentions par des actes plutôt que par des mots.


L’origine du zodiaque chinois

Une légende populaire raconte que l'Empereur de Jade organisa une course pour déterminer quels animaux feraient partie du zodiaque. Ils devaient traverser la rivière et il leur serait assigné une année par ordre d'arrivée.

Il se dit qu’autrefois le rat et le chat furent très bons amis. Néanmoins, ces deux animaux étaient les pires nageurs du règne animal .Bien que mauvais nageurs, tous deux étaient très intelligents. Ils décidèrent que la meilleure façon et la plus rapide pour traverser la rivière était sur le dos d'un buffle. Le buffle, étant un animal débonnaire, il accepta de les transporter à travers la rivière. Toutefois, comme il y avait un prix en jeu, le rat décida que, pour gagner il devait faire quelque chose ; alors il poussa rapidement le chat dans l'eau. C'est pourquoi le chat devint l'ennemi naturel du rat et qu’il n’aime pas l'eau. Après cela, le rat atteignit le rivage et réclama la première place dans la course, suivi de près par le robuste buffle, qui fut nommé 2ème animal dans le zodiaque. Après le buffle vint le tigre, qui tout haletant, expliqua comment il avait lutté contre les courants et grâce à sa grande force, put atteindre la rive pour occuper la place du 3éme animal.

La 4éme place dans le zodiaque fut pour le lapin, qui, par sa capacité à sauter put le faire d'une rive à l'autre. Il expliqua à l'Empereur q’il serait tombé dans la rivière s’il n'avait pas trouvé un morceau de tronc d’arbre flottant sur l'eau. La cinquième place revint au dragon, qui arriva en volant. Il raconta à l'Empereur qu'il n’avait pas pu arriver le premier parce qu'il avait dû s’arrêter pour créer la pluie, afin d'aider les gens et les créatures de la Terre. En outre, dans la dernière ligne droite, il trouva un lapin accroché à un tronc, qu’il aida en le poussant par son souffle pour que ce dernier puisse atteindre le rivage. L'Empereur, surpris de son amabilité, lui donna la 5ème place dans le zodiaque.

Peu après, on entendit le cheval au galop. Mais le serpent lui fit une frayeur et le fit tomber ; par conséquent, c'est ce dernier qui prit la 6ème place et le cheval la 7ème.

Non loin de là se trouvaient la chèvre, le singe et le coq se rapprochant de la berge. Les trois créatures s’aidèrent mutuellement pour traverser la rivière. Le coq construisit un radeau en bois pour les trois animaux, la chèvre et le singe arrachaient les mauvaises herbes, et finalement, après avoir ramé et ramé, ils réussirent à atteindre la rive d’en face. L'empereur très satisfait du travail d'équipe des animaux, nomma la chèvre, 8ème animal, le singe, 9ème, et le coq, 10ème.

L(e) onzième animal fut le chien. Bien que le chien aurait dû occuper une bonne position du fait d’être le meilleur nageur de tous les animaux, il prit du retard parce qu'il avait besoin d'un bain après la longue course, et, voyant l'eau fraîche de la rivière, il ne pût résister.

Au moment même où l'empereur allait indiquer la fin de la course, il entendit le grognement d'un petit cochon. Le cochon avait démarré la course affamé, alors à peu de temps du départ, il fit un banquet puis une sieste. Quand il se réveilla, il reprit la course et arriva juste à temps pour être nommé le 12ème animal du zodiaque.

Le chat arriva trop tard (13ème) et ne put remporter aucune place sur le calendrier. Alors il est devint pour toujours l'ennemi du rat.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :chrisfym@fldf.be

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.