Témoignages individuels
-
Mme. Xu Xiuwen, 65 ans, est persécutée par le Centre de detention de Bana et la prison de Yongchuan
2006-09-06La station de police de Nanquan a établi une chambre de torture, où la police a menotté les mains de Mme Xu derrière son dos. Quatre officiers de police l’ont interrogée, battue et insultée, demandant qu’elle révèle qui l’avait encouragée à faire les banderoles. Qand Mme Xu n’a pas répondu, la police a soulevé ses mains menottées qui étaient toujours derrière son dos. Ils l’ont torturée pendant plusieurs jours et nuits, la privant de nourriture et de sommeil. Après ces quelques jours, les menottes ont entaillé sa chair. Ses deux mains sont devenues paralysées par la persécution et elle n’a pas été capable de prendre soin d’elle-même depuis. -
Après avoir rencontré le député du parlement européen, Niu Jinping a été surveillé, son épouse Zhang Lianying se trouve dans une situation délicate (Photos)
2006-08-31Le 21 mai 2006, les pratiquants de Falun Dafa de Pékin, Niu Jinping et Cao Dong ont surmonté de nombreux obstacles dans le but de rencontrer M. Edward. McMillian-Scott, le vice-président du parlement européen, qui visitait Pékin pour faire le point sur la situation des droits de l’homme en Chine. Les pratiquants lui ont parlé de la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC, en particulier du prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong en vie, pour le profit. Trois jours plus tard, le 24 mai, la police locale, le chef du Bureau 610 et le personnel du comité résidentiel ont harcelé Niu Jinping à son domicile... -
Détails supplémentaires sur la façon dont est morte Wang Yunjie, pratiquante de Falun Gong de l’agglomération de Dalian suite à la persécution
2006-08-19Au camp de travail de Masanjia, les gardes ont utilise toutes sortes de méthodes brutales pour torturer Wang Yunjie dans l’espoir de la « tansformer », ce qui a fait qu’elle a développé les symptômes d’un cancer du sein en phase terminale. En novembre 2003, les autorités du Camp de travail de Masanjia ont dit à sa famille de la ramener chez elle afin de se soustraire à la responsabilité de sa mort. Après que Wang Yunjie soit retournée chez elle, le Comité résidentiel et la police locale n’ont cessé de la harceler, causant une détérioration de sa santé. Elle est décédée à la mi-juillet 2006. -
La Persécution vécue par Wang Xiaolun du Comté de Xiong, Province de Hebei
2006-08-15Après environ quatre jours de grève de la faim, Wang Xiaolun fut emmené dans un hôpital des chemins de fer où on lui a fait de force une piqûre intraveineuse. Un docteur du centre de détention surnommé Sun a utilisé une paire de menottes pour écraser les chevilles de M. Wang et lui a enfoncé une aiguille dans son bras. Au quinzième jour de sa grève de la faim, Sun est monté sur la poitrine de M. Wang et l’a piétiné violemment. Le directeur du Centre de Détention Xu Zhong a ordonné que quelqu’un le surveille et le fouette s’il continuait de refuser de s’alimenter. Un autre directeur appelé Liu a dit que si Wang Xiaolun ne mangeait pas, les gardiens le nourriraient d’excréments humains. -
La persécution que j’ai subie ces dernières années aux mains des policiers de Jiamusi
2006-08-12Le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999. A partir de là, j'ai constamment été harcelé et menacé par la police, arrêté illégalement, détenu et envoyé dans des camps de travaux forcés. Voici le résumé des persécutions que j'ai subies ces dernières années aux mains des policiers de Jiamusi. -
"Justice doit être rendue et les coupables doivent être punis" - Lettre ouverte des parents de Wang Jianguo
2006-08-02Je suis le père de Wang Jianguo. Je suis né dans les années soixante et je suis un fermier. Wang Jianguo était mon seul fils. La police l’a détenu sans aucune justification légale pendant deux mois. Cela n’a pris que 40 jours aux gardes du centre de détention de la ville de Jilin et au petit chef surveillant adjoint, Cong Maohua, pour le torturer à mort. Ma femme et moi avons refusé de croire que notre fils avait pu mourir de cause naturelle pendant sa détention et sous la surveillance de gardiens. Il était jeune et en bonne santé seulement 40 jours avant. Nous avons voulu le voir une dernière fois, mais tout ce que nous avons vu a été son corps assassiné et mutilé à la morgue. Qui peut comprendre le terrible chagrin que nous subissons à cause de la perte de notre fils ! -
A propos de l’industrie du meurtre du Parti Communiste Chinois durant ces dernière années (Photos)
2006-05-25Depuis mars 2006, les crimes choquants, liés aux prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong en vie, ont été révélés. Ces crimes ont commencé fin 2000 et sont devenus une pratique courante dans les camps de travaux forcés, les prisons et les camps de concentration ainsi que dans les hôpitaux correspondants dans toute la Chine. Dans le camp de concentration Sujiatun les cornées, les organes et la moelle épinière de plusieurs milliers de pratiquants, hommes et femmes, jeunes et vieux, ont été prélevés alors qu’ils étaient encore en vie. Même leurs cheveux, peau et graisse ont été vendus et leurs corps incinérés dans un four crématoire à l’intérieur du camp pour détruire les preuves. -
Les persécuteurs du bureau 610, de Yantai ont envoyé He Xiuling, à la morgue alors qu’elle était encore vivante
2006-03-21En 2003, alors que mon épouse He Xiuling produisait des documents clarifiant la vérité au sujet du Falun Gong, dans la ville Wendeng, des policiers du Bureau 610 de la ville de Yantai l’ont arrêtée. Elle a été emprisonnée au Centre de détention du district Zhifu, où elle a souffert une torture brutale. À 7 h 30, le 11 mars 2004, des persécuteurs du Bureau 610 à Yantai, le Centre de détention du district Zhifu et l’Hôpital Liuhuangding ont envoyé He Xiuling à la morgue, malgré le fait qu’elle respirait encore. Le bas de son corps était complètement nu et gelé. Après que sa famille ait été informée de sa mort, ils se sont rendus à la morgue vers 11 h environ et ils ont vu des larmes couler de ses yeux. -
Wang Bo raconte comment le PCC l’a trompée, lui a lavé le cerveau et l’a utilisée; 3ème partie ( Photo)
2006-02-24Tout le temps, les gardiens de camp ont essayé de me "réformer ", mais ils n'ont pas pu me convaincre. Plus tard, j’ai appris l’incident de " l’immolation Place Tiananmen ". Par la suite, à deux reprises, les journalistes de l'agence de nouvelles Xinhua sont venus au camp de travaux forcés de Shijiazhuang pour interviewer des pratiquants de Falun Gong y compris moi-même. Ils se sont focalisés sur moi espérant réussir à me laver le cerveau et fabriquer des nouvelles pour tromper le public. -
J’ai été personnellement témoin de la persécution de ma mère
2005-03-28En janvier 2002, ma mère avait l’intention d’aller voir sa mère malade et âgée de 90 ans. Cependant elle a été enlevée alors qu’elle se rendait chez sa mère. Ils l’on ramenée de force au centre de détention. Un mois plus tard ils l’ont amenée dans un centre de lavage de cerveau où elle a été détenue plusieurs mois avant d’être relâchée. Pendant qu’elle y était détenue ma grand-mère est morte et ma mère n’a pas pu assister aux funérailles. Pendant sa détention j’ai été plusieurs fois rendre visite à ma mère. La première fois j’ai remarqué qu’elle avait une cicatrice sur sa lèvre inférieure et qu’il lui manquait une touffe de cheveux. Quand elle m’a vue elle a éclaté en sanglots. -
Le dilemme d’être enseignant en Chine aujourd’hui
2004-12-04Mme Wang a dit un jour à ses étudiants : "n’importe quel étudiant a le droit d’interroger les autorités, y compris les enseignants, et les étudiants ne devraient sous aucun prétexte renoncer à ce droit. L’opinion de chacun devrait être basée sur la vérité, non sur l’opinion de quelqu’un d’autre, et chacun devrait pouvoir tirer des conclusions basées sur ses propres pensés et analyses. La vérité sur le Falun Gong, seuls ceux qui ont lu les livres du Falun Gong et ceux qui ont en entendu parler par ceux qui le pratiquent sont aptes à en parler". Ça a été le dernier jour de classe de Mme Wang. -
Ma mère me manque beaucoup, mais je suis tellement fière d’elle
2004-10-28"A l’école, mes camarades se moquent toujours de moi. Quelqu’un m’a demandé : « Est-ce que ta mère te manque ? ». J’étais en pleurs cette fois là et ne pouvais rien répondre. C’est difficile de trouver les mots pour exprimer ma pensée. Il y avait aussi des gens qui disaient : "Ta mère ne s’occupe que d’elle-même, elle se fiche de toi ". Cependant je sais que le choix de ma mère est le bon. Elle a mis en péril sa propre sécurité pour dire aux gens que Falun Dafa et " Vérité, Compassion, Patience" sont bons, elle a eu le courage de faire ça !". -
Les graves tortures que j’ai subies au camp de travail forcé de Chaoyanggou, ville de Changchun (Photos)
2004-10-25Quand les pratiquants sont arrivés au camp de travail forcé de Chaoyanggou l'après-midi du 24 décembre 2001, ils ont vu une rangée de gardiens de prison, casqués et portant des ceinturons militaires attachés autour de la taille. Les pratiquants ont découvert pourquoi plus tard. Afin de faire face efficacement à ces pratiquants arrivant des trois camps de travail, le secrétaire adjoint du Parti de la province, Lin Yanzhi, avait personnellement donné des ordres pour torturer ces pratiquants restés résolus. -
L’histoire autobiographique d’une enseignante qui a perdu la vie en raison de la persécution
2004-10-12L’auteur de cette lettre Mme Li Guangzhen est morte le 18 juin 2004. Un grand orage s’est abattu ce jour là, comme si la nature regrettait sa mort. Le lendemain de son enterrement il y a eu des averses qui ont duré une semaine. Les gens ont demandé : " Comment se fait-il que le temps ne s’améliore pas ?". Sont ils conscients que des tragédies et des atrocités se déroulent dans la Province de Liaoning et à travers toute la Chine ? -
Revenue en Allemagne Xiong Wei, pratiquante de Falun Gong, dépeint la vie quotidienne dans un camp de travail chinois
2004-10-09Pour beaucoup d'allemands, " Xiong Wei" n'est pas un nom chinois inconnu. Elle est âgée maintenant de 33 ans. Elle a étudié à l'Université Technique de Berlin de 1993 à 1999. Durant cette période, Xiong Wei a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle est retournée en Chine en 2000 et a travaillé dans la filiale de Beijing d'une compagnie allemande. Xiong Wei a été arrêtée par des policiers en civil le 5 janvier 2002 parce qu'elle distribuait des informations au sujet de Falun Gong à Beijing. Plus tard, elle a été envoyée dans le Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Beijing et y a été détenue pendant deux ans.