Dans les camps de travail

  • Comment j’ai échappé à la mort au Camp de travaux forcés N°2 pour femmes de la province du Shandong

    Le 4 février 2010, à à peine dix jours du Nouvel An Chinois, j’ai vu de mes yeux Zhang Changmei être tabassée à mort, un mois après son arrivée. Elle était une pratiquante de la municipalité de Yeyuan, canton Linju, province de Shandong détenue dans une cellule juste en face de la mienne. Je pense que les choses suivantes m’ont aidée à échapper à la mort, en dépit de la torture brutale ...
  • Détails concernant la persécution d'un professeur d'école décédée

    Mme Huang Yanli était née en 1969. Elle était diplômée du Collège de professeurs de Yangzhou et était professeur supérieur de Chimie au collège de Nantong. En novembre 2001, le Bureau 610 de Nantong manipula les autorités de sécurité publique locales afin de faire le procès de Mme Huang. Ils la condamnèrent à deux ans et la firent envoyer à la Prison pour femmes de Nantong.Les mauvais traitements prolongées virent à bout de sa santé et son lupus réapparut. Selon la loi, le lupus disqualifie une personne pour la prison. Le Bureau 610 de Nantong n'en tint pas compte. De plus ils interdirent a sa mère de lui rendre visite ...
  • Li Jing torturée de façon inhumaine dans le Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Guangzhou

    Après que Mme Li Jing ait été emmenée dans le Centre de Détention du District de Haizhu, ses mains ont été menottées et ses pieds enchaînés. Les gardiens ont ordonné à Xie Hongying et d'autres détenus de surveiller Mme Li et de la torturer par tous les moyens nécessaires. Un jour, Xie Hongying à la tête de quatre détenues a emmené Mme Li aux toilettes, où, il a commencé à la torturer ...
  • CIFD: Appel urgent: une femme de 25 ans incapable de marcher après avoir été abusée sexuellement dans un camp de travail du Hebei

    NEW YORK – Une enseignante de maternelle de 25 ans a été gravement abusée sexuellement dans un camp de travail du Hebei en juin 2010, a appris le Centre d'information de Falun Dafa. Des mois après son agression, elle a toujours du mal à marcher et sa famille s’est vue refuser de la voir. Le Centre exhorte la communauté internationale à enquêter sur ce cas et à faire pression sur les autorités chinoises en vue de sa libération immédiate et inconditionnelle.
  • Un homme de 71 ans, condamné au travail forcé

    Cinq policiers ont pénétré par effraction dans la maison de M. Qian le 27 août 2010. Certains ont ouvert la porte à coups de pied, tandis que d’autres sont entrés par effraction par les fenêtres. Ils ont fouillé sa maison et l'ont emmené dans une pièce de l'hôtel Longshan à Wuxi. Il y a été détenu pendant dix jours. Un policier lui a ordonné de dormir par terre, quand M. Qian a refusé, le policier lui a donné des coups de poing à la tête. M. Qian a eu des maux de tête même après avoir été autorisé à retourner chez lui.
  • Mme Hu Miaomiao, maîtresse de maternelle, victime de violence sexuelle dans le Camp de Travaux Forcés de la Province de Hebei, ne peut plus marcher

    Sous les ordres de la chef d'équipe Wang Weiwei, les détenues criminelles Wu Yanchun, Li Lingling et Zong Dongrong ont torturé Mme Hu. Elles l'ont forcée à rester debout sans bouger pendant de longues périodes de temps et l'ont aussi battue à volonté. Pire, elles l'ont torturée en lui enfonçant de façon répétées des manches de balai dans son vagin... Trois mois ont passé mais Hu Miamiao ne peut toujours pas marcher ...
  • Mme. Wang Gaizhen a été envoyée dans un Camp de travaux forcés à Taiyuan, dans la province de Shanxi, pour deux ans

    Mme Wang Gaizhen est une infirmière dans le département de neurologie au Troisième Hôpital du Bureau Minier de la ville de Datong. Elle a été arrêtée au travail pour ses convictions le 26 juillet 2010 par les fonctionnaires du Département de Police du District de Urban. Après avoir été détenue pendant plus d'un mois au Centre de Détention de Datong, elle a été condamnée à deux ans de travail forcé le 17 septembre 2010.
  • Un professeur de musique de la Province du Shangdong détenue dans un camp de travaux forcés

    Le 14 septembre 2010, Mme Ma Junyan a été arrêtée par les autorités du Bureau 610 de Rushan ainsi que par l'Equipe de Sécurité Nationale parce qu'elle envoyait des lettres aux personnes trompées par la propagande du PCC, leur expliquant les faits à propos de la persécution du Falun Gong. Elle a été emmenée alors qu’elle était à l'école. Son domicile a été pillé et son ordinateur, ses livres de Dafa ainsi que d'autres effets personnelles ont été saisis. Elle a été transférée au Camp de Travail Forcé de Wangcun le 13 octobre 2010 ...
  • Un professeur persécutée dans le camp de travaux forcés de Masanjia

    Mme Liu Xia est un bon professeur et ses élèves et leurs parents l'apprécient beaucoup. Elle a été persécutée pendant onze ans pour sa pratique de Falun Dafa. En août 2008, elle a été relâchée de la Prison pour femmes du Xinxiang. Environ un an plus tard, en décembre 2009, elle a été illégalement arrêtée à nouveau et est à présent détenue dans le Centre de travaux forcés pour femmes de Masanjia dans la province de Liaoning. Les chefs de division de cette prison, tels Wang Yanping sont capables de tout et la vie de Mme Li est en danger.
  • Mme Xin Enhao arrêtée pour la troisième fois après avoir été torturée dans un camp de travail

    En 2001, Xin Enhao est allée à Pékin pour clarifier la vérité à propos du Falun Gong. Pour cela, elle a été emmenée en camp de travail pour 18 mois. Alors que sa peine illégale prenait fin, elle a été arbitrairement prolongée. Elle a passé au total 27 mois dans le camp. En 2006, elle a été détenue à nouveau. Au cours des deux détentions, elle a été soumise à des tortures brutales. Le 5 septembre 2010, elle a été arrêtée une troisième fois par le poste de police de Datong et détenue au centre de détention Chenzhuang dans la ville de Datong.
  • J'ai été gravement torturée dans le camp de travail de Huizuizi, province du Jilin

    Je m'appelle Wang Ying. Je suis une femme de 52 ans de la ville de Changchun dans la province du Jilin. J'étais enseignante de secondaire... La souffrance physique et mentale de ce que j'ai vécu pendant les plus de 700 jours et nuits sont au-delà de toute description. Bien que tout cela me soit arrivé voici plusieurs années, je souffre encore de douleurs et effets secondaires. La raison pour laquelle j'ai été brutalement torturée est simplement que je voulais être une bonne personne et que j'ai refusé de renoncer à mes convictions...
  • Mme Du Xiuying qui a déjà perdu son époux et son beau frère dans la persécution est condamnée aux travaux forcés

    L'après midi du 12 septembre 2010, les pratiquantes Mme Du Xiuying, Mme Liyan, Mme Wen Yanqiu et Mme Bao Shufen du district de Hulan, ville de Harbin dans la province de Heilongjiang, ont été dénoncées et arrêtées par les autorités alors qu'elles clarifiaient la vérité dans l'agglomération de Xupu du district de Hulan. Toutes ont été détenues dans le centre de détention du district de Hulan. Le 27 septembre, Mme Du Xiying et Mme Bao Shufen ont été condamnées aux travaux forcés ...Dans la persécution brutale du Parti communiste chinois, l'époux de Mme Du Xiying, M. Yu Huaicai et son beau frère, M. Li Min, ont été torturés à mort par les autorités du PCC...
  • Une parmi tant de familles détruites par la persécution

    Un policier a pris Yang Yifan la fille de 10 mois de M. Yang des bras de sa mère, Shen Yuehong qui est également pratiquante. Mme Shen a crié : "Falun Dafa est une voie juste ! Falun Dafa sauve les gens ! " Des agents l'ont vicieusement frappée et ils lui ont aplati le visage par terre. Puis ils lui ont attaché les bras derrière le dos pour les tirer ensuite vers le haut. Un des agents lui a mis un torchon sale dans la bouche pendant qu'un autre lui attrapait les cheveux pour la frapper violemment. Sa bouche saignait, son visage était gonflé et son menton tuméfié. Sa fille était épouvantée et n'arrêtait pas de hurler...
  • Mme Luo Yuhuan de la ville de Guangzhou soumise à la persécution

    Pendant les quinze jours suivant sa libération, des agents des autorités locales sont allés au domicile de Mme Luo et l'ont emmenée dans une installation de lavage de cerveau, sans se soucier que son enfant de quatre ans reste seul à la maison sans personne pour prendre soin de lui. Elle a été plus tard fréquemment harcelée chez elle, les appels téléphoniques incessants traumatisant son mari et son fils et amenant la famille à vivre dans une peur continuelle...
  • 147 pratiquantes actuellement incarcérées dans le camp de travaux forcés pour femmes de Masanjia

    Sur la pancarte auparavant suspendue à l’extérieur de la division du camp de travaux forcés pour femmes de Masanjia, on pouvait lire : " École d’éducation idéologique de la province du Liaoning. " En octobre 2008, il a été renommé "Institut de gestion de la rééducation par le travail pour femmes de la province du Liaoning ", et actuellement " École de conseil psychologique." L’école n'entend pas offrir un conseil psychologique, mais soumettre les pratiquantes de Falun Gong au lavage de cerveau et à de longues heures d'un travail épuisant...