Reportages des médias et Communiqués de presse
Publications | TV & Radios | Communiqués de presse | Presse internet
-
La dernière traduction française de Zhuan Falun est terminée
2005-04-28Grâce au travail de pratiquants européens, occidentaux et chinois, une nouvelle version française de Zhuan Falun de Maître Li Hongzhi a récemment vu le jour et est publiée. Dans plus de soixante pays des gens pratiquent le Falun Gong et le nombre de pratiquants dans ces pays augmente de jour en jour. Les traductions du texte d'introduction au Falun Gong et le texte principal Zhuan Falun sont à présent disponibles dans plus de 30 langues, dont le slovaque, l'hébreu et l'indonésien. Toutes peuvent être téléchargées gratuitement. -
Discours du vice-président des ‘’Amis Européens du Falun Gong’’ lors d’une conférence de presse pour commémorer le 25 avril.
2005-04-26"Nous implorons les autorités Chinoises de stopper immédiatement la persécution et de mettre fin à l’une des plus scandaleuses périodes dans l’histoire de la nation Chinoise et du parti communiste Chinois. Nous, en Occident devons faire tout ce que nous pouvons pour mettre la pression sur le gouvernement Chinois pour qu’il cède dans sa dernière tentative d’intimider les pratiquants de Falun Gong et de saper leur bien être physique et psychologique. Les autorités Chinoises doivent réaliser que la torture et le meurtre continus de personnes innocentes ne peuvent être que préjudiciable au futur de la nation, indépendamment du fait que le PCC survive ou non à cette lourde perte de ses membres." -
CIFD : La plus grande campagne d’arrestation à l’échelle nationale depuis juillet 1999 prend place à travers toute la Chine
2005-04-24New-York (CIFD) Selon de nombreuses sources en Chine, le Parti communiste chinois a effectué des arrestations secrètes massives à travers le pays, s’étendant à plusieurs provinces et de nombreuses villes. Les arrestations visent n’importe qui suspect d’être affilié au Falun Gong. Des témoins disent que certaines villes sont sous la loi martiale. Ces arrestations en masse constituent la plus grande campagne depuis juillet 1999 lorsque les autorités chinoises ont rassemblé des dizaines de milliers de pratiquants du Falun Gong dans des centres et des stades olympiques pour servir de centres de détention. Plusieurs avaient été kidnappés à leurs résidences au milieu de la nuit. -
Radio Free Asi a: La persécution de Jiang Renzheng par le PCC s'intensifie et choque le public allemand
2005-04-22A Benxi dans le Liaoning, la persécution de Jiang Renzheng, un pratiquant de Falun Gong qui a été renvoyé en Chine d’Allemagne, s’est intensifiée. Les médias allemands et les organisations de droits de l’homme ont appelé toute la société à prêter attention au sort de la famille de Jiang Renzheng. Ce qui suit est un extrait d’une diffusion de RFA par son correspondant spécial. -
Matériel de référence: Le discours d’ Accuracy in Media sur le grand pare-feu de contrôle de l’information de la Chine
2005-04-21Ce qui suit sont les remarques faites par Sherrie Gossett le 12 avril 2005 lors d’un forum au Club de la Presse à New York. Le thème était la décision du fournisseur satellite Français Eutelsat de cesser la diffusion de la télévision indépendante de langue Chinoise NTDTV en Chine, à la suite de contrats commerciaux lucratifs avec la Chine. Il a été aussi question de la situation générale du contrôle de l’information par Pékin. -
La chaîne de télévision nationale hollandaise diffuse la vérité au sujet de la mise en scène de l'immolation
2005-04-20Network a commenté de façon positive la première apparition du Falun Gong en Chine, sa popularité, le grand nombre de pratiquants et la persécution. Après son introduction au public en 1992, le Falun Gong a immédiatement été très populaire à travers tout le pays et a attiré près de soixante-dix millions de pratiquants, dépassant ainsi le nombre des membres du Parti Communiste Chinois. Aussi, le PCC l'a considéré comme une grosse menace. Ils ont interdit le Falun Gong en 1999. Cependant, la chose vraiment inspirante et encourageante a été que le présentateur a utilisé la vidéo enregistrée sur les lieux de l'auto immolation comme preuve concluante afin de souligner que "l'auto immolation" avait été fabriquée. -
Epoch Times : Les conséquences tragiques de mettre fin au seul programme télévisé non censuré en Chine
2005-04-17Les téléspectateurs chinois savent que cette bataille pour des ondes hertziennes n'est pas seulement une question d'idéologie, d'intégrité ou de principes. Cette bataille pour la vérité en Chine est une lutte désespérée pour le futur du peuple chinois. Il ne s’agit pas juste de la liberté de la presse mais d'être libre de l'incarcération dans les camps de travail, de la torture systématique et des meurtres brutaux. D'être libre du lavage de cerveau et du contrôle de l'esprit qui violent l'esprit et musellent la dignité et la conscience humaine. -
Article du Wall Street Journal : La protestation des gens complique la decision d’Eutelsat d’arrêter le contrat de NTDTV
2005-04-17Dans une histoire intitulée “Le projet chinois d’Eutelsat stagne : l’opérateur satellite français trouve que le tollé général complique sa stratégie de marchandage avec Beijing » publiée dans le Wall Street Journal du 13 avril, , les correspondants Murray Hiebert et Andy Pasztor rapportent que le second opérateur satellite d’Europe, Eutelsat, se trouve empêtré dans une controverse à cause du comportement du gouvernement chinois envers les médias et les dissidents religieux. Mais donnant un tour nouveau à l'affaire, le WSJ déclare : "l’entreprise semble être à la fois un opportuniste astucieux et une victime dans cette affaire de plus en plus obscure." -
Un film au sujet de la persécution de Falun Gong a été diffusé sur la TV nationale norvégienne.
2005-04-14Chaque année les stations de TV nationales en Norvège tiennent des journées non commerciales durant les vacances de Paques. TV Norvège est une des plus grandes stations de TV en Norvège et diffusée à travers le pays entier. La Norvège est un pays qui s’étend loin, même dans les régions arctiques, avec beaucoup d’endroits assez isolés. Les villes et les cités sont principalement petites et la population est étalée. C’était donc une bonne opportunité pour parler à beaucoup de personnes au sujet de la persécution en Chine dont ils n’avaient peut-être jamais entendu parler auparavant. -
Agence Télégraphique Suisse (ATS) Droits de l'homme : Falun Gong dénonce les tortures en Chine
2005-04-13Le mouvement Falun Gong a mis en scène mercredi devant le Palais des Nations à Genève, en marge de la Commission des droits de l'homme, les tortures dont sont victimes ses adeptes en Chine.Falun Gong a été interdit par Pékin en juillet 1999. Depuis cette date, des centaines de milliers de personnes ont été emprisonnées, internées dans des hôpitaux psychiatriques ou des camps de travaux forcés; en cinq ans, 2500 personnes sont mortes sous la torture. -
600,000 personnes démissionnent du PCC, la télévision de Jinan est interrompue et diffuse les “Neuf commentaires ”
2005-04-11Le 27 mars, ils étaient plus de 500.000 à annoncer leur démission du Parti communiste chinois (PCC) et de la Ligue de la jeunesse. Dans les cinq jours qui ont suivi, environ100.000 personnes ont publié leur déclaration de démission du Parti. Au 1er avril, le nombre de démissions du PCC et de ses organisations affiliées publié sur le site Internet tuidang Epoch Times (http://tuidang.epochtimes.com) dépassait les 600,000. La publication par Dajiyuan (La Grande Epoque) des « Neuf Commentaires sur le Parti communiste », qui critique le siècle de perversité du Parti communiste, a directement provoqué l’immense vague de démissions du PCC. -
Yuan Hongbing, enseignant, expert en droit : Il est légal et moral que les pratiquants de Falun Gong diffusent des informations au moyen de l'interception de la télévision
2005-04-11Il est d'une évidence accablante que les lois émises par le Parti Communiste Chinois sont de terribles lois parce qu'elles privent les citoyens chinois de pratiquement tous leurs droits humains fondamentaux, y compris leur droit à la véritable information. Les interceptions TV des pratiquants de Falun Gong vont à l'encontre des mauvaises lois. Les pratiquants ont juste fait la promotion des lois qui protègent la liberté d'information. Leur comportement devrait être respecté, puisqu'ils défendent le dessein de la justice moderne. -
Epoch Times : Les délégués des NU discutent sur la possibilité de secourir les enfants persécutés en Chine (Photos)
2005-04-10Durant la discussion sur les droits de l’homme de cette année, il y a eu un débat sur un sujet particulier. Pour la première fois, il a été question de secourir les enfants persécutés en Chine, comme les enfants des pratiquants du Falun Gong et des Chrétiens clandestins.Certains enfants ne peuvent même pas vivre avec leurs grands parents et les gens bienveillants qui les ont adoptés sont eux même menacés par la police. Sous de telles pressions, les enfants ne savent plus ce qu’est la sécurité. Certains enfants ont été envoyés dans des orphelinats. » -
The Epoch Times : Une avocate de Pékin, Ni Yulan, remercie le Falun Gong
2005-04-09Le 28 mars, Ni Yulan, avocate à Pékin, a écrit une lettre aux pratiquants de Falun Gong les remerciant d’avoir pris soin d’elle en prison. Parce qu’elle avait aidé des dissidents à Beijing qui avaient été forcés à partir de chez eux, Mme Ni a été arrêtée par la police le 27 avril 2002, alors qu’elle prenait des photos de la scène. Elle a été si méchamment battue par la police du commissariat de Xinjiekou dans le district de Xicheng à Beijing, qu’elle était handicapée. Elle a dit que sans la gentillesse des pratiquants de Falun Gong qui avaient pris soin d’elle, elle n’aurait pas pu survivre à un an d'emprisonnement. -
Radio Free Asia: La persécution d’un couple du Falun Gong après leur retour en Chine révolte la société allemande
2005-04-08« Malgré que la société et le gouvernement allemand reconnaissent la persécution des pratiquants de Falun Gong ces dernières années, et qu’ils aient déjà protégé de nombreux pratiquants grâce à l’asile politique, la plupart du temps, la cruauté de cette persécution dépasse l’imagination des gens s’occupant de ces cas. M. et Mme Jiang Renzheng ont commencé à pratiquer le Falun Gong en arrivant à l’étranger. Le fonctionnaire responsable de leur demande d’asile politique ne croyait pas qu’ils seraient persécutés à leur retour en Chine et ils ont été renvoyés au début du mois. Cependant, ils ont été cruellement persécutés sitôt rentrés en Chine. La nouvelle a bouleversé la société allemande. »