Selon un article du Jakarta Post du 29 avril 2005, “Jeudi, un tribunal indonésien a reconnu coupable 12 supporters du Falun Gong qui ont été arrêtés alors qu’ils protestaient devant l’Ambassade Chinoise durant la visite officielle du Président Chinois Hu Jintao. »
Les pratiquants pensent que la condamnation est due à l’intervention du gouvernement chinois. Depuis l’année 2002 les pratiquants ont fait des appels plus de 30 fois et la plupart ont été tenu dans le quartier se trouvant en face de l’Ambassade Chinoise. C’est la première fois qu’ils sont arrêtés et condamnés.
L’article dit que le Tribunal de District du Sud de Jakarta a condamné les supporters du mouvement à deux mois de prisons avec sursis et à six mois de liberté surveillé.
Selon l’article “Les pratiquants du Falun Gong ont été arrêtés au moment où le Président Chinois rencontrait le Président Indonésien Susilo Bambang Yudhoyono, lundi dernier. Les dirigeants ont signé plus tard un accord de « partenariat stratégique » dont les fonctionnaires disent que ça ouvre une porte qui se traduira en milliards de dollars de commerce et d’investissement en Indonésie.
“Les protestataires du Falun Gong ont dit qu’ils ont aussi été arrêtés le samedi près du site du Sommet Asie /Afrique – c’est la première arrestations depuis toutes ces années de démonstrations – mais ils ont été libérés plus tard. »
L’article cite les paroles d’un témoin oculaire qui dit que “la plupart faisaient une méditation assise dans un emplacement vide près du trottoir en face de l’Ambassade Chinoise quand ils se sont fait arrêtés. Des photos montraient des groupes de trois ou quatre policiers transportant ceux qui méditaient toujours sur leur tapis les yeux fermés.
Les supporters qui ont passé 24 heures en prison avant d’être emmenés au tribunal le mardi ont refusé d’assister au procès.
Selon l’article un des défendeurs a dit que les pratiquants “ont fait des démonstrations plus de 30 fois en 2002, la plupart dans le même quartier face à l’Ambassade Chinoise et ils n’ont jamais été arrêtés, malgré les visites de la police, des officiers de renseignements et des diplomates de l’Ambassade Chinoise. »
“Les protestataires ont dit qu’ils ont envoyé une lettre, comme ils l’on fait à chaque démonstration, à la police pour prévenir les autorités avant de tenir leur démonstration comme le prévoit la Loi. »
“C’est vraiment étrange car quand nous avons été arrêtés ils nous a été dit que nous avons violé la loi sur l’ordre public parce que nous n’avions pas de permis. » a dit Hok Subagio un des protestataires âgé de 57 ans.
“Je pense que nous avons été arrêtés parce que le gouvernement chinois est intervenu » dit-il. « Le lundi le Président Chinois a rendu visite à l’Ambassade, aussi je pense qu’ils ne voulaient pas que leur Président nous voit là bas »
Cet article déclare que les activistes des droits et les groupes de soutien selon lesquels le Falun Gong est une pratique spirituelle bénéficiant au corps et à l’esprit, disent que des milliers de pratiquants ont été illégalement détenus et certains torturés et tués pendant qu’ils étaient en détention.
http://www.thejakartapost.com/detaillatestnews.asp?fileid=20050428180258&irec=2
Traduit de l’anglais sur http://www.clearharmony.net/articles/200505/26249.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...