Appels pacifiques, Révéler la persécution, Bureau 610, Art, Science et Culture
Culture | Musique | Torture | Arrestations, enlèvements, disparitions | Lavages de cerveau | Détentions illégales et emprisonnements | Extorsions | Persécutions dans la société | Dans les camps de travail | Témoignages individuels | Accusations fabriquées | science | Sagesse traditionnelle | Archéologie | Hôpitaux psychiatriques | Poésie | Beaux-Arts | condamnations illégales | Usage de faux et mensonges | Violer la loi | Procès secrets | avortements forcés | Traffic d'organes | Travail forcé | Personnages historiques | Persécution hors de Chine
-
Registre des Crimes Commis par Liu Jing, Chef du « Bureau 610 »
2004-03-15
Le 8 août de l’an 2000, six personnes que les autorités ont déclarées être des pratiquants du Falun Gong ont été personnellement escortées de Beijing au Camp de Travaux Forcés de Masanjia dans la Province de Liaoning par le Chef du « Bureau 610», Liu Jing. En chemin, Liu Jing leur a donné des instructions confidentielles. Parmi eux, certains étaient menottés et certains étaient pieds nus. Les six faux pratiquants du Falun Gong ont donné un spectacle prétendant renoncer publiquement à leur croyance en montrant leur nouvelle compréhension qui était en accord avec la propagande du gouvernement quelques jours après être arrivés à Masanjia. Les six individus ont alors commencé a répandre des histories fabriquées et à dire aux autres qu’ils étaient des pratiquants Falun Gong pour gagner de la crédibilité. En fait, les six personnes étaient des agents spéciaux envoyés personnellement par Liu Jing de Beijing. -
M. Lu Xingguo, pratiquant Dafa a été tué par les agents de police du camp de travail forcé Num.3 du Quartier Qingpu de Shanghai
2004-03-15
Le matin du 15 octobre 2003, des agents de police ont transféré en premier lieu quelques criminels endurcis tel que Xu Ping et Dong Wei à la salle 111. À 12h, Zhang Min a enfermé à clef tous les pratiquants du Falun Gong dans leurs cellules respectives. Ils n’avaient même pas le droit d’aller aux toilettes. Ils ont traîné sur le dos Lu Xingguo qui était sévèrement blessé et incapable de marcher, nu pieds, de la salle 109 à la salle 111. Si Daolong était le chef de la salle 111. D’autres criminels tel que Sui Wei, Wang Daming, Gao Jingdong, Gu Hailun, Yu Yonghuai et Song Yuqi sont tous venus à la salle 111, et il y avait plus de dix criminels dans la salle. Zhang Min a crié, « Montez le son du téléviseur et fermez toutes les portes et fenêtres. », et ils ont commencé à soumettre M. Lu à une autre tournée de torture sévère. Ils ont bourré une serviette dans la bouche de Lu afin qu’il ne fasse pas de bruit et personne à l’extérieur ne sait au juste ce qui s’est passé dans cette salle. -
La pratiquante de Falun Gong Mme Zhao Huiju de la ville de Pingdingshan, province de Henan, est au seuil de la mort en raison de la torture à la prison de Xinxiang (Photos)
2004-03-15
En raison de la torture brutale, la condition physique de Mme Zhao Huiju était en piètre état et à deux reprises on a refusé son admission à la prison de Xinxiang. Cependant, le département judiciaire du comté de Lushan refusait toujours de la libérer sous cautionnement médical et lui permettre de subir sa peine en dehors de la prison. Le 5 février 2004 la cour de Lushan a émis un document ordonnant à la prison de Xinxiang d’admettre Zhaohui sans égard pour sa condition physique. La journée même de son entrée à la prison, elle tomba sans connaissance. Le 8 février, les membres de sa famille ont été informés du fait qu’elle se mourrait. Lorsque sa fille emmena le bébé de deux mois en visite et constata qu’en raison de la torture, sa mère était méconnaissable, elle éclata en sanglots. La mère de quatre-vingts ans de Zhao pleurait également de tristesse. À l’heure actuelle, Zhao Huiju pourrait mourir à tout moment. -
Horreurs à l’hôpital psychiatrique de réhabilitation de la ville de Jiazhou
2004-03-15
Depuis que la persécution contre le Falun Gong a été lancée par le régime de Jiang en 1999, l’hôpital psychiatrique est maintenant rebaptisé « l’hôpital de réhabilitation psychiatrique de la ville de Jiazhou », suite aux ordres de l’ancien secrétaire municipal de la ville de Jiazhou, Zhang Yuanfu et du secrétaire des commissions politiques et légales, Liu Zuojin. Ses méthodes sont très brutales et de nombreuses personnes y ont été persécutées. L’hôpital est peut être l’un des centres principaux utilisés pour la persécution du Falun Gong, si on compare avec d’autres hôpitaux psychiatriques similaires. Les pratiquants de Falun Gong détenus là sont strictement isolés, n’ont pas le droit de visite de leurs familles et sont drogués de force avec des substances toxiques qui affectent le système nerveux central, jusqu’à ce que leur soi-disant « transformation » soit atteinte. Seulement à ce moment là, le secrétaire assistant responsable de politique et de droit et la Commission politique et légale autorise la libération. -
Poème: Moments intemporels Temps infinis
2004-03-15
Au cours des âges, De bleus les cieux deviennent gris, La lumière des cœurs qui y sont enchevêtrés va en diminuant …Pourtant de nouveaux horizons se dévoilent bientôt. -
Les compagnies pétrolières de Xianhe et de Shengli persécutent impitoyablement les employés
2004-03-14
Shang Baogiang, le chef du département de la sécurité et d’autres personnes ont battu la jeune Zhang Yinghua jusqu’à ce que tout son corps soit couvert de bleus . Il a utilisé un bâton recouvert de caoutchouc et l’a laissée dans une salle d’interrogatoire pendant deux jours et deux nuits. Trouvée en train de lire des documents de Falun Dafa, Shang Baoqing a traîné Zeng Aihong en la tirant par les cheveux .Les responsables l’ont poussée sur une table et l’ont battue à trois à tour de rôle pendant plus d’une heure. Shang Baoqiang l’a saisie par les cheveux pour cogner sa tête contre le mur. Ils ont battue la jeune pratiquante jusqu’à ce que son visage devienne bleu et noir, et elle avait des coupures et des contusions sur tout le corps. La pratiquante de Dafa Mme Niu Aiqing a tout simplement dit « Vous êtes allés trop loin cette fois ». Shang Baoqiong l'a giflée encore et encore et saisit ses cheveux pour la cogner de nouveau contre le mur. Puis il l' menottée et lui a donné des coups de pieds alors qu’elle était attachée. -
Dans la Province de Heibei la pratiquante de Dafa Mme Jiang Suhua est morte de blessures causées par un gavage force.
2004-03-14
Le médecin de la prison, Chu Xiuzhen lui a introduit un tube en plastique d’un mètre de long par le nez jusqu’à l’estomac et injecta du lait mélangé à du sel dans son estomac. Après le gavage, ses compagnons de cellules l’ont traînée dans sa cellule où ils l’ont jetée sur le sol en ciment. -
Les gardes d’un centre de détention attaquent brutalement et aggressent sexuellement les pratiquantes
2004-03-13
Au centre de détention, la police a cruellement torturé Yu Xiuqin. Ils ont tiré ses cheveux, giflé son visage, frotté sa poitrine avec leurs coudes, martelé son dos avec leurs genoux, frappé ses fesses avec des semelles de chaussure, l’ont poussée à terre et piétinée. Ils ont ordonné aux toxicomanes de la battre ensemble. N'importe qui refusait serait battu. Parmi eux, les toxicomanes Li Zhang, Gu Lijun, Tang Hongmei et Li Xiaoyu étaient ceux qui l'ont le plus battue. Deux côtes de Yu ont été cassées et elle s'est évanouie de douleur. Et puis, ils ont employé une serviette pour couvrir sa bouche et versé l'eau d'assaisonnement de nouilles instantanées dans son nez pour la forcer de s'asseoir. Le garde Men Quanxiu ne les a pas arrêtés, il a même verbalement maltraité Yu et ouvertement soutenu les personnes mauvaises. Plus tard, ils ont transféré Yu dans une autre cellule. Là, ils ont pris des tours pour écraser ses seins avec leurs mains. C’était si douloureux qu'elle sentait comme si son coeur se déchirait. L’écho de ses cris a resonné pendant longtemps.. -
Calligraphie: Lunyu
2004-03-13
-
Allemagne: “Où puis-je signer mon nom ?” – Soutien de la population de Francfort
2004-03-12
La Journée d’Information du Falun Gong a eu lieu au centre ville de Francfort le 21 février. Quatre bannières suspendues entre les arbres, portant les noms des principaux criminels responsables des atrocités contre les pratiquants en Chine. Devant les bannières, des habitants de Francfort qui pratiquent le Falun Gong faisaient la démonstration des exercices. Tous connaissent les puissants effets de la pratique de ces exercices sur le bien-être physique et mental , mais si quelqu’un pratique ces exercices en Chine, ils court le risque d’être arrêtés. Ces élèves de Dafa ont détaillé les crimes commis par Jiang et ses complices aux passants. Des photos des victimes qui ont été inhumainement persécutées et torturées à mort dans les postes de police ou dans les camps de travail forcé sous les ordres du régime de Jiang étaient affichées sur un grand panneau d’information. Les gens demandaient tous comment une persécution aussi injustifiable avait pu arriver. -
Des endroits dépravés et immoraux à la lumière du jour : Exposer les prisons de la ville de Shenyang qui persécutent les élèves de Falun Gong
2004-03-12
Début 2001, la police de la prison de Longshan dans la ville de Shenyang a placé une photo du fondateur du Falun Gong sur le sol près de l’entrée, avant l’arrivée des familles. La police ne laisse pas les membres des familles entrer s’ils ne marchent pas sur la photo d’abord. Cette pratique a lieu encore actuellement. Le directeur de la section administrative, Jiang Yubo(m. dans les trente ans) a dit aux familles en visite, « lorsque vous marchez sur la photo, vous devez marcher sur la tête ! Vous devrez recommencer si vous ne l’avez pas fait ! Si vous ne réussissez pas, vous n’aurez pas l’autorisation d’entrer ! » -
Aux mains de la police de la Division No1 du département de Police municipal de Fushun, dans la Province de Liaoning, beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont été torturés au point de devenir invalides ou de mourir
2004-03-12
Depuis le 20 juillet 1999, la Police de la Division No 1 du département de police de la ville de Fushun dans la Province de Liaoning a blessé gravement et causé la mort à de nombreux pratiquants de Dafa. En février 2001, la Division No 1 a comploté avec la Télévision centrale de Chine pour fabriquer des preuves contre le Falun Gong. En février 2002, la Division No 1, ainsi que d’autres policiers, ont kidnappé l’ingénieur senior Wei Zaixin de l’Université Municipale des Sciences et Technologies de Fushun. Par la suite, le 15 novembre 2002, ils l’ont torturé à mort. -
Japon : Yoko Kaneko, détenue dans un camp de travail de chinois pendant un an et demi, appelle pour la libération des pratiquants de Falun Gong en Chine (Photo)
2004-03-12
Mrs. Yoko Kaneko, elle même élève de Falun Gong, a été emprisonnée dans un camp de travail chinois pendant un an et six mois simplement parce qu’elle pratique le Falun Gong et avait exposé la persécution du Falun Gong par Jiang Zemin à la population chinoise. Yoko a regagné la liberté en novembre dernier grâce aux efforts de secours des communautés internationales. Yoko a rendu visite le 2 mars au conseil de Shizuoka-Ken et le 3 mars aux membres du Parlement pour obtenir un soutien pour secourir les pratiquants de Falun Gong qui sont encore persécutés en Chine. Après quoi, Yoko a tenu une activité dans une rue animée de Tokyo pour exprimer sa gratitude au peuple japonais pour leur sollicitude et leur continuel soutien. Elle a aussi appelé le peuple japonais à prêter attention et aider à secourir ces pratiquants de Falun Gong qui sont emprisonnés en Chine. -
Conception graphique : Carte avec motif de fleur de lotus
2004-03-12
-
Wang Weiping, pratiquant de Dafa du comté de Gangu, province de Gansu, a été condamné à dix huit ans de prison pour une diffusion TV clarifiant la vérité
2004-03-11
M. Wang Weiping, la trentaine, vivait dans le comté de Gangu, province de Gansu. Parce qu’il insistait pour vivre selon les principes de « la vérité, la compassion et la patience » et parce qu’il faisait connaître la vérité au public, fut détenu à plusieurs reprises par le « Bureau 610 » (1)
plus ...