Art, Science et Culture

Culture | Musique | science | Sagesse traditionnelle | Archéologie | Poésie | Beaux-Arts | Personnages historiques

  • Histoires de la Chine ancienne : Appliquer la loi avec bonté

    Zhuo Mao avait l’habitude de dire: " La loi est un cadre général visant à restreindre le comportement des gens. Mais la bienséance et la droiture sont plus en phase avec l’humanité. Ainsi, si j’utilise la bienséance et la droiture pour vous éduquer, et vous ne vous plaindrez pas ni ne penserez pas à commettre de mauvaises actions ...
  • Danser la Chine ancestrale - Entretien avec Jialing Chen, première danseuse de Shen Yun Performing Arts.

    Comment depuis ses débuts en tant que modeste organisation à but non lucratif à New York, la compagnie Shen Yun Performing Arts a-t-elle atteint un tel degré de succès? Nous avons posé la question à Jialing Chen, première danseuse. Originaire de Taïwan, Jialing a rejoint la compagnie Shen Yun Performing Arts en 2007. Il y a quelques mois, elle a été lauréate du concours de danse classique chinoise 2014 de la télévision New Tang Dynasty ...
  • Expressions chinoises : Combattre dos à la rivière (背水一)

    Ayant conquis l’État de Wei en 205 av. J.C, Han Xin reçut immédiatement l’ordre d’attaquer l’État de Zhao. L’armée de Zhao comprenait 200 000 soldats, alors que Han Xin menait une force de seulement 30 000 soldats ...
  • Le philosophe Mo Zi : Le Martin Luther King de la Chine ancienne

    "Je refuse d'accepter l'idée que l'humanité est si tragiquement liée à la nuit sans étoiles du racisme et de la guerre que le lever du jour lumineux de la paix et de la fraternité ne puisse jamais devenir une réalité", a déclaré King dans son discours de réception du prix Nobel. "Je crois que la vérité désarmée et l'amour inconditionnel auront le dernier mot." Des centaines d'années avant Jésus-Christ, dans la Chine ancienne déchirée par la guerre, le philosophe Mo Zi voyait les mêmes principes à l'œuvre ... ...
  • Histoires de la Chine ancienne: Bêtes sauvages et criquets se tiennent à l'écart lorsque les responsables sont bienveillants et intègres

    Les deux histoires suivantes sont extraites de l' ancien livre chinois Weizheng Shanbao Shilei, qui peut être traduit par Récompensés pour de bonnes actions dans les affaires gouvernementales (为 政 善 报 事 类) ...
  • Le compositeur du New-York City Symphony subjugué par la musique de Shen Yun

    NEW YORK— “C’était exaltant, vraiment exaltant et inspirant, et par moments, très profond,” a déclaré David Eaton. M. Eaton est un compositeur et un chef d’orchestre qui a officié pendant 30 ans comme directeur musical du New York City Symphony ...
  • Histoire de la Dynastie Ming : Aider les autres revient à s'aider soi-même

    En Chine, dans les premiers temps de la dynastie Ming, une personne au nom officiel de Zhang, de la caserne Gaoyou Wei, prit un bateau pour aller effectuer une mission officielle. En plein milieu du lac, une tempête retourna le bateau. Après en avoir réchappé, Zhang continua en longeant les rives. Voilé par le brouillard à distance une personne se tenait sur le dos d'un petit bateau de pompage retourné par les vagues et appelant à l'aide ...
  • Personnages historiques : Bao Zheng, symbole de justice et d’équité

    Bao Zheng, (999-1062 ap. J.C) était un célèbre fonctionnaire et juge sous la Dynastie Song du Nord. Bao devint largement respecté et populaire parmi les populations des régions où il officia. Sa droiture, son désintéressement et un jugement impartial lui méritèrent le surnom de"Bao du Ciel Clair (Bao Qingtian). " ...
  • Une célèbre compositrice qualifie Shen Yun de cadeau exceptionnel

    MONTREAL—La chef d’orchestre, pianiste et compositrice Vania Angelova assistait à la représentation de Shen Yun Performing Arts à la Place des Arts de Montréal, le 8 janvier.S’adressant à toute la production de Shen Yun , Vania Angelova a déclaré : "Je souhaite tout le succès possible à la tournée mondiale, pour tout ce groupe, partout sur la planète. Ils le méritent. Merci beaucoup, je suis impressionnée ...
  • Personnages similaires dans les anciennes cultures chinoise et amérindienne

    Avancez-vous ou reculez-vous dans la vie ? Des personnages de certaines cultures anciennes se déplaçaient littéralement à l'envers pour rappeler aux gens autour d'eux de prêter attention à leur propre progression ou régression figurée ...
  • L’ambassadeur Bulgare au Canada fier de son compatriote dirigeant l’orchestre Shen Yun

    OTTAWA, Canada—L’ambassadeur de Bulgarie au Canada, Dr. Nikolay Milkov s’est dit extrêmement fier de son compatriote, Kiril Tarpov, dirigeant l’orchestre Shen Yun. Dr Milkhov a reconnu que les mouvements politiques sont éphémères comparés aux traditions d’une appartenance ethnique et que ce que Shen Yun représente est la véritable Chine ...
  • Le Ciel, la Terre, la Matière, le Moi : Les anciens sons du Guqin

    Le Guqin, un des plus anciens instruments de la Chine, a été interdit par le Parti communiste chinois durant la Révolution culturelle. Mais aujourd’hui la pratique musicale du Guqin connaît un renouveau. De nombreux lettrés, Chinois ou non, se prennent d’intérêt pour le jeu de cet élégant instrument ...
  • Confucius n’habite plus ici

    Dans la Chine d’aujourd’hui, le philosophe Confucius est de retour. Pour marquer son 2565ème anniversaire (en septembre 2014), le président Jinping, a rendu hommage au sage lors d’une conférence internationale organisée à cette occasion. Le " Confucianisme" a déclaré Xi, est la clé pour " comprendre les caractéristiques nationales des Chinois ainsi que les racines historiques du monde spirituel des Chinois d’aujourd’hui." ...
  • Expressions chinoises: Le bon conseil heurte l'oreille (忠言逆耳) Zhōng Nán Nì Ěr

    Avant la fin de la dynastie des Qin (221-206 avant JC), le chef des troupes de la rébellion, Liu Bang, occupa le palais de Qin. Liu fut surpris par ce qu'il découvrit dans le palais-une splendide architecture, différents trésors, et de belles dames de la cour ...
  • Histoires d'hommes d'honneur d'autrefois

    Les deux histoires suivantes sont tirées de l'ancien livre chinois "Taiping Guangji", qui peut être traduit par "Grand Recueil de l’Ère de la Grande Paix " (太平广记) ...