Dans les camps de travail

  • Douze ans d'atrocités au Camp de travaux forcés pour femmes de la province du Yunnan

    Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé sa persécution du Falun Gong en juillet 1999, des centaines de pratiquants de Falun Gong ont été envoyés au Camp de travaux forcés pour femmes de la province du Yunnan pour leurs seules convictions. Initialement, les pratiquants masculins et féminins étaient incarcérés au Second Camp de travail de Yunnan. Depuis l'année 2000, les fonctionnaires du régime ont envoyé les pratiquantes au Camp de travaux forcés pour femmes de la province du Yunnan et au Centre de traitement de la toxicomanie de Kunming...
  • Mme Zhu Liying envoyée dans un camp de travail, sa mère handicapée et sa fille restent sans personne pour s’occuper d’elles

    Mme Zhu a perdu un tricycle électrique. Elle a rapporté sa perte au département de police du canton et laissé son numéro de téléphone. Le 23 août, un policier l'a appelée et a utilisé cela pour la faire venir à la division de sécurité intérieure du canton de Xushui, où elle a été " illégalement arrêtée "et détenue. Elle a été emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de Shijiazhuang le 30 août 2011.Sa mère, qui a une jambe handicapée, et sa fille Ge Qian lui ont rendu visite au centre de détention...
  • Une centaine de pratiquantes de Falun Gong toujours détenues dans le Camp de travail pour Femmes de Shijiazhuang

    En octobre 2010, il y avait environ 300 pratiquantes de Falun Gong détenues dans le Camp de Travaux Forcés pour femmes de Shijiazhuang. Le Groupe 1 a été dissout en mai 2011. C'était le groupe où les pratiquantes étaient sévèrement persécutées en secret... Actuellement, une centaine de pratiquantes se trouvent toujours dans le camp...
  • Le docteur Su Gang est dans un état critique dans le Camp de Travaux Forcés de Guozhen dans la Province du Shaanxi

    M. Su Gang a été condamné à dix-huit mois de travaux forcés dans un camp après son arrestation en mai 2011 à Baoji dans la Province du Shaanxi. Le 30 mai, il a été emmené dans la Troisième Brigade du Camp de Travaux Forcés de Guozheng. En résultat de la torture, il était incapable de marcher ou de s’occuper de lui-même et a développé une tuberculose... M. Su Gang a alors entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Il est actuellement dans un état critique.
  • Après 380 jours de souffrance, une institutrice est libérée

    Autrefois pleine de vie, cette institutrice d’école maternelle est retournée chez elle le 11 juillet 2011, affaiblie, anémique et émaciée, après avoir été libérée d'un camp de travail chinois où elle avait été détenue pendant plus d'un an. Elle doit sans aucun doute sa liberté à son père qui s'est vivement opposé aux voyous du régime qui voulaient la détenir encore plus longtemps...
  • Travaux forcés et mauvais traitements brutaux dans le camp de travaux forcés pour femmes N°1 de la province du Shandong

    Les pratiquantes nouvellement condamnées ont été placées en isolement, deux détenues étant assignées à surveiller une pratiquante 24 heures sur 24. elles ont été forcées à regarder tous les jours des vidéos calomniant le Falun Gong. Celles qui refusaient d'abjurer leurs croyances étaient maintenues en isolement pendant de longues périodes, se voyant refuser l’accès aux toilettes, devant s’assoir des vingt heures par jour sur un minuscule tabouret de plastique...
  • Les gardiennes du Camp de Travaux Forcés pour femmes de Jiangxi incitent des détenues à humilier la pratiquante de Falun Gong Mme Wu Tuanlian avec des matières fécales

    Wu Tuanlian a été maintenue dans une cellule de confinement solitaire au Camp de Travaux Forcés pour femmes de Jiangxi. La gardienne Yuan Liming a vu que rien ne pouvait lui faire abandonner sa croyance, et était furieuse. Le 28 mars 2011, elle a incité deux toxicomanes, Liu Xiaoling et Huang Qiuxiang, à la persécuter davantage. Toutes les deux ont enveloppé des excréments dans un morceau de papier et tenté de l'introduire dans la bouche de Mme Wu ...
  • Yin Sirong transféré au Centre de lavage de cerveau de Xinjin aussitôt après avoir achevé son terme de travaux forcés

    Le pratiquant de Falun Gong, M. Yin Sirong, devait être libéré le 1er mai 2011 après avoir passé un an et neuf mois en détention dans l'équipe no. 7 du Camp de travaux forcés Xishanping à Chongqing. Mais au lieu d'être libéré, il a été transféré au Centre de lavage de cerveau Xinjin, suite aux ordres des autorités du Bureau 610 local et le poste de police de la rue Fuqing ainsi que le Camp de travaux forcés Xishanping,
  • Ge Qingxi bat les pratiquants de Falun Gong dans le camp de travaux forcés de Handan

    Ge Qingxi est le chef de l'équipe spéciale d'administration. Quand de nombreux gardiens ne voulaient pas battre brutalement les pratiquants de Falun Gong, il le faisait lui-même. Le 2 septembre 2010, Ge Qingxi a battu M. Li Zhu et M. Cheng Wendong avec une matraque de police en caoutchouc, leur causant de multiples blessures. Lors d'une conférence, il a fait cette remarque: "Quelqu'un a dit que les plus hautes autorités ne nous permettaient pas de battre les détenus. Alors pourquoi m'ont-ils donné une matraque en caoutchouc?" ...
  • M. Sun Xianming de la Province de Jilin meurt des suites des violences physiques et de la torture subies lors d'une peine de deux ans de travail forcé

    M. Sun a écrit un message sur la passerelle donnant accès au Deuxième Magasin le 15 octobre 2001, vers 4 heures du matin. Le message disait: "L'auto-immolation de la Place Tiananmen a été montée de toute pièce par le gang de voyous de Jiang Zemin pour persécuter le Falun Gong". Durant son incarcération dans le camp, M. Sun a souffert de brutalités aux mains du garde Zhu Shenglin. Zhu lui a déboîté l'épaule gauche en lui tournant son bras gauche à 360° et l'a ensuite cassé. M. Sun a été arrêté à nouveau en 2008 et emmené dans le Camp de Travaux Forcé de Fenjin pour une autre peine de deux ans. Suite aux violences physiques et mauvais traitements il ne pesait plus que 30 kilos à sa libération mais les agents du Bureau 610 ont continué à le pourchasser et le harceler ... Il est mort le 30 avril 2011.
  • La torture du “Lit de la mort” est utilisée dans la Division N° 3 du Camp de Travail Forcé pour Femmes de Heizuizi de la ville de Changchun

    Depuis octobre 2010, les gardes de la Division N°3 du Camp de Travail Forcé pour Femmes de Heizuizi de la ville de Changchun employent une méthode de torture appelée 'le lit de la mort' pour essayer de forcer les pratiquantes du Falun Gong nouvellement arrivées à écrire les "cinq déclarations" (similaire aux 'trois déclarations') et leur faire abjurer leur foi ...
  • La pratiquante de Falun Gong Niu Huimin a été persécutée au Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Shijiazhuang

    Mme Niu Huimin a été arrêtée à son domicile par un groupe d'agents menés par Tian Xinhong et Zhu Xiaotao de l'Equipe du Bureau de la Sécurité Intérieure du Canton de Dingxing le 12 juin 2010. Ils lui ont brisé une rotule ainsi qu'une cheville et disloqué ses vertèbres lombaires. Ils l'ont traînée par les cheveux puis lui ont cogné la tête contre un mur, lui occasionnant une commotion. Ils l'ont emmenée au Camp de Travail Forcé pour Femmes de Shijiazhuang. Un agent de police a du la porter à l'intérieur du camp dans un état d'inconscience....
  • M. Niu Jinye en grève de la faim depuis presqu'un an dans un Camp de Travail Forcé de la Province du Shandong

    Le 9 décembre 2009, des fonctionnaires du Bureau 610 du District de Zichuang ont illégalement arrêté Mr. Niu Jinye, 43 ans parce qu'il refusait d’abjurer sa foi dans le Falun Gong. Il a été condamné à un an et demi de travail forcé et détenu dans le Second Camp de Travail Forcé pour Hommes de la Province du Shandong. Il a entamé une grève de la faim pour protester de sa détention illégale et de la brutale torture qu'il a subie en juillet 2010. Il est actuellement très faible...
  • Le camp de travail de Masanjia utilise "la torture par écartèlement " et les injections forcées de drogue pour persécuter les pratiquants

    Le camp de travaux forcés de Masanjia dans la province du Liaoning a persécuté les pratiquants de Falun Gong pour essayer de les "transformer ". Depuis le 20 octobre 2010, le camp a recourru à un soi-disant "test d'évaluation de rééducation " forçant les pratiquants à calomnier Dafa et son fondateur, M. Li Hongzhi. Ceux refusant de coopérer ont été emmenés à ce qui est désigné sous le nom de bâtiment de la tour Est et soumis à "la torture par écartèlement " et à des injections forcées de drogue. Plus de dix pratiquants ont été soumis à ce type de torture...
  • Ne réussissant pas à arrêter M. Cheng Guoxue, la police envoie son fils dans un camp de travaux forcés à sa place

    M. Cheng Guoxue et son fils, Cheng Junfeng, sont tous les deux des pratiquants de Falun Gong. Aux environs de 5h50 le matin du 25 avril, dix agents ont bloqué avec deux voitures l'entrée principale du domicile de Cheng Guoxue. Quelques agents sont rentrés plus tard dans la cour afin d'arrêter M. Cheng. Son fils et sa belle fille ont essayé de distraire la police aussi M. Cheng a pu s'échapper par la fenêtre...