Sagesse traditionnelle

  • Ancienne histoire de culture spirituelle : Cultiver la parole.

    Au temps du Tathagata Jiaye, il y avait un jeune moine qui chantait très bien. A cause de ses capacités, il avait pris l’habitude de regarder les autres moines de haut lorsqu’il chantait des psalmodies au Bouddha avec eux. Il pensait que sa voix était supérieure à celles des autres, plus claire, plus riche et plus profonde . Il se comportait de façon arrogante et voulait toujours montrer qu’il était extraordinaire...
  • Le Confucianisme et le Taoïsme ont une même origine - Le Manuscrit Guodianchu est la découverte du millénaire

    Lors de la "Conférence Internationale Académique de Guodianchu sur les Manuscrits," les experts ont signalé que le manuscrit était la découverte du millénaire. Seul le Livre de Jizhongzhu, qui a été trouvé il y a 1.700 ans, pourrait lui être comparé. Grâce à ce manuscrit, on peut éclaircir les changements et les modifications que le Confucianisme et le Taoïsme ont subi à travers l'histoire, et il donne à la culture traditionnelle sa véritable identité. Une partie de ses pensées et valeurs principales pourraient être d’actualité pour les gens aujourd'hui...
  • Perdre plutôt que de nuire à autrui

    Tao Siwong vivait dans la ville de Qiantang, agglomération de Hangzhou durant la Dynastie Nansong (1127-1279) il avait une affaire de teinture et était une personne loyale et intègre Un jour, M. Tao Siwong acheta de l'herbe mauve qui valait quatre millions de pièces ...
  • Tout accomplissement résulte de petites choses ou L''histoire d'une minuscule fourmi et d'un gros oiseau

    Beaucoup de gens ont de nobles ambitions mais ne considèrent pourtant pas sérieusement les petites choses qui les entourent. Tout accomplissement résulte de petites choses. Il peut arriver qu’une affaire insignifiante change le cours de la vie d’une personne ...
  • L’influence d’un dirigeant cultivant dans le temple s’étend sur des milliers de kilomètres

    Lorsque le pays de Chu envoya Shi Yinchi en tant qu’ambassadeur à Song, Zihan tint une réception en son honneur dans sa propre maison. L’ambassadeur Shi Yinchi avait remarqué que l’enceinte sud autour de la maison de Zihan était courbe et que l’eau des voisins du côté ouest coulait dans la cour de Zihan. Lorsque qu’il demanda pourquoi, Zihan expliqua ...
  • Une histoire à propos du Taoïste Zhai Ganyou

    Vers le milieu de la Dynastie Tang, il y avait un Taoïste nommé Zhai Ganyou de la Province de Sichuan. Zhai avait débuté sa cultivation pratique sur la Montagne du Dragon Jaune alors qu'il était tout jeune. A l'age de 41 ans, Zhai avait commencé à cultiver sous la tutelle d'un être divin ...
  • Les sept épreuves

    Après que Zhang Daoling ait obtenu le Tao, il eut des dizaines de milliers de disciples. Il leur dit : ‘’ La plupart d’entre vous êtes des gens ordinaires et ne pouvez pas sortir des trois mondes, excepté Wang Zhang.’’ Il dit aussi que quelqu’un d’autre pourrait aussi obtenir le Tao et que cette personne serait là le 7 janvier. Il décrivit à quoi ressemblait la personne. Assurément, Zhao Sheng arriva de l’Est ce jour-là. Après qu'il eut passé les sept tests pour un pratiquant, Daoling lui transmit les Doctrines du Dan...
  • Les édits de repentance des empereurs chinois

    Il est plutôt commun pour un homme de conscience d’avouer ses erreurs et de se repentir. Cependant, ce n’était pas facile pour les anciens empereurs qui étaient arrivés sur le trône par un ‘’mandat du Ciel’’, de réfléchir sur eux-mêmes et de se repentir de leurs erreurs ...
  • Anciens récits de culture spirituelle : Histoires de plénitude parfaite dans l’école taoïste (II)° Hou-Dao-Hwa

    Personne ne savait d’où était originellement M. Hou Dao-Hwa. Il déclarait lui-même être de la Montagne Er-Mei (dans le sud ouest de la Chine). Il erra pendant la plus grande partie de sa vie jusqu’à ce qu’il finisse par s’établir au Temple Yong-Ler dans un endroit nommé Heriung ...
  • Histoires de la Chine ancienne : Vingt bols de soupe à la peau d’orange

    Il y avait du temps de l’Empereur Xuzong, durant la Dynastie Tang, un diseur de bonne aventure qui prétendait pouvoir prédire quelle nourriture les gens mangeraient dans le futur. Beaucoup de fonctionnaires de la Cour Impériale venaient le voir pour lui demander de leur dire leur avenir. Seul un fonctionnaire âgé, nommé Li Qijun, ne le croyait pas ...
  • Contenir son auto-satisfaction dans un poste public, s'abstenir d'une vie de confort et d'arrogance

    Pendant la dynastie Sui, dans ce qui est maintenant la province Hebei, vivait M. Zheng, son épouse Mme Cui et son fils, Shanguo. A un très jeune age, Shanguo perdit son père, qui combattit et mourut dans une bataille pour son pays. Sa mère se retrouva seule pour l'élever. L'histoire a enregistré que sa mère était la plus vertueuse et la plus capable des dames, qui maintint une haute intégrité morale après la mort de son mari ...
  • Culture traditionnelle chinoise – Mi Zijian savait précisément ce qu’il fallait accepter ou rejeter

    Quand Mi Zijian était magistrat du Canton de Danfu (aujourd'hui le Canton de Dan dans la Province du Shandong), il n’était jamais extrêmement affairé, comme l'était son prédécesseur. Au lieu de cela, il sortait rarement du foyer, préférant jouer de son luth. En conséquence, le canton était administré avec beaucoup d'ordre, et le petit peuple faisait son éloge. Les gens disaient : "Ce magistrat peut jouer du luth et n’est pas un bureaucrate. C’est un bon fonctionnaire." ...
  • Honnête et droit, humble et altruiste

    Yu Qian vivait dans la ville de Qiantang sous la dynastie Ming (à présent la ville de Hangzhou, province du Zhejiang). Lorsqu’il avait sept ans, un moine avait prédit qu’il serait un "Premier ministre qui sauverait le pays." Yu Qian devint plus tard un général réputé. Il reçut de nombreuses récompenses pour ses exploits extraordinaires et accepta beaucoup de postes militaires clés dans sa vie. Il était un homme bon, droit, honnête et juste. Il ne flattait pas ceux de rangs plus élevés, cependant il était respecté de tous...
  • Histoires de la Chine ancienne : Le Moine Xuan Zang à la Recherche des Soutras Bouddhistes

    En traversant le Royaume de Jibin, il rencontra des difficultés car la route était dangereuse et escarpée, et on y voyait souvent roder des tigres et des léopards. Xuan Zang ne savait pas si c’était pour le tester aussi se contenta-t-il de fermer la porte du refuge et de s’asseoir en méditation ...
  • Etudier Pérégrination vers l'Ouest : Les 81 tribulations endurées par le Moine Tang

    Du point de vue de pratiquants, le Voyage à l'Ouest est un processus de 'cultivation' pour atteindre la plénitude. L'auteur a utilisé de nombreuses métaphores pour évoquer différentes tibulations dans la cultivation et révéler les vraies situations, qui existent objectivement au sein des groupes de personnes qui cultivent...