Tout accomplissement résulte de petites choses ou L''histoire d'une minuscule fourmi et d'un gros oiseau

Beaucoup de gens ont de nobles ambitions mais ne considèrent pourtant pas sérieusement les petites choses qui les entourent. Tout accomplissement résulte de petites choses. Il peut arriver qu’une affaire insignifiante change le cours de la vie d’une personne. Chaque acte de gentillesse et de désintéressement peut apporter aux gens une joie inattendue.

Un comte de fée raconte qu’une minuscule fourmi alla boire au bord de la rivière. Elle tomba accidentellement dans la rivière. Elle fit tout ce qu’elle pouvait pour nager en direction de la berge mais après un moment, toutes ses forces furent épuisées. Elle était affaiblie au point qu’elle nageait au seul effet de se maintenir hors de l’eau. Son effort était désespéré.

À ce moment, un gros oiseau volait en direction de la rivière à la recherche de quelque nourriture. Il vit ce qui arrivait à la petite fourmi. Il attrapa une brindille qu’il laissa tomber à côté de la fourmi. La minuscule fourmi réussit à grimper sur la brindille. Finalement, elle échappa au danger et réussit à revenir sur la berge.

Elle était sur l’herbe s’ébrouant lorsqu’elle entendit des pas. Elle vit alors un chasseur qui s’avançait prudemment un fusil entre les mains. Il s’apprêtait à tuer le gros oiseau. La petite fourmi grimpa aussi vite qu’elle le put le long de ses pantalons. Au moment où il appuyait sur la gâchette, la petite fourmi le mordit de toutes ses forces. La morsure détourna l’attention du chasseur, et la balle manqua sa cible. Le bruit du coup surprit le gros oiseau qui s’envola prestement.

La fourmi était peut-être plus faible que le gros oiseau, mais elle ne mit pas moins toute sa force à sauver le gros oiseau d’un danger de mort.

Les hommes devraient aussi se conduire comme le gros oiseau. Accumuler de petites actions de gentillesse peut conduire à une grande vertu. De petits accomplissements mènent à une grande réussite.

Les petites choses qui se produisent dans nos vies quotidiennes reflètent qui nous sommes en réalité, bienveillants ou méchants, droits ou pervers, beaux ou laids. Il existe un dicton : " Une digue solide peut s’effondrer à cause d’un tout petit trou. "

Version chinoise
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2006/1/9/35264.html