Art, Science et Culture

Culture | Musique | science | Sagesse traditionnelle | Archéologie | Poésie | Beaux-Arts | Personnages historiques

  • L'acupuncture : Une thérapie sans instruments modernes

    Il y avait, dans les temps anciens, beaucoup de médecins chinois qui possédaient la capacité supranormale de voir à travers le corps humain ainsi que celle de diagnostiquer les maladies des patients sans aucun outil médical. Les médecins les plus connus sont Bian Que, Hua Tuo, Sun Simiao et Li Shizhen. Voici l'histoire de Pang Anchang, médecin chinois renommé sous la dynastie Song (960-1127) ...
  • Photographie – Festival du bateau-dragon

    Le Festival du Bateau Dragon, où Duān Wǔ Jié, célébré le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire chinois est un des plus anciens et des plus populaires festivals traditionnels chinois. Le festival remonte à 2000 ans en arrière durant la Période des Royaumes Combattants (475–221 avant JC.). Il est étroitement lié au poète légendaire et homme d’état, Qū Yuán (屈原) ...
  • Caractères chinois: Bateau ou Navire 舟 Zhōu

    Le caractère 船 (chuán) est typiquement utilisé aujourd'hui pour se référer à un bateau ou un navire, tandis que 舟 (zhōu) est plus souvent utilisé dans les oeuvres littéraires ou dans des termes spécifiques. Durant le Festival du Bateau Dragon, les bateaux sculptés et décorés utilisés pour la course sont appelés 龍舟 (lóng zhōu), ou littéralement, “bateau dragon .”...
  • L’origine du Festival du Bateau Dragon, 端午節

    Le Festival du Bateau Dragon, où Duān Wǔ Jié, célébré le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire chinois est un des plus anciens et des plus populaires festivals traditionnels chinois. Il tombe cette année le 12 juin. Le festival remonte à 2000 ans en arrière durant la Période des Royaumes Combattants (475–221 avant J.C.) Il est étroitement lié au poète légendaire et homme d’état, Qū Yuán (屈原). Qu Yuan (environ 340–278 B.C.) était un fonctionnaire de cour pour le Roi Huai de l’Ètat de Chǔ (楚). Qu Yuan préconisait que son roi forme une alliance avec les cinq autres états contre le pouvoir dominant de l’État de Qín (秦) ...
  • Vidéo de la chanson thème de Free China : “Le courage de croire ” (avec transcription française des paroles)

    Free China : Le courage de croire retrace les vies de deux personnes ayant été la cible de la campagne politique la plus extrême du Parti communiste chinois, de mémoire récente. Le documentaire explore les histoires de Jennifer Zeng et du Dr. Charles Lee, qui ont été l'un et l'autre emprisonnés et torturés en Chine pour leur croyance en Falun Gong, pratique spirituelle devenue très populaire dans le pays durant les années 90, mais qui a été sévèrement persécutée depuis 1999 ...
  • Là où l’eau coule, un courant se formera

    “Là où l’eau coule, un courant se formera ” (shuǐ dào qú chéng) est une expression chinoise qui dit que le succès arrivera naturellement lorsque les conditions nécessaire seront réunies; Rechercher quelque chose avec insistance ne sert à rien. L’expression tire son origine d’une histoire de la Dynastie Song (960–1279 av.J.C.) ...
  • Leçons tirées d’expressions idiomatiques chinoises : Rendu humble par l’immensité de l’Océan

    Selon une légende chinoise, un automne, les pluies diluviennes firent enfler les rivières de Chine. De nombreuses rivières se jetaient dans le Fleuve Jaune, alors devenu le fleuve le plus large, le plus grand et le plus puissant. Le dieu du Fleuve Jaune en devint satisfait et arrogant, pensant qu’il devait régner sur la plus grande étendue d’eau sous les cieux ...
  • Des Swastikas sur les statues de Bouddhas

    L’antique signification historique du symbole swastika a été perdue pour beaucoup depuis la Seconde Guerre Mondiale. Hitler et les Nazis ont pris ce symbole sacré, le symbole du Bouddha, et l’ont perverti pour servir leur propre agenda maléfique et corrompu. Mais le swastika a une histoire qui remonte à des milliers d’années et a été un symbole de bonne fortune, de l’univers et de Bouddha ...
  • A propos du Concept de "Respecter le Ciel" dans le Livre des Chants

    Le Livre des Chants constitue la première collection de poèmes en Chine et est un des classiques confucéens. Il inclut 305 poèmes datant de la Dynastie Zhou occidentale jusqu’au milieu de la Période du Printemps et de l’Automne. Il est divisé en trois parties : les coutumes, l’élégance et l’ode. Sa fonction était à l’époque d’éduquer ou d’éveiller à propos de l’étiquette. Le Livre des Chants reflète clairement la crainte que les anciens chinois avaient du ciel en lequel ils croyaient ...
  • Cultiver strictement la moralité et rendre le bien pour le mal

    Le noble comportement moral de Zhao était le résultat d’une stricte 'cultivation' morale quotidienne, durant sa vie entière. Dans le but d’avoir un standard moral élevé et strict pour lui-meme, il avait deux bouteilles vides. Il mettait une pousse de soja jaune dans l'une d'elles dès qu’une bonne intention surgissait dans son esprit ou qu’il accomplissait une bonne action. Il mettait un haricot noir dans l’autre bouteille aussitôt qu’il avait une mauvaise pensée ou commettait une mauvaise action...
  • Peinture : Affinité Prédestinée

    .
  • Deux histoires de jeunes moines chargés de sonner la cloche

    Un jeune moine dans un temple avait reçu pour tâche de sonner la cloche, une fois le matin et une fois le soir comme le voulaient les règlements du temple. Au début, il était très sérieux. Mais six mois passèrent et il commença à trouver sa tâche trop mécanique et ennuyeuse et se relâcha...
  • La bénédiction de la vertu

    Li Yu, du comté de Jiangyang, ville de Guanglin de la Dynastie Tang (618-907 av. J.C.), était un homme particulièrement modéré et prudent d’une famille qui avait vendu du grain en ville pendant des générations. Lorsqu’il eut 15 ans, son père le chargea des affaires de la famille ...
  • Ban Zhao, la première historienne chinoise

    Ban Zhao (45-120 ap. J.-C.) est connue pour avoir été la première historienne et femme de lettres de la dynastie des Han de l’Est. Mariée à l’âge de 14 ans, elle se consacra à la littérature et à sa famille après la mort de son époux. Son père avait débuté des recherches pour le HanShu (Le Livre des Han), pour compléter le Shiji (Mémoires historiques) de Sima Qian qui avait consigné l’histoire de la dynastie des Han de l’Ouest jusqu’à l’empereur Wu ...
  • Le caractère chinois pour intelligence et ingéniosité: Cōng 聰

    Le caractère chinois 聰 (cōng) signifie intelligence ou ingéniosité. Il se refère aussi à la faculté d'entendre. Il comprend trois parties : 耳 (ěr), le caractère pour oreille, à gauche; un pictographe symbolisant deux yeux en haut à droite; et 心 (xīn), le caractère pour coeur, en bas à droite. 聰 (cōng) communique la riche signification de ce qui constitue l'intelligence. On doit dabord écouter, puis regader attentivement avec ses yeux, pour utiliser ensuite l'esprit et le coeur pour une réflexion attentive afin de comprendre clairement la vérité d'une affaire ...