Art, Science et Culture

Culture | Musique | science | Sagesse traditionnelle | Archéologie | Poésie | Beaux-Arts | Personnages historiques

  • Histoires de la Chine ancienne : “Mes genoux sont en acier”

    L’armée rebelle occupait la Préfecture Tai et envahit Xinghua. L’Empereur envoya Li comme Ambassadeur auprès de Zhang Shicheng pour lui demander de se rendre. Zhang Shicheng n’obéit pas à la courtoisie commune entre armées combattantes de ne pas blesser le messager de l’armée opposée et incarcéra Li Qi. Peu après, l’armée de l’Empereur reprit son attaque de l’armée des rebelles de Zhang. Zhang Shicheng était offensé. Il fit sortir Li Qi de prison et lui ordonna de s’agenouiller devant lui ...
  • Sagesse des anciens – Les bonnes actions sont récompensées et les mauvaises actions récoltent le mal– 1ère partie

    Sous le règne de Jiajing (1522- 1566), sous la dynastie des Ming, un homme appelé Shi Xia vivait dans la commune de Wujiang du Jiangsu. Lui et son épouse gagnaient leur vie en élevant des vers à soie et en faisant fonctionner deux machines à tisser la soie. Un jour, Shi Xia rentrait chez lui après avoir vendu de la soie sur un marché, lorsqu’il trouva un sac plein de pièces d’argent. Il pensa ...
  • Caractères chinois : Papier (紙) Zhǐ

    La composition du caractère 紙 (zhǐ), qui signifie papier, suit le développement du “papier” dans l'ancienne Chine. Il y a environ 2000 ans, avant que Cai Lun n'ait amélioré la technique de la fabrication du papier et significativement diminué le coût de la production de papier, les gens écrivaient sur des feuilles de soie et d'autres matériaux comme le bambou. Le côté gauche du caractère est (sī), le radical de la soie, lequel indique la catégorie et un des matériaux originellement utilisé en Chine pour écrire dessus ...
  • 化干戈為玉帛 Transformer les épées en socs de charrues

    化干戈為玉帛 “Transformer les épées en socs charrues” est une expression qui remonte à 4000 ans, et provient d’une histoire à propos du dirigeant légendaire Xia Yu, également connu sous le nom de “Yu le Grand.” Il y a quelques 4000 ans, il y avait de nombreuses tribus qui vivaient près du Fleuve Jaune et les inondations affligeaient fréquemment la Chine. l’Empereur Yao appointa Gun, le père de Xia Yu, pour mettre fin aux inondations. Gun ordonna la construction de murs de 2,4 mètres de haut tout autour de la ville pour arrêter les eaux. Craignant pour la sécurité de la ville, il creusa aussi des douves autour des fortifications ...
  • Histoires de la Chine ancienne : Les Trois flûtes Sacrées

    Lu Xiangjun était un bon joueur de flûte. Toutes les fois qu'il trouvait un bel endroit avec vue sur le lac, il ancrait son bateau et jouait de sa flûte. Une nuit de printemps, sous la lune, Lu Xiangjun mouilla à la Colline de Jun seul pour se détendre et prendre quelques boissons. Après chaque tasse, il jouait de sa flûte. Soudainement il vit un bateau de pêche s'approchant sur l'eau nappée de brume. Alors que le bateau approchait, il vit un vieil homme avec des cheveux blancs et les sourcils touffus manœuvrant le bateau. L'aura du vieil homme semblait hors du commun...
  • La pivoine dans la peinture chinoise

    La Pivoine, connue pour être la Reine des fleurs, a été longtemps considérée dans la culture chinoise comme un symbole de richesse, de bonne fortune, de bonheur et de prospérité, et est un thème commun dans la Peinture chinoise. Les Pivoines ne sont pas seulement belles, mais elles ont aussi une puissante et charmante fragrance. Les pivoines ont été souvent représentées par les anciens artistes chinois pour ces raisons ...
  • Peintures chinoises de la Dynastie Song représentant des scènes de vie en Chine

    .
  • Une vieille vache aime son veau à la folie (老牛舐犢)

    L'expression vient d'une histoire à propos de Yang Biao, tirée du Livre de la dernière période Han, une compilation historique couvrant la Dynastie Han de 6 à 189 A.D. Comme le raconte l'histoire, Yang Xiu, fils de Yang Biao, était le secrétaire de Cao Cao. Yang Xiu était très talenteux et intelligent. Souvent, c'était comme s'il pouvait lire dans l'esprit de Cao Cao. Cao Cao était une personne très suspicieuse. Il croyait que le talent et les capacités de Yang pourraient menacer son futur. Il trouva alors une excuse pour faire exécuter Yang Xiu ...
  • La légende de l’origine du poisson de bois dans le bouddhisme chinois

    Quand le poisson de bois a-t-il commencé à être utilisé dans le Bouddhisme chinois ? Pourquoi la forme d’un poisson a-t-elle été adoptée et quelle en est la signification ? Bien qu’il existe un grand nombre de légendes concernant le poisson de bois, cette légende du Bouddhisme chinois donne une des réponses ...
  • Le caractère chinois: pinceau 筆 (Bǐ)

    Le caractère chinois 筆 (bǐ) désignait à l’origine un pinceau fait de poils d’animal et d’un manche de bambou. La partie supérieure du caractère est le radical bambou (竹); la partie inférieure 聿 est adaptée de l’écriture d’os d’oracle, qui ressemble à une main tenant un manche de bambou. Aujourd’hui, le caractère 筆 désigne toutes sortes de stylos. Combiné à d’autres caractères, il constitue des mots ayant à voir avec l’écriture et le dessin, tels que 筆名 (bǐ míng), ou pseudonyme, et 神來之筆 (shén lái zhī bǐ), une création divine ...
  • Bien manier la plume pour sauver des vies

    Wong Zhong Chen, qui habitait à Yang Zhou, perdit son père à un jeune âge. Vivant dans la pauvreté avec sa mère, il gagnait sa vie en rédigeant des formulaires de procédure judiciaire pour les plaideurs. A 20 ans, il participa au concours d'entrée au gouvernement. Après avoir passé plusieurs fois l'examen sans y réussir, la nuit du réveillon, il rêva que deux hommes en costumes de couleur turquoise l'amenaient à un endroit officiel. Le lieu était somptueux. Au milieu, l'empereur assis, deux fonctionnaires vêtus de rouge à ses côtés, corrigeait une longue liste. Ceci terminé, les fonctionnaires firent entrer Wong ...
  • Liu Xiu : Un empereur déterminé et d’une grande miséricorde

    Liu Xiu reconnaissait que les lois draconiennes introduites par Wang Mang avaient provoqué un ressentiment généralisé. Son expérience de la guerre l'avait conduit à préférer les solutions pacifiques aux conflits, donc, en tant qu’empereur, il était connu pour être déterminé mais aussi pour avoir une grande bienveillance. Il émit des ordonnances d'amnistie à plusieurs reprises pour libérer les esclaves et les petits délinquants de l'emprisonnement ...
  • Qu’est-ce que la danse classique chinoise ?

    Etablie sur la fondation de la vaste culture chinoise de cinq mille ans, la danse classique chinoise est une branche de l'art qui utilise le corps comme moyen d’interprétation. Les mouvements de la danse classique chinoise sont riches dans leur capacité à exprimer une variété de sentiments, que ce soit le bonheur , la tristesse, la joie, la colère, le chagrin, la félicité, les émotions liées à la séparation et à la réunion, la folie, l’engouement, la maladie, l'iversse, la solennité, la vilénie et la majesté ...
  • Peinture - Gavage

    Les gardiens de prison utilisent souvent le gavage forcé. Les gardiens neutralisent la victime et lui maintiennent la bouche ouverte avec des pinces métalliques. Puis, ils enfoncent un tube en caoutchouc grossier dans l’œsophage ou font passer un tube par les narines. Ils versent alors des substances telles qu’un mélange d’eau et de farine d’avoine, des solutions concentrées de sel, une mixture très pimentée et même des excréments humains ...
  • Zhuang Zhou rêve d’un papillon (莊周夢蝶)

    Zhuang Zhou, également connu sous le nom de Zhuang Zi, était un célèbre philosophe Taoïste durant la période des Royaumes combattants. Zhuang Zhou fut ému par un rêve particulièrement pénétrant qui le conduisit à s’interroger sur la réalité de l’existence; Un soir, il rêva qu’il était un papillon voltigeant avec une aisance insouciante. Le rêve était si réel que, lorsqu’il se réveilla, il se demanda s’il était Zhuang Zhou qui rêvait qu’il était papillon ou s’il était vraiment un papillon rêvant qu’il était Zhuang Zhou ...