Art, Science et Culture

Culture | Musique | science | Sagesse traditionnelle | Archéologie | Poésie | Beaux-Arts | Personnages historiques

  • Histoires de la Chine ancienne : Quelques mots compatissants de Wei Sigong lui sauvèrent la vie

    Durant la dynastie Tang, vivait dans la capitale de Chang'an un homme nommé Wei Sigong. Il avait pour amis deux jeunes gens respectivement appelés Dong et Wang. Dans la sixième année de la Période Yuanhe [1] pendant le règne de l’Empereur Xianzong de la dynastie Tang, les trois hommes étudiaient ensemble au temple Yue sur le Mont Song La ...
  • Les trois bébés hirondelles et les trois fils de M. Zhou

    Il était une fois dans l’État de Pei un homme de lettres surnommé Zhou. Il avait trois fils d’une vingtaine d’années. Tous trois semblaient très sains mais à part émettre quelques sons, aucun d'eux ne pouvait parler ...
  • D'artiste respecté à dissident politique - Le parcours d'un joueur d'Erhu

    Dans les rues de Flushing, dans le Queens, Xin Xiulu, 72 ans, joue du erhu, un ancien instrument chinois à deux cordes, pour quelques billets froissés laissés par les passants. C’est à des années-lumière de la position confortable qu’il occupait dans le passé en Chine : celle d’un musicien professionnel qui a étudié au Conservatoire Central de Musique de Chine et a joué les premiers rôles dans sa troupe lors de tournées internationales ...
  • L'Histoire de Bian He : " Triste que le jade soit pris pour une pierre et que les personnes honnêtes soient prises pour des menteurs."

    Bian He, un habitant du royaume de Chu lors de la période des Printemps et Automnes (771-476 avant J.C), avait trouvé un morceau de jade brut dans une pierre sur le Mont Chu et le présenta au Roi Li de Chu. Celui-ci demanda à un artisan travaillant le jade de l’examiner et ce dernier déclara : "C’est simplement une pierre. " Le roi Li accusa Bian He de mensonge et lui trancha le pied gauche ...
  • L'antique culture chinoise déchiffre la signification de l'eau

    La Chine est un pays possédant des paysages incroyables baignés par des centaines de rivières, c‘est pour cela qu'on dit que l’eau coule, tonifie et traverse toute l’histoire de la Chine...Après avoir observé l’eau, Lao Zi déclara : ” la grande bienveillance est comme l’eau, la douceur peut vaincre la dureté; ” L’empereur de la dynastie Tang, Taizong Li Shimin, gouvernait son pays inspiré par l’eau ; il avait coutume de dire : ”L’eau peut faire flotter le bateau ou le faire couler”. Selon ce principe, il transforma son pays en une civilisation florissante reconnue depuis comme un âge d’or ...
  • Récits de l’Histoire : L’Empereur Tai Zong de la Dynasty Tang, un monarque de grande vertu

    L’Empereur Tai Zong demanda un jour à ses sujets : “Je me suis trouvé confus après avoir lu la Biographie de l’Empereur Yang de la Dynastie Sui. L’Empereur Yang y louait les deux rois sages, Yao et Shun, et condamnait les deux rois tyrans, Jie de la Dynastie Xia et Zhou de la Dynastie Shang. Apparemment, il pouvait distinguer le vrai du faux, mais comment a-t-il fini par devenir lui-même un tyran ...
  • La jalousie blesse autrui et nous nuit à nous-même

    L’empereur Kangxi de la dynastie Qing, l’un des empereurs les plus respectés de l’histoire chinoise, a dit un jour : " Pour tout homme appartenant à la société, il est important d’être généreux. C’est-à-dire de se réjouir quand les choses se présentent bien pour les autres et de compatir quand leurs vies périclitent … Le ciel bénira une telle personne. "
  • La langue chinoise (漢語 Hanyu) deviendra-t-elle une langue internationale ?

    Nombreux ceux qui pensent que la langue chinoise est très complexe et difficile à apprendre. Etant né dans la Chine du sud , je parle cantonais et mandarin. Je connais l’anglais et le russe et j’ai enseigné à des étudiants américains pendant 11 ans aux Etats-Unis. En en apprenant davantage à propos de la langue chinoise, j’ai commencé à changer d'avis sur la question ...
  • La pollution lumineuse aveugle l’esprit - Le point de vue d’un photographe

    Lorsque le ciel se remplit de lumière artificielle, au point d’en éclipser les étoiles, nous perdons conscience de notre place dans l’univers. C'est du moins ce qu'en pense Harun Mehmedinovic, photographe et cinéaste, résidant actuellement aux États-Unis ...
  • Les plus grandes figures de l’Histoire chinoise : L’unification de la Chine par son premier empereur

    Durant le lent déclin de la dynastie Zhou, depuis la période des Printemps et Automnes au 8e siècle avant J.C., la civilisation chinoise alors fragmentée allait connaître 100 ans d’intrigues politiques, d’exploits militaires et de maturation culturelle ...
  • Enseignements pour éveiller les enfants (3ème partie)

    ... Parler des lacunes des autres, est en soi un délit karmique. Quand la calomnie va bien au-delà de la raison, le désastre sera assurément le résultat. Ensemble nous développons notre vertu, en guidant les autres vers la bonté ...Si nous ne réfrénons pas nos mauvaises habitudes,Alors nous dévierons tous du chemin...
  • Promenades dans la foret d‘abricotiers : La Gourde, symbole de la médecine chinoise

    Dans la Chine ancienne, un docteur errant de médecine Chinoise portait une gourde, symbole de la médecine Chinoise. Pourquoi cela ? On racontait cette histoire ...
  • Un mystère : une demi-journée dans une grotte, 12 ans dans le monde humain

    Nous disons souvent qu’un jour dans les cieux est un an sur terre. A certains endroits, c’est même plus qu’un an. Dans une autre dimension associée à la terre, une demi-journée équivaut à 12 ans sur terre. Wen Guangtong venait de la ville de Teng Village du comté de Chenxi, situé à environ 30 miles de Chenzhou sur la partie nord de la rivière.
  • Histoires de la Chine ancienne : Un autre monde à l’intérieur d’ une paroi rocheuse

    Certaines montagnes et autres endroits sont difficiles d’accès. Ce n’est pas nécessairement parce qu’ils sont inaccessibles, mais, plutôt, parce que le Divin en a limité l'accès. M. Liu était le prêtre Taoïste du Temple Yuntai. Il offrait gratuitement des repas végétariens les 15 des mois de janvier, de juillet et d’octobre de chaque année ...
  • Un Homme de la Dynastie Jin s’est aventuré dans un Royaume de fées

    La légende raconte, qu' au début de la Dynastie Jin, un homme du nom de Peng Qiu se rendit au Mont Yunu pour couper du bois. Il remarqua une fragrance inhabituelle et suivit le parfum jusque sur le versant nord de la montagne ...