Nouvelles dans le monde
-
Un pratiquant s’exprime lors d’une réunion du comité sur les droits de l’homme du Congrès américain
2004-07-13"Un génocide ne dépend pas seulement du nombre de personnes qui sont tuées – il dépend de l’intention d’un système d’exterminer un groupe de gens. Jiang Zemin a exprimé cette intention depuis 1999 et il a mis en place un vaste réseau de collaborateurs, de médias et de police pour accomplir son objectif. En surface, les choses peuvent sembler normales et ordinaires dans la société chinoise, mais en vérité, les vies de millions d’hommes, de femmes et d’enfants sont détruites juste sous vos yeux. Chaque fois qu’un employé est congédié en raison de ses croyances, chaque fois qu’un voisin dénonce un pratiquant de Falun Gong à la police, chaque fois qu’un enfant est forcé par ses professeurs de dénoncer le Falun Gong pour qu’il puisse demeurer à l’école, la société devient d’autant plus corrompue et pourrie." -
" Sandstorm" ( Tempête de sable) remporte le plus grand honneur au 27ème Festival International du Film de Philadelphie
2004-07-13"Tempête de sable," un film en langue chinoise produit par NTDTV a remporté le plus grand honneur, celui du "Film le Mieux Représenté", au 27ème Festival International du Film de Philadelphie le soir du 3 juillet 2004. "Sandstorm" raconte l'histoire d'un policier pris dans une tempête de sable et que sa conscience tourmente, lui rappelant l'arrestation d'une pratiquante de Falun Gong qui distribuait des tracts expliquant la vérité dans la rue, et qui est finalement morte de la persécution. Le président du festival Larry Smallwood a dit à la cérémonie de récompense que "Sandstorm" était un film absolument particulier, avec des personnages uniques, et que le film et son metteur en scène seront mieux connus dans l’avenir aux Etats-Unis et internationalement. -
Etats-Unis: Faire connaître à l'ambassade australienne à Washington les crimes du régime de Jiang contre des citoyens australiens en Afrique du Sud
2004-07-12Durant la fusillade en Afrique du Sud, le citoyen australien et pratiquant de Falun Gong David Liang a été blessé par balles trois fois. Les pratiquants de Washington D.C. ont exprimé leurs inquiétudes à propos de la situation de David Liang: la mère de David Liang a été paralysée pendant longtemps, et son père souffre de graves problèmes cardiaques. David est chauffeur de taxi, et il est seul à subvenir aux besoins de sa famille. -
Les victimes de la fusillade d’Afrique du Sud sont retournées en Australie et donnent des détails sur ce crime
2004-07-11Selon le rapport d’Epoch Time, neuf pratiquants de Falun Gong d’Australie qui avaient été en Afrique du Sud sont retournés sain et sauf à Sydney le 5 juillet 2004 et ont révélé les détails de la fusillade. -
Compte rendu des médias: La fusillade en Afrique du Sud attire l'attention des médias à travers le monde
2004-07-11Le Central News Agency a rapporté le 30 juin, 'Ils ont été obligés de s'arrêter sur le bas côté de la route à cause d'un pneu crevé. Il est étrange que le tireur se soit arrêté et ait regardé les pratiquants dans la voiture, mais qu'il n'ait rien volé. Comme ils n'ont aucun ennemi en Afrique du Sud, Ils pensent que le tireur a été engagé par le régime chinois '" -
Japon : Des touristes bouleversés de voir révéler les tortures
2004-07-10Le 4 juillet 2004, les pratiquants de Falun Gong d’Osaka et des régions alentour se sont rassemblés à Osaka Park et ont montré des reconstitutions vivantes de méthodes de torture utilisées dans la persécution en cours des pratiquants de Falun Gong en Chine. Le premier groupe de touristes à regarder la démonstration a été bouleversé par la scène. Ils pensaient que les pratiquants de Falun Gong jouaient un drame. Lorsqu’ils ont appris que c’était ce qui avait lieu en Chine en réalité, de nombreux touristes ont signé les pétitions et dit qu’une telle brutalité était intolérable au 21ème siècle. -
Israel : Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à l’Ambassade chinoise pour protester contre la fusillade de la semaine dernière en Afrique du Sud
2004-07-10Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés lundi après midi à l’Ambassade chinoise à Tel Aviv. Ils entendaient protester contre l’exportation de la persécution hors de la Chine par le groupe de Jiang Zemin. Ils sont accroché des bannières et exposé des photos dépeignant la persécution et les méthodes de torture cruelles en Chine. Parmi les photos il y en avait aussi de la récente tentative d’assassinat à Prétoria. -
"Sauver les enfants qui sont persécutés en Chine" Départ du voyage à bicyclette de jeunes pratiquants de Falun Gong de Toronto à Washington DC
2004-07-09Le 29 juin 2004, devant l’hôtel de ville de Toronto, plus d’une dizaine de jeunes pratiquants ont tenu une conférence de presse. Leur voyage à bicyclette quittera le Consulat chinois local et arrivera à Washington DC le 20 juillet, un total de 1200 kilomètres. Ils espèrent via leurs efforts appelé les personnes de cœur à aider à mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine. Des dizaines de milliers d’enfants en Chine ont été forcés à quitter l’école, sont devenus orphelins, forcés à quitter leur maison, et certains ont même été torturés à mort parce que leurs parents refusaient de renoncer à leurs croyances. -
Nouvelle Zélande: L’exposition Anti -Torture tenue par les pratiquants de Falun Gong capte les cœurs des gens
2004-07-08Le 26 juin, Journée Internationale des Nations Unies en Soutien aux Victimes de la Torture, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une reconstitution vivante de la torture au centre ville d’Aukland, la plus grande ville de Nouvelle Zélande, pour illustrer pour le public de Nouvelle Zélande la brutale persécution endurée par les pratiquants de Falun Gong en Chine. Les scènes formaient un contraste aigu avec la sérénité de la méditation des pratiquants. Les spectateurs ne cessaient de demander « Pourquoi persécuter un groupe de gens aussi pacifiques et gentils ? » -
Des membres de famille des victimes de la fusillade avec des officiels de l’Ambassade d’Afrique du Sud en Australie
2004-07-08Après que la fusillade en Afrique du Sud ait eu lieu, des membres de famille des victimes et des représentants des pratiquants de Falun Gong ont eu une discussion avec des officiels de l’Ambassade d’Afrique du Sud en Australie. Ils ont aussi exprimé au Ministère des Affaires Etrangères Australien leur requête d’assurer la sécurité des citoyens australiens dans d’autres pays. L’Ambassade d’Afrique du Sud a dit qu’ils feraient de leur mieux pour arrêter les criminels. -
Etats-Unis : Un rassemblement public devant la Maison Blanche appelle à la fin de l’extension du terrorisme d’état du groupe de Jiang Zemin
2004-07-07L’incident de la fusillade qui a eu lieu le soir du 28 juin en Afrique du Sud a suscité une vive attention de la part de la communauté internationale. L’après-midi du 3 juillet 2004, un rassemblement public parrainé par la Coalition Globale pour Mener Jiang en Justice (GCBJJ), l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG) et la Ligue des Droits de l’Homme et de la Liberté de la Presse (PFHRL) et par plus de dix organisations non gouvernementales et à but non lucratif s’est tenu devant la Maison Blanche, appelant à l’arrêt de l’extension du terrorisme d’état du groupe de Jiang outremer. -
Canada : Bouleversés en voyant montrer la torture, les gens de Toronto signent une pétition en soutien aux victimes
2004-07-07 -
Publication d’une nouvelle édition de Zhuan Falun en vietnamien
2004-07-06Une nouvelle version de la traduction de Zhuan Falun en vietnamien a été publiée récemment. La nouvelle version diffère des autres versions provisoires car elle a été traduite directement du chinois et a préservé l’essence du texte originel. Le langage vietnamien est dérivé du chinois et a de bien des manières préservé les moyens de communication et les expressions chinoises. C’est aussi la principale caractéristique de la nouvelle version de Zhuan Falun. -
Afrique du Sud: les pratiquants du Falun Gong tiennent une conférence de presse et accusent le régime de Jiang pour l'incident de la fusillade
2004-07-05Selon un rapport du Centre d'Information du Falun Dafa du 30 juin 2004, Les pratiquants du Falun Gong ont tenu une conférence de presse en Afrique du Sud. Pendant la conférence de presse, les pratiquants ont tenu le régime de Jiang responsable de la fusillade. Environ 15 membres des médias ont assisté à la conférence. -
Le sénateur américain Richard Lugar exprime son inquiétude au sujet de la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine
2004-07-05Selon le dernier rapport d'Amnesty International, la situation des droits de l'homme en Chine a empiré. La campagne "Frappez fort", le traitement de l'épidémie du SRAS, les actions contre le Falun Gong, les agissements contre les ethnies minoritaires au nom de l'anti-terrorisme, et la répression continuelle au Tibet,