Révéler la persécution
Torture | Arrestations, enlèvements, disparitions | Lavages de cerveau | Détentions illégales et emprisonnements | Extorsions | Persécutions dans la société | Dans les camps de travail | Témoignages individuels | Accusations fabriquées | Hôpitaux psychiatriques | condamnations illégales | Usage de faux et mensonges | Violer la loi | Procès secrets | avortements forcés | Traffic d'organes | Travail forcé | Persécution hors de Chine
-
Mme Cheng Ke âgée de soixante quinzeété torturée à mort à la station de police de la ville de Tianjin
2004-11-21Mme Cheng Ke avait 75 ans et était la directrice à la retraite de l’Entreprise des Matériaux de Construction de Huabei. Récemment elle a été torturée à mort à la station de police du district de Hexi. Nous avons appris que tous les pratiquants détenus à la station de police de Hexi sont en grève de la faim pour protester contre cette atrocité. L’enquête est en cours. -
Nouvelles de Liu Mohan, le fils survivant du pratiquant de Falun Gong Liu Chengjun (Photo)
2004-11-20Le pratiquant de Falun Gong Liu Chengjun du canton de Nongan de la province de Jilin a été torturé à mort le 26 Décembre 2003. Son fils Liu Mohan est âgé de dix ans et est élève dans la classe 5, en 5éme année à l’école primaire de Ernong dans la ville de Jiutai, de la province de Jilin. Il vit avec sa mère, Xu Yanhui. -
Nouvelles de Tang Chengyu, fils survivant du pratiquant de Falun Gong Tang Jian de la ville de Tianjin (photo)
2004-11-20Tang Chengyu, le fils du pratiquant décédé, vit à présent avec ses grands-parents paternels, tous deux âgés de 70 ans. La mère de Tang Chengyu Zhou Wei à 36 ans et sans emploi. En 2000, Tang Chengyu fut enlevé pour une classe de lavage de cerveau avec son père Tang Jian. Le grand-père de Tang Chengyu est un professeur de droit à l’université de Nankai et il prend en charge Tang Chenu et un autre de ses petits fils. -
La situation de Zhang Haonan, fils de feu M. Zhang Zhuo, pratiquant de Falun Gong de la ville de Leshan, province de Sichuan (Photo)
2004-11-20Après le décès du père de Haonan suite à la persécution, le fils a eu droit à une allocation mensuelle de 200 yuans du Département de l’Agriculture de la ville de Leshan. En plus du maigre salaire de sa mère, c’est le seul revenu sur lequel sa mère, sa grand-mère maternelle et lui dépendent pour survivre. C’est très difficile pour eux de joindre les deux bouts. -
Description d’une méthode de torture brutale utilisée sur les pratiquants de Falun Gong dans le Camp de Travail de Siping, province de Jilin
2004-11-19Les gardes attachent la victime à une chaise, menottent ses mains au dos de la chaise, soulèvent un de ses pieds et utilisent un bâton de bois de 15cm de long et de 2 à 3 cm de diamètre pour donner de petits coups secs à sa cheville des deux côtés pendant plusieurs minutes. Les deux côtés de la cheville sont frappés pendant plusieurs minutes pour provoquer une hémorragie interne des vaisseaux sanguins. Cette méthode de torture peut causer de sérieux dommages. Si elle est utilisée légèrement, la victime ressentira une douleur aiguë et aura des difficultés à marcher pendant plusieurs jours. Utilisée lourdement, la victime ne sera plus capable de marcher et devra être portée. C’est encore plus brutal et insupportable si quelqu’un est torturé de cette manière à répétition. -
Certaines des atrocités commises par le Centre d’Expédition du Camp de Travail Forcé de Beijing, le Camp de Travail de Tuanhe
2004-11-19"Je suis un pratiquant de Falun Gong de Beijing. J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Après que la persécution ait commencé, j’ai été détenu illégalement par la police locale cinq fois puis envoyé en camp de travail forcé. J’ai été détenu parce que j’ai appelé à la justice en faveur du Falun Gong, parce que je pratique le Falun Gong, et pour avoir distribué des matériaux pour clarifier les faits sur la persécution. Ma santé mentale et physique a été sérieusement endommagée pendant mon emprisonnement illégal dans le camp de travail forcé." -
"Voulez-vous être brûlé à mort ou enterré vivant" hurlent les gardes du Camp de Travail forcé de Gaoyang
2004-11-19Un soir entre le 20 et le 23 avril 2003, près de 30 gardes de prison ont emmené cinq pratiquants de Falun Gong dans un champ désert, et les ont poussés vers cinq feus de jardin en train de brûler. Chaque feu était séparé des autres par environ 3 mètres, avec à côté d’eux des trous déjà creusés. Il y avait 5 à 6 gardes près de chaque feu. Les gardes hurlaient aux pratiquants " Voulez vous être brûlés à mort ou enterré vivant ? Une mort rapide signifie moins de souffrance qu’une mort lente :" Sans terminer la phrase les gardes se tenant à côté des trous ont poussé Li Jinling dans le trou. Ils ont pelleté la terre jusqu’au niveau de sa poitrine. Une autre pratiquante, Son Guixian a été enterrée jusqu’au cou. Ensuite les gardes l’ont sortie du trou et soulevée juste au-dessus du feu. Des ampoules causées par le feu couvraient son dos. La torture a continué jusqu’au lever du jour. -
L’expérience de Liu Tianchun, Orphelin de Liu Haibo, pratiquant de Falun Dafa à Changchun (Photos)
2004-11-18La mère de Tianchun fut condamnée de façon illégale à trois ans de camp de travail forcé. Tianchun fut envoyé chez les parents de sa mère, tous deux ont plus de 60ans. Ils ont de petits revenus mais sont capables de se maintenir avec un minimum. Tianchun est très intelligent et comprend beaucoup de choses. Chaque fois qu’il voit des prisonniers menottés et enchaînés à la télévision, il dit, "Ma mère est comme ça aussi mais mes parents sont tous les deux des gens biens." -
Le père et le mari révèlent plus de détails au sujet du décès de Mme Li Shuhua survenu en 2003 (Photo)
2004-11-16« Le 10 octobre 2003, quand nos parents et nos proches amis sont allés voir la dépouille de Li Shuhua au dépôt mortuaire à l’hôpital de la ville de Yushu, ils ont remarqué que les vêtements qu’elle portait ne lui appartenaient pas. Il était aussi évident que son visage avait été maquillé pour refaire sa beauté. Le médecin qui a fait une autopsie de son corps a découvert beaucoup de sang dans sa cavité abdominale ; ses poumons étaient enflés, et il y avait du sang dans ses parties génitales. Mais la police a dit que ma fille était morte des suites de la grève de la faim. -
Complément d'information sur M. Xiao Pifeng, torturé à mort pour ses croyances dans le Falun Dafa en l’an 2003 (photo)
2004-11-16M. Xiao Pifeng est né le 22 février 1952 dans le village de Xidongyu, municipalité de Ezhung, ville de Zibo, province de Shandong. Au début du mois de juillet 1999 lorsque la persécution a débuté, il est allé à Beijing pour déclarer que le Falun Dafa est bon et pour encourager le gouvernement à arrêter de persécuter les pratiquants. En conséquence, il a été illégalement emprisonné à quatre reprises, détenu six fois et condamné au camp de travaux forcés pendant trois ans. Le 24 août 2003, M. Xiao a été torturé à mort au camp de Qiugu, à Zibo. Les fonctionnaires du camp de travail ont donné 2'000 Yuan à la femme de Xiao Pifeng et lui ont dit : « Nous ne craignons pas d’être poursuivis en justice. Allez-y. » -
Yang Jianpo, pratiquant de Dafa, a perdu 50 kg après qu’il ait été persécuté au camp de travail forcé de Kaiping, ville de Tangshan (Photos)
2004-11-16Le 20 février 2004, Yang Jianpo pratiquant de Falun Dafa de la ville de Langfang, province Hebei, a été à nouveau détenu illégalement et persécuté au camp de travail forcé de Kaiping, ville de Tangshan. Lors de sa détention au camp de travail forcé de Kaiping, ville de Tangshan, Yang Jianpo a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution des pratiquants par le régime de Jiang et ses collaborateurs. Yang Jianpo pesait auparavant plus de 90 kg Quand il a été libéré, son poids n’était que d’environ de 40 kg. -
Le sixième jour de la grève de la faim de Zhang Lihong
2004-11-15Hier j’ai appelé la prison de la ville de Shanwei pour connaître la condition de ma femme. L’officier a dit, "Depuis qu’elle est arrivée, elle a refusé de manger quoi que ce soit." Ma femme jeûne pour protester de son emprisonnement illégal par la police. Aujourd’hui est le sixième jour depuis son arrestation. A chaque moment sa vie est en danger. Lorsque j’ai appelé la prison pour qu’ils la laissent sortir, ils m’ont dit de m’adresser au Bureau de la Sécurité National qui est chargé de persécuter les pratiquants de Falun Gong." -
Le comportement indécent du policier Ma Zengyou du poste de police de Qianmen à Pékin (illustrations)
2004-11-15"Au début de décembre 2000, je suis allée à la place Tienanmen et j’ai exprimé à haute voix tous mes souhaits du fond de mon cœur. J’ai été violemment battue et amenée ensuite au poste de police de la place Tienanmen. J’ai été amenée au poste de police de Qianmen en compagnie de plusieurs autres pratiquants que je n’ai jamais rencontrés auparavant. Cette année-là, j’avais 23 ans et je n’étais pas mariée. Le chef du poste de police, Ma Zengyou, m’a persécutée et humiliée par son comportement indécent à mon égard. Voici quelques-uns des faits relatifs à l’atroce persécution que j’ai subie aux mains de ce policier (J’ai dessiné toutes ces illustrations)" -
Exemples de techniques brutales utilisées au camp de travail forcé de Wanjia pour torturer les pratiquants du Falun Dafa (photos)
2004-11-15Les autorités du camp de travail forcé de Wanjia dans la ville de Harbin utilisent des méthodes variées et brutales pour torturer les pratiquants du Falun Gong qui y sont illégalement détenus. Voici quelques exemples des tortures employées. -
Les fonctionnaires du camp de travaux forcés de Tuanhe ont comploté pour tromper les enquêteurs de l'organisation du travail internationale de l'ONU
2004-11-14Le 1er janvier 2004, l'Organisation du Travail Internationale de l'ONU a visité le Camp de Travaux Forcés de Tuanhe à Beijing pour enquêter. Comme s'ils affrontaient un formidable ennemi, les autorités du camp ont rassemblé tous les pratiquants de Falun Gong emprisonnés à l'intérieur et les ont confinés dans un seul endroit. Afin de mettre en place une soi-disant "interview libre" pour l'équipe d'enquête internationale, le Groupe 3 a arrangé que Pan Jun, un diplômé de l'Université de Droit, et Mu Yuan, un diplômé de l'Université de Technologie de Beijing répondent aux questions des visiteurs. Ces deux pratiquants ont eu le cerveau lavé et ont été bien préparés à l'avance. Ils ont aussi été prévenus qu'ils en "prendraient la responsabilité" si cela tournait mal.