4940 morts confirmées
-
M. Wang Defeng de la province de Heilongjiang meurt des mauvais traitements par la police
2004-01-27Après que le régime de Jiang ait commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, Wang alla à Beijing de nombreuses fois faire appel. Il écrivit aussi des lettres aux cadres du gouvernement provincial et central, leur expliquant comment il avait bénéficié du Falun Gong. En 2000, Wang alla à Beijing faire appel et fut arrêté. Il fut ramené au Centre de Détention de Shuangcheng, où il fut emprisonné pendant plusieurs mois. La police ne le relâcha pas avant d’avoir extorqué plus de 2000 Yuan à sa famille. (le revenu mensuel moyen d’un travailleur chinois est de 500 Yuan). Une nuit d’été en 2001, la police du poste de police de Handian et le “Bureau 610” firent irruption chez Wang alors qu’il dormait et l’emmenèrent sans le laisser enfiler son manteau. Wang fut emprisonné et torturé dans le Centre de Détention de la ville de Shuangcheng. Il ne fut pas relâché avant qu’il ne soit sur le point de mourir. M. Wang décéda le 30 juin 2002. -
La pratiquante de Falun Gong Mme Jiang Shulan meurt en résultat d’un brutal gavage forcé
2004-01-25Ce n’est qu’après que Jiang Shulan soit morte que le « Bureau 610 » local et le bureau de la politique et de la sécurité ont informé sa famille. La police l’a gardée étroitement à la morgue. Sa famille a vu que Jiang Shulan avait perdu ses dents de devant et était émaciée et ils ont voulu les poursuivre. Le « Bureau 610 » et le bureau de la sécurité et de la politique ont menacé sa famille et n’ont pas autorisé l’autopsie. Ils ont dit « il n’y a pas de raison de faire une autopsie. Nous prenons les décisions. Dépêchez vous de préparer les funérailles, sinon nous vous forcerons à l’incinérer. » Sept jours plus tard, le “Bureau 610” et le bureau de la sécurité et de la politique ont forcé sa famille à incinérer le corps. Par la suite ils ont offert 10 000 Yuan à la famille pour couvrir leur crime. -
Région Autonome de l’Intérieur de la Mongolie : Deux Pratiquants de plus meurent suite à l’abus et à la torture
2004-01-25N’étant pas arrivé à forcer Mme Geng Xiulan à renoncer à sa croyance en Falun Dafa, la police changea ses méthodes de torture. Le chef Li dit à Mme Geng, « Tu as encore la possibilité de rentrer chez toi sans signer la déclaration de renonciation, à condition que tu promettes de ne plus distribuer des brochures de Dafa. Ce serait bien que tu nous donnes la liste des pratiquants impliqués dans la distribution de la dernière fois, afin que nous puissions nous arranger avec eux aussi. » Mme Geng répondit : « Je ne vous dirais rien, car vous m’avez arrêtée et vous les arrêterez aussi. » Le chef Li fit une promesse en disant que c’était une enquête de routine et que la police n’arrêterait personne et ne fouillerait la maison de personne. Mme Geng le crut naïvement et se rendit compte plus tard qu’il lui avait menti. En conséquence, la police la mit en détention, arrêta plusieurs autres pratiquants et fouilla leur maison, comme il est décrit ci-dessous. -
Mme. Tang Meijun, une employée du Bureau de la Branche des Chemins de fer de Chongqing est torturée à mort
2004-01-24Mme Tang Meijun, âgée de 49 ans, était opératrice des Communications de la Compagnie de Chemins de fer sous le Bureau de la Branche des Chemins de Fer de Chongqing. Durant un terme de deux ans de travaux forcés, elle a été soumise à la torture physique et mentale. En 2003, elle a été libérée sous caution pour traitement médical. Le 10 décembre 2003, elle a été arrêtée alors qu’elle distribuait des matériaux révélant les faits de la persécution. A 4h 30 le 30 décembre, elle est décédée dans le Camp de Travail Forcé de Maojia. Les détails sont encore en cours d’investigation. -
La pratiquante de Dafa Mme Li Li meurt suite à la torture dans le comté de Lishu, province de Jilin
2004-01-23La pratiquante de Dafa Mme Li Li venait du comté de Lishu, province de Jilin. Après avoir commencé la pratique de Dafa, sa maladie en phase terminale avait été guérie. Après la persécution du Falun Gong par Jiang Zemin qui a commencé en 1999, elle est allée à Beijing plusieurs fois pour faire appel et clarifier la vérité. Les policiers du district de Fangshan à Beijing l’ont enlevée le 4 juillet 2001. Plus tard en 2001, elle a été condamnée à sept ans de prison et incarcérée dans la prison de Fangshan. Elle est décédée à l’hôpital de police de Beijing le 1er février 2002. -
Le pratiquant de Dafa M. Li Jun est torturé à mort au centre de détention no.2 de Hefei
2004-01-22Li Jun a perdu sa jeune vie. Il a soutenu la justice dans ce monde humain, et éveillé la conscience des gens. Sa mort est une condamnation de la tromperie, du mal et de la brutalité du groupe de Jiang Zemin; en même temps cela sert de preuve de la peur extrême de ces brutes mauvaises devant la force morale et la justice des pratiquants de Dafa. Les deux autres pratiquants ont maintenant été secrètement transférés au compté de Suxian. -
Les autorités du bureau 610 de la Ville de Chengdu prennent sans pitié deux vies : Le pratiquant M. Shen Lizhi est torturé à mort et sa femme est forcée à avorter à huit mois de grossesse
2004-01-22Une source d’information de la Ville de Chengdu, Province de Sichuan a confirmé que le pratiquant du Falun Gong M. Shen Lizhi de la ville de Shenyang a été torturé à mort le 3 mars 2002 aux mains du "Bureau 610 " de la Ville de Chengdu, qui a aussi forcé sa femme Luo Fang à avorter à huit mois de grossesse. La source d’information a révélé que les policiers Tian Xinming et d’autres du “Bureau 610” de la Ville de Chengdu sont directement responsables de la mort de ces deux vies innocentes. -
Un Excellent Professeur de la Ville de Jiaonan, M. Lizhi, est Mort des Suites de la Torture
2004-01-20Le policier Zhuang Huaidou était un individu très vicieux. Il a très souvent battu des pratiquants. Une fois il menotta un pratiquant pendant très longtemps. Deux ans après, les marques se trouvaient toujours sur les poignets du pratiquant et il souffrait d’engourdissement des mains. Zhuang traîna Ma Lizhi par les mains maintenues derrières jusqu’en haut et les attacha à une chaise. Puis il força M. Ma à s’asseoir par terre et à balancer la chaise. Cette torture fait souffrir atrocement. Zhuang disait, « Jiang Zemin ne vous permet pas de pratiquer ! Celui qui pratique sera arrêté! ». Il battait aussi M. Ma, lui donnant des coups de pieds sur les jambes avec ses bottes en cuir, et utilisait un petit banc pour le frapper sur les chevilles. Il essaya de forcer M. Ma Lizhi à révéler les sources des matériels de clarification de la vérité. Zhuang n’a jamais cessé de le torturer jusqu’à sa mort. -
Un pratiquant est torturé à mort et sa femme enceinte de 8 mois forcée d’avorter
2004-01-20Selon les informations vérifiées, d’une source venant de la ville de Chengdu, de la Province de Sichuan, un pratiquant de Falun Gong Mr. Shen Lizhi de la ville de Shenyang a été torturé à mort le 3 mars 2002 aux mains de ses tortionnaires du « bureau 610 » de la ville de Chengdu, qui ont également forcé sa femme Luo Fang, enceinte de huit mois, à avorter. Selon la source, les officiers de police Tian Xinming et d’autres membres du « bureau 610 » de la ville de Chengdu sont directement responsables de la mort de ces deux vies innocentes. -
Mr. Song Ruiyi, un pratiquant de Falun Gong de la Province de Heilongjiang, sans Domicile et Malade des Suites de la Torture a Succombé
2004-01-19Le 29 décembre 2001, la police du Comté de Yilan fit une arrestation massive de pratiquants. Afin d’éviter d’autres persécutions, Song et sa femme durent quitter leur maison, laissant sa mère de 76 ans et sa fille unique de 16 ans seules. Pendant qu’ils erraient, la station de police força le gouvernement de son village à financer la chasse à Song. A cause de la torture subie au centre de détention, Song souffrait de l’estomac et mangeait peu. Durant sa vie errance, il finit par s’écrouler et devint grabataire. -
Se souvenir de la mort par torture de Mme Cui Ninging dans le centre de détention de Heizhuang
2004-01-16"... Comme son corps avait été grièvement blessé, ses mains et pieds ont commencé à se convulser malgré elle le matin du 17 juillet. Elle a presque perdu connaissance deux fois. Un criminel dans la cellule, Liu Xian, a appelé le personnel plusieurs fois pour leur dire que Cui était dans un état critique. Les policiers n’y ont prêté aucune attention et ne se sont pas dérangés. Je suis resté à côté de la porte et j’ai hurlé "quelqu’un se meurt. Vous en souciez-vous ?" A ce moment, j’ai pensé aux jours que j’avais passés avec elle. J'avais vu sa foi solide en Dafa, sa compassion et sa bonté acquises en cultivant Dafa. J’ai commencé à pleurer. Les policiers sont descendus. L’un d’eux a dit, “Nous savons que Falun Dafa est bon. Mais nous n’avons pas d’autre choix que de suivre les ordres des plus hautes autorités." Après un petit moment, le directeur Cheng Haitao a dit, "Emmenez tout de suite Cui Ningning à l’Hôpital du Peuple pour un examen." Plus tard, la police de Donfeng Rd l’a emmenée à l’Hôpital pour y être examinée. Les résultats étaient les mêmes. Après deux mois de torture, son esprit et son corps étaient terriblement atteints." -
Une pratiquante de Dafa de la province de Heilongjiang décède en résultat des mauvais traitements et de la torture
2004-01-14Mme Pang Siyuan était des environs de Shuangcheng, dans la province de Heilongjiang. Elle a été enlevée en novembre 2002 alors qu’elle assistait à une conférence de partage d’expériences et détenue au Centre de Détention N°2 de Shuangcheng. Mme Pang a été cruellement torturée, a la fois mentalement et physiquement. Sa condition physique n’a cessé de se dégrader après qu’elle ait été relâchée trois mois plus tard. Elle est décédée en mai 2003 suite aux mauvais traitements et aux tourments subis. -
Comment Liu Chengjun a été Torturé à Mort dans la Prison de Jilin (Photo)
2004-01-12Liu Chengjun, un homme de 32 ans du Comté de Nongan, Province Jilin, était une des personnes de Changchun et de Songyuan qui a diffusé des programmes sur les ondes nationales de Chine révélant la dissimulation systématique des atrocités commises contre les pratiquants de Falun Gong. Arrêté pour piratage du réseau de communication de la TV câblée, il a été condamné à 19 ans dans la Prison de Jilin. Liu a été sévèrement torturé dans la prison et est mort le 26 décembre 2003 à 4:30 du matin. Pour dissimuler leurs crimes, les gardiens responsables de sa mort ont incinéré son corps à 10:40 le matin même, contre la volonté de sa famille. -
Une femme âgée de 59 ans, Chen Guijun de la Province de Sichuan, a été torturée à mort par la police du Comté de Pi (Photo)
2004-01-12Pendant sa grève de la faim, le 28 octobre 2003, la Cour du Peuple du District de Qingbaijiang l’a jugée secrètement. Ces personnes hors la loi n’ont pas averti sa famille du procès, et n'ont pas permis à Chen d’engager des avocats. Ils n’ont même pas annoncé l’heure et l’endroit du procès. Chen a été illégalement condamnée à 9 ans de prison.Chen a fermement résisté au verdict illégal, et a continué sa grève de la faim. Après qu’elle ait développé des symptômes menaçant sa vie, elle a été secrètement transférée à l’Hôpital Populaire du District de Qingyang à Chengdu pour traitement d’urgence. En Décembre, l’hôpital a publié une annonce déclarant qu’elle était au seuil de la mort. A plusieurs reprises la famille de Chen avait demandé qu’elle soit libérée pour raison médicale. Cependant, ces demandes ont été rejetées par le centre de détention. Après avoir souffert de nombreuses tortures, Chen est décédée aux environ de 17 h le 21 décembre 2003. -
Le camp de travaux forcés Kaiping camoufle les preuves que Mme Cui Yulan a été torturée à mort , en incinérant son corps
2004-01-07Parce que Mme Cui Yulan de la ville de Langfang, province de Hebei, ne voulait pas renoncer à sa croyance en Falun Dafa, elle fut envoyée illégalement au camp de travaux forcés Kaiping de la ville de Tangshan en octobre 2000. Au printemps de 2001, le camp téléphona à sa famille pour qu'ils viennent la chercher et la ramener la maison. Les membres de sa famille qui sont allés, n’ont vu que des cendres, dans une boite. La police du camp de travaux forcés n’a pas voulu dévoiler l’heure, ni la cause du décès pour camoufler les preuves des tortures