Une dame de soixante ans de Mongolie Intérieure meurt après avoir été libérée du Camp de Travail

Wang Ruxin, âgée de soixante ans, était une ouvrière retraitée du Bureau de la Construction des Forêts à Yakeshi en Mongolie Intérieure. Fin avril 2001, la section de la sécurité de son unité de travail l'arrêta illégalement. Quand la police essaya de filmer son arrestation, elle dit en face de la caméra, "Je cultiverai Dafa jusqu'à la fin!" Sans aucune procédure légale, la police la condamna à deux ans d'éducation en travaux forcés et l'envoya au Camp de Travail de Tumuji en Mongolie Intérieure.

Durant sa détention, la police la tortura avec acharnement. Une dame âgée qui était en bonne santé devint une personne rongée par la maladie. L'hôpital du camp de travail lui diagnostiqua un cancer du sein. Ne voulant endosser aucune responsabilité, le camp la libéra pour raison médicale. Après son retour chez elle, Mme Wang alla à son unité de travail demander pour ses pensions. Cependant, son unité de travail était de connivence avec le "bureau 610" et sans pitié la renvoya en camp d'éducation de travail. Cette fois, elle fut détenue au Camp de Travail de Huhehaote en Mongolie Intérieure.

A cause de la torture, le cancer du sein de Mme Wang empira et on lui diagnostiqua un stade terminal. Le camp de travail ne voulait pas accroître son nombre de morts par torture, aussi la renvoyèrent-ils chez elle. A son retour, non seulement son unité de travail avait arrêté de verser ses pensions, mais ils vinrent fréquemment chez elle pour la harceler. Fin octobre 2003, Wang Ruxin mourut tristement des suites de sa maladie et d'un harcèlement sans fin.

Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/23/65592.html