Suite de http://fr.clearharmony.net/articles/201302/111852.html
Partie III : Les familles des pratiquants engagent ensemble une poursuite contre le personnel responsable de la persécution
Les familles de plusieurs pratiquants arrêtés à Dalian le 6 juillet 2012 ont engagé une poursuite commune contre le personnel responsable de la persécution de leurs membres de famille. Ils ont apposé leurs empreintes digitales sur le dossier et demandé aux autorités de tenir ces persécuteurs pour responsables et exigé la libération sans condition de leurs membres de famille. Dix familles ont engagé des avocats de Pékin. Après l'intervention des avocats, le parquet a renvoyé le cas à l'enceinte du département de police du district de Zhongshan. Quatorze pratiquants, incluant M. Ma Ruitian, M. Wang Shouchen, M. Hao Yueshan, M. Wang Defa, M. Liu Qingtao, M. Zhu Chengqian sont actuellement détenus dans le centre de détention de Dalian.
Les avocats pensaient que la charge d'entrave au maintien de l'ordre manquait aussi bien de faits que de fondement juridique. Ils ont déclaré que l'installation d'antennes paraboliques pour recevoir des programmes de la Télévision New Tang Dynasty n'était pas un crime. De plus, les policiers impliqués dans l'affaire sont soupçonnés de manipuler la loi des raisons de gain personnel ; donc, les familles devraient demander hardiment la libération de leurs membres de famille.
Des faits supplémentaires ont fait surface, indiquant que des mandats d'arrêt avaient été émis pour 12 autres pratiquants du nouveau district de Jinzhou .
Personnel responsable de cette persécution :
Chen Jie, sous-directeur, département de police de la ville de Dalian
  |
| Chen Jie |
Wang Ping, secrétaire du parti, Comité des affaires juridiques et politique de la ville de Dalian
Wang Like, adjoint au maire, ville de Dalian et directeur de département de police de la ville de Dalian
Li Wangcai, maire, ville de Dalian
Tang Jun, secrétaire du parti, ville de Dalian
Traduit de l'anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/13/137937.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...