Dans les camps de travail

  • Le camp de travail pour femmes de la province de Fujian a fait d'énorme profits en vendant le sang des pratiquantes

    De temps en temps, les gardes du camp de travail pour femme de la province de Fujian ponctionnaient un grand volume de sang des pratiquantes de Falun Dafa, qui étaient déjà très affaiblies par les tortures brutales. La perte de sang détruisait un peu plus leur santé, et en attendant, le camp de travail faisait d'énorme profits en vendant le sang.
  • Situation actuelle de Hu Qingjun et de sa famille, persécutés par le personnel du camp de travail Jixi( Photo)

    N'ayant pas réussi à extorquer de l’argent à la famille de Hu, ils ont tenté divers moyen pour le maintenir en garde à vue, traumatisant son épouse, Wang Jinxia, Hu Licheng, son fils, et Hu Min, sa fille. Le comportement et les résultats scolaires de son fils étaient exceptionnels, cependant la pression constante de la société et des autorités de l’école l’ont dissuadé de se rendre à l’école. La fille de Hu, au caractère normalement extraverti, est actuellement dans un état dépressif. Le département de la sécurité publique du district Hengshan de la ville de Jixi, mettant illégalement à exécution les ordres " venant d’en haut" porte la responsabilité des blessures mentales causées à toute une famille.
  • Ma Fan, âgée de 9 ans, rêve de ses parents qui sont enfermés dans des camps de travaux forcés (Photo)

    Ma Fan, âgée de 9 ans, est une fillette heureuse et charmante et qui souriait toujours. Mais depuis mars 2005, il ne lui arrive plus souvent de sourire car elle ne peut plus être avec ses parents que dans ses rêves. En mars, ses parents ont été arrêtés par la police pour avoir aidé une amie nommée Gao Rongrong à s’enfuir de prison. Le visage de Gao Rongrong a été défiguré lors de son emprisonnement en prison parce qu’elle croyait en Vérité-Bonté-Patience.
  • Mme Dong Xiuqin, institutrice s’effondre mentalement suite à la torture au camp de travail forcé de Masanjia

    Mme Dong Xiuqin enseignait à l’Ecole primaire de la rue Chaoyang dans l’agglomération de Lingyuan, province de Liaoning. Elle a été soumise à une torture inhumaine au Camp de travail forcé de Masanjia et s’est effondrée mentalement. Le Parti communiste chinois (PCC) et tous ceux qui l’ont persécutée devaient être tenus pleinement responsables pour leurs actions qui ont eu pour conséquence son effondrement mental.
  • Un ancien détenu expose la persécution des pratiquants de Falun Gong dans le camp de travaux forcés de la ville de Qingdao

    Bien que trois ou quatre mois se soient écoulés depuis que je suis venu ici, je me souviens encore du moment où je suis arrivé. Au début, je pensais que le lavage de cerveau forcé était un défi que je pouvais gérer facilement, mais après avoir passé un certain temps dans le camp de travail forcé de la ville de Qingdao, j’ai réalisé que les choses n’étaient pas comme je m’y attendais. ‘’ Le travail forcé’’ et le ‘’ lavage de cerveau’’ sont des choses totalement différentes. Je préférerais être condamné à trois ans de prison que d’avoir à passer un an en camp de travail. La cruauté dans le camp de travail dépasse l’ imagination...
  • Les parents sont condamnés au camp de travaux forcés : Leurs deux filles sont obligées de quitter le collège

    Cao Zhengi et sa femme, habitants de la ville de Changyi, Province de Shandong, pratiquants de Falun Gong ont été condamnés aux travaux forcés pour une période de trois ans après avoir été arrêtés illégalement par la police du bureau 610. Leurs filles ont du en conséquence arrêter leurs études au collège et mènent une vie difficile.
  • Plus de cents pratiquantes de Falun Dafa sont emprisonnées dans la zone de restriction stricte du tristement célèbre camp de travaux forcés de Masanjia, section pour femmes, afin d’y être persécutées

    "Durant l’extension de ma peine d’emprisonnement au camp de travaux forcés de Masanjia, j’ai maintenu une grève de la faim de 70 jours pour protester contre la persécution. Au moment ou j’ai été relâchée il y avaient encore plus d’une centaine de pratiquantes de Falun Gong qui étaient enfermés dans la zone sous haute surveillance pour femmes. Parmi elles, plus de dix pratiquantes qui avaient entamé une grève de la faim plus de trois mois auparavant."
  • Comment mon fils, Wu Chunlong, est mort en résultat de la torture au Camp de Travail forcé de Jiamusi

    Mon fils, Wu Chunlong, est né le 11 décembre 1976. En 2003 il a commencé à travailler dans un salon de coiffure. Simplement parce qu'il a persisté à pratiquer Falun Gong, il a été détenu trois fois dans un camp de travail forcé. La première fois c'était le 3 novembre 1999. Wu Chunlong a été placé dans le camp de travail forcé de Jiamusi pendant trois ans, où il a été sévèrement torturé. Une fois pendant l'hiver, alors que la température était de -20° C, la police l'a traîné dehors, l'a dévêtu, a versé de l'eau glacée sur lui et l'a laissé dehors dans la température glaciale pendant plus de deux heures.
  • Persécution dans la ville de Nanchang: Chen Meili perd la vue suite à la persécution

    La pratiquante Mme Chen Meili est dans sa soixantaine. Elle est le médecin chef du deuxième hôpital de l’université médicale de Jiangxi. Le Tribunal du district Xihu de la ville de Nanchang l’a condamnée l’année dernière à 8 ans de prison parce qu’elle pratique le Falun Gong. Les responsables de cette arrestation ont ignoré le fait que Mme Chen souffrait d‘hypertension et l’ont envoyée à l’hôpital d’un camp de travail. Aujourd’hui elle a perdu la vue.
  • Atrocités dans le camp de travail forcé de Changlinzi : brûler les ongles des doigts, utiliser les gens comme des punching-balls, subir de violents passages à tabac

    La 5e division du camp de travail forcé de Changlinzi a été mise sur pied expressément dans le but de persécuter les pratiquants de Falun Gong. Elle est aussi appelée le groupe de contrôle spécial. Les bourreaux dans cette division sont des criminels inconditionnels qui ont inventé beaucoup de méthodes de torture. En arrivant, deux détenus ont entraîné Zhang dans une pièce et l’ont torturé.
  • Les atrocités commises au camp de travaux forcés pour femmes de la province de Guizhou

    J'ai été détenue illégalement au camp de travaux forcés pour femmes de la province de Guizhou pendant 3 ans, j'ai été témoin et j’ai moi-même vécu la persécution sauvage des pratiquantes de Dafa par le Parti communiste chinois (PCC).
  • J'ai été témoin du gavage brutal qui a mené à la mort d’une jeune femme dans le camp de travaux forcés de Tuanhe.

    Vers midi, un jour de mars en 2002, je prenais le déjeuner avec ma famille quand plusieurs personnes ont pénétré par effraction dans ma maison. Elles ont déclaré qu'elles travaillaient pour le bureau 610 dans le comté de Yanqing, à Beijing. Elles m'ont enlevé, m’ont soumis à une classe de lavage de cerveau à Yanging, où j'ai subi une torture mentale impitoyable.
  • La pratiquante Jiang Meilan est sauvée avec la coopération de tous (photos)

    Le 1er juillet 2005, Mme Jiang Meilan a été sauvée du camp de travail de Baimalong après avoir fait une grève de fla aim pendant 100 jours. Le secours s'est fait avec la coopération des pratiquants de Falun Dafa d'outre-mer, des pratiquants de Hunan, aussi bien que de sa famille. Ces photos ont été prises le lendemain du jour où Jiang Meilan a été secourue. Elle n'avait plus que la peau et les os.
  • Le travail forcé en Chine : Témoignage présenté à la Commission du Congrès Exécutif sur la Chine, le 22 juin 2005 (2ème partie)

    Selon la WOIPFG environ 10.000 détenus (y compris des dizaines de pratiquants de Falun Gong illégalement détenus) étaient forcés d’éplucher avec leurs mains l’écorce des graines de melon et devaient accomplir un travail dur intensif. Ces détenus étaient forcés de fendre les graines d'une grande variété de melons entre leurs dents, et d’éplucher la cosse avec leurs mains nues pour retirer les pépins. En hiver, ils devaient effectuer ce travail dehors par un froid glacial. Bon nombre d'entre eux ont contracté des engelures et la peau de leurs mains s'est fendue, avec le pus et le sang des blessures suintant sur les graines de melon.
  • Le travail forcé en Chine : Témoignage présenté à la Commission du Congrès Exécutif sur la Chine, le 22 juin 2005 (Première partie)

    "Nous sommes tristes de rapporter qu'au cours des six dernières années, la persécution du Falun Gong en Chine est devenue secrète et continue à empirer. Pendant ces années, il a été rapporté qu’entre 200.000 et 1 millions de gens ont été envoyés en camps de travail forcé sans procès. Les méthodes de persécution utilisées dans de tels camps sont extrêmement cruelles, elles incluent une grande variété de tortures brutales; et cependant, le gouvernement chinois a imposé un blocus rigoureux afin d'essayer de cacher l'information et d’échapper à sa responsabilité. Les camps de travail en Chine ont l'autorité d’emprisonner les pratiquants de Falun Gong pour un maximum de trois ans sans dû procès et peuvent arbitrairement prolonger l'emprisonnement à volonté."