Histoire de l’Ancienne Chine : Outre l’arrangement des Dieux, les propres choix de l’homme peuvent aussi affecter sa vie

La vie de chaque personne a été depuis longtemps arrangée méticuleusement par les Dieux ; sinon un maître de divination ne serait pas capable de prédire exactement l’avenir d’une personne. Mais le destin de quelqu’un n’est pas complètement gravé sur la pierre, nos choix sont aussi des variables importantes dans nos vies. Peut être que lorsque les Dieux arrangent la destinée de chaque homme, ils arrangent aussi les opportunités pour lui de faire ses propres choix aux moments cruciaux qui l’amèneront vers une vie différente.

I Dans la vingt-cinquième année de Kai Yuan (713-742 Après JC) de la Dynastie des Tang (618-906 après JC), Zheng Qian était l’académicien de la cour pour les rituels et les formalités. Il y avait un homme du nom de Zheng Xiangru. Il avait plus de cinquante ans. Zheng Xiangru voyagea depuis Long Nan pour passer l’examen officiel de qualification du gouvernement. Il vint rendre ses hommages en tant que neveu à Zheng Qian. Zheng Qian le traita comme n’importe qui d’autre. Zheng Xiangru fit une autre visite mais il était toujours traité de la même manière indifférente.

Zheng Xiangru demanda alors à Zheng Qian, “Oncle, savez vous si je réussirais dans mes examens? Confucius disait, ‘Même une centaine de générations en avance, on peut prédire qui sera capable d’hériter de la Dynastie des Zhou.’ « Je ne suis qu’ une personne ordinaire, mais si Confucius était encore vivant, je serais au même niveau que son second meilleur élève, tel que Yan et Zi Xia, si ce n’est au même niveau que son meilleur élève Yan Hui. » Zheng Qian fut vraiment étonné de son commentaire audacieux sur la capacité de prédire l’avenir, alors il testa Zheng Xiangru par quelques questions ; Zheng Xiangru y répondit avec facilité.

Par la suite, Zheng Qian arrêta de recevoir des invités afin de se focaliser sur l’échange avec Zheng Xiangru. Zheng Qian saisit aussi l’opportunité de poser à Xiangru une question qu’il avait à l’esprit depuis un certain temps. « Si tu savais que tu réussirais ton examen, pourquoi as-tu attendu aussi longtemps pour passer l’examen ? » Zheng Xiangru répondit, « Il est prévu que je ne réussirai pas mon examen avant l’année prochaine. C’est pourquoi j’ai décidé de ne pas venir avant que le moment soit venu. » Zheng Qian demanda, « Quelle position gouvernementale obtiendras-tu ? » Xiangru répondit, « Dans sept ans, je serais nommé officier de la préfecture de Qu du Comté de Xin An. Dans dix ans, je mourrai à mon poste. » Zheng Qian demanda, « Que peux-tu me dire au sujet de mon avenir ? » Xiangru répondit, « Dans cinq ans, la nation entrera dans une nouvelle ère. Dans quinze ans, il y aura une rébellion à grande échelle dans la région de You Ji qui ternira ta réputation. Si tu peux véritablement mettre en gage ton allégeance pour ton pays, tu auras juste une claque sur le poignet comme rétrogradation. Sinon, là y aura une conséquence plus grave que celle que j’ai prédite. »

Au printemps de l’année suivante, Zheng Xiangru passa l’examen. Sept ans plus tard, il était nommé comme officier de la Préfecture Qu du Comté de Xin An. Avant qu’il ne quitte le poste, il vint faire ses adieux en larmes à Zheng Qian, lui disant que ce serait leur dernière rencontre. Trois ans plus tard, un inspecteur rendit visite à Zheng Qian. Zheng Qian saisit l’opportunité de demander si Zheng Xiangru était encore à la Préfecture de Qu. L’homme répondit, « Quelques mois après qu’il prit le poste, il fut frappé d’une maladie grave et mourut dans un temple Bouddhiste. »

Dans la vingt neuvième année de l’Ere Kai Yuan, l’Empereur commença une nouvelle ère appelée l’Ere Tian Bao. (742-756 après JC)

Dans la quinzième année de l’Ere Tian Bao, An Lushan se rebella dans la Capitale de l’Est. Il envoya l’un de ses officiels, Zhang Tongru, maire de Xijing, à Chang’an. An Lushan demanda à Zhang Tongru d’envoyer tous les officiels du gouvernement de la Dynastie des Tang dans la Capitale de l’Est, Luoyang. Après s’être déplacé vers la Capitale de l’Est, Zheng Qian devint un officiel et était chargé de la sécurité maritime. Alors Zheng se rappela des mots de Xiangru, alors il prétendit qu’il était aliéné, et demanda à être traîné dans les rues de sorte qu’il puisse s’essuyer avec la saleté. En même temps, il écrivit secrètement des rapports à l’Empereur. La même année quand l’Empereur Su succéda au trône de Lingwu, la Dynastie Tang arrêta avec succès la rébellion dans la Capitale de l’Est. L’Empereur Su demanda qu’on juge tous les traîtres durant la rébellion par la loi. Bien que Zheng Qian ait travaillé pour l’ennemi, il n’avait pas affiché d’allégeance à An Lushan. Par conséquent, il reçut simplement une petite rétrogradation et devint chargé des Affaires Civiles de la ville de Wenzhou.

Heureusement, Zheng Qian suivit les conseils de Xiangru, et continua d’être loyal envers son pays. Une décision correcte au moment critique lui sauva la vie. Sinon, il aurait certainement reçu une peine capitale après que la rébellion soit terminée.

Note: Zheng Qian (692 – 764 après JC) était un peintre et un écrivain célèbre durant la Dynastie des Tang. On le connaissait aussi sous le nom de Zheng Yugi. Il venait de Yingyang de la Préfecture de Zhengzhu et de la Province du Hennan. Au début de l’Ere Tian Bao, il était chargé de la musique pour les rites. Plus tard, il fit d’autres travaux, dont professeur au Collège Impérial de Guangwen et officiel chargé de la sécurité maritime. Il était doué en poésie, en calligraphie et en peinture. Ainsi, il gagna les louanges de l’Empereur Xuan citant « Les trois talents incroyables de Zheng Qian. » Zheng Qian était aussi un expert en géographie. Il écrivit le Rapport des Forces Armées pour la Défense durant l’Ere Tian Bao, qui enregistra des montagnes, des rivières et des endroits géographiques importants pour les forces armées. Il gagna le respect du milieu des savants avec le nom et le surnom de « Zheng Guangwen » [ Note : Guangwen en Chinois signifie bien informé.]

II. Yang Shou fut un Premier Ministre dans la Dynastie des Tang. Quand il était jeune, il étudiait à l’Ecole Militaire de Lushan. Un jour, alors qu’il admirait le paysage, il erra accidentellement dans un endroit où aucun touriste n’était allé auparavant. Yang Shou tomba sur un Taoïste qui lui dit, « Si tu cultives le Tao, tu auras la chance de devenir un immortel. Si tu insistes pour poursuivre une carrière en politique, tu atteindras la plus haute position dans le pays derrière l’Empereur, mais à la fin, tu feras face à une catastrophe majeure. Me suivras-tu pour cultiver le Tao ? Yang Shou hésita un moment, mais finalement pris la décision de poursuivre une carrière en politique.

Ainsi, Yang Shou déclina l’offre du Taoïste. Plus tard, Yang Shou devint Premier Ministre, mais il décéda finalement d’une manière tragique dans une terre en friche au sud de la Chine.

C’était une si précieuse opportunité pour Yang Shou de rencontrer un immortel qui voulait lui offrir le salut, mais plutôt que de cultiver le Tao, Yang Shou choisit un chemin conventionnel en politique dans le monde humain. Finalement, comme l’immortel Taoïste l’avait prédit, Yang Shou fit face à une fin tragique. Quel dommage !