BBC : Ma Yingjiu déclare son soutien au Falun Gong et critique la loi anti-secession

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le site de la BBC en langue chinoise a publié une nouvelle du 8 août sous le titre : « Ma Yingjiu : S’opposer fermement au PCC avec la Chine ». Le reportage disait que M. Ma Yingjiu, nouveau dirigeant du Parti taiwanais du Kuomingtang a dit à un reporter du Times chinois lors d’un interview sur l’Isle Jinmen : « Justice pour le 4 juin, soutenir le Falun Gong, et critiquer la loi anti-sécession. » Ces points de vue ne seront pas réduits au silence parce que je suis devenu président du parti du Kuomingtang taiwanais. »

The report mentions that Mr. Ma Yingjiu emphasized, “If democracy does not take root, then it is a disadvantage to both sides of the Strait. Friends should be straight to the point with each other, forgive each other and offer advice to each other.” The text also refers to Ma Yingjiu’s optimistic attitude towards China’s future. He said, ”Recently in Mainland China some people have already begun to challenge the dictatorship and the news blackout, “which is very similar to Taiwan thirty years ago.”

Le reportage mentionne que M. Ma Yingjiu a souligné : « Si la démocratie ne prend pas racine, alors c’est un désavantage pour les deux côtés du détroit. Les amis devraient être mutuellement francs, se pardoner et se conseiller mutuellement.” Le texte réfère aussi à l’attitude optimise de Ma Yingjiu quand au futur de la Chine. Il a dit : « Récemment en Chine continentale, certaines personnes ont déjà commencé à mettre au défi la dictature et le black out de l’information, » ce qui ressemble à ce qui a eu lieu à Taiwan voici trente ans. »


Version chinoise :
http://www.yuanming.net/articles/200508/44105.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.