Publications
-
The Epoch Times : Ma nationalité chinoise m’a été retirée
2004-08-05M Ju m’a appelée un soir. Il m’a demandé si j’étais pratiquante de Falun Gong. Je lui ai dit que oui et je lui ai demandé : " Est-ce lié à l’extension de mon passeport?" Il a dit : " Bien sûr. Nous avons des règles pour les gens comme vous, vous devez écrire une déclaration de promesse." Je lui ai demandé quelle sorte de promesse, et il m’a dit : "Si vous promettez que vous ne méditerez plus à l’extérieur du Consulat chinois, alors nous allons penser à l’extension de votre passeport. " J’ai répondu à M. Ju que je méditais devant le consulat parce que le gouvernement de Jiang Zemin persécutait à mort tant de gens innocents qui cultivent vérité, compassion et tolérance. -
South China Morning Post: La justice ajournée est elle la justice refusée aux 16 du Falun Gong ?
2004-08-04Il y a dans le dernier rapport du gouvernement britannique sur Hong Kong un bref paragraphe qui peut facilement échapper. Il soulève pourtant une vraie question. Se nichant parmi les sérieuses informations sur la réforme constitutionnelle, les lois anti-racistes et le contre-terrorisme, il y a deux phrases qui expriment doucement un intérêt pour le progrès d’un procès. L’audience en question a eu lieu il n’y a pas si longtemps et la plupart d’entre nous ne s’en souviendront même pas. Mais elle défrayait la chronique à l’époque. C’était le premier procès criminel intenté à Hong Kong contre des membres du Falun Gong. -
VOA: Une cour canadienne ordonne la saisie des biens d’un diplomate chinois
2004-08-04Le comte rendu de VOA déclare que Pan Xinchun ne s’est jamais présenté devant la cour durant le procès. Son avocat a une fois soumis une déclaration à la cour du Gouvernement chinois, exprimant que Pan Xinchun, en tant que diplomate, jouit de l’immunité diplomatique, et a par conséquent refusé d’accepter le jugement de la cour. Mais le juge a exprimé dans le verdict que Pan Xinchun a personnellement écrit une lettre au Toronto Star, et que par conséquent il ne jouissait pas de l’immunité diplomatique. Alors que Pan Xinchun cherchait à gagner du temps sur le paiement des dommages à Chipkar, agissant à la requête de Chipkar, le juge a émis un ordre de saisir les 11,000 $ sur le compte bancaire personnel de Pan Xinchun. -
Hongrie : Une agence de presse hongroise couvre les appels à l’Ambassade de Chine contre la persécution du Falun Gong
2004-08-03La porte parole du Centre d’Information du Falun Gong, Sziliva Akbar a dit au reporter qu’en Chine il y a presque cent millions de gens qui pratiquent le Falun Gong. Le Président de la branche hongroise d’Amnesty International Mr. Mark Fodor a dit que les statistiques indiquaient clairement qu’il y a plus de mille pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés à mort par torture parce qu’ils pratiquaient le Falun Gong. L’article mentionnait, " Le Falun Gong prône des méthodes traditionnelles d’amélioration de la santé et une croyance dans la ‘cultivation’ de son propre cœur. Il a été interdit en Chine par le gouvernement chinois. " -
Epoch Times : Commentaire : cinq ans de persécution sont cinq ans de trop (Photos)
2004-07-30"En Chine, des étudiants diplômés du lycée font ironiquement référence au 7e mois de l’année comme au « Juillet Noir » car c’est le moment où ils passent l’examen national d’entrée à l’université, certainement l’examen le plus important dans leur vie. Dans le futur, « Juillet Noir » sera peut-être utilisé pour faire référence au même mois mais en des termes plus horribles. Le 20 juillet 1999, le dirigeant chinois et puissant d’alors, Jiang Zemin a lancé une violente campagne de persécution nationale contre un grand nombre de gens bienveillants qui pratiquaient une méditation pacifique et un système d’exercices appelé Falun Gong." -
Agence France Presse: Les adeptes du Falun Gong édifient le 'Grand Mur du Courage' pour attirer l’attention sur leur cause
2004-07-30Des centaines de pratiquants de Falun Gong ont fait le voyage jusqu’à Washington pour un rassemblement vendredi pour sensibiliser à propos de leur mouvement et protester contre la répression en Chine, qui a déclaré le groupe illégal en 1999. Les organisateurs attendaient quelques 3000 personnes pour édifier un "Grand mur du courage" humain, long de trois kilomètres, s’étendant du Mémorial de la IIème Guerre Mondiale jusqu’à l’Ambassade chinoise. -
La victime de la fusillade en Afrique du Sud est interviewée par Australia Associated Press
2004-07-30Le 28 juin 2004, neuf pratiquants de Falun Gong australiens se sont envolés pour l’Afrique du Sud et prévoyaient de déposer une plainte légale contre deux officiels chinois qui visitaient alors l’Afrique du Sud, Zeng Qinghong et Bo Xilai, pour leur participation dans la persécution du Falun Gong. Sur leur trajet de l’aéroport à l’hôtel, ils ont été la cible d’une fusillade. David Liang a été touché aux deux pieds. Le 23 juillet, David a été interviewé par la correspondante de AAP, Maria Hawthorne et a raconté son expérience. Il a appelé le gouvernement australien à coopérer avec les autorités d’Afrique du Sud pour enquêter sur l’incident de la fusillade. -
Epoch Times: Un plan global de harcèlement - l’attaque du Falun Gong par la Chine
2004-07-22Selon des sources fiables à l’intérieur de la Chine, dès le mois d’octobre 2000, Jiang avait donné des ordres pour exécuter une politique « d’intensifier la campagne [contre le Falun Gong] outremer, de rassembler davantage d’informations et d’empêcher les protestations. » En même temps que le gouvernement chinois déclare que l’expression internationale d’inquiétude sur ses politiques de violation des droits de l’homme constituent une ingérence à sa souveraineté, le régime envoyer des agents partout dans le monde pour faire pression et perturber les évènements locaux, ainsi que commettre des crimes dans les pays étrangers. Ci-dessous sont des exemples de cas qui ont été compilés essentiellement de témoignages et de rapports provenant de plus de trente pays et territoires. -
Ming Pao (Vancouver): Les pratiquants de Falun Gong demandent une enquête sur l’incident de fusillade en Afrique du Sud (Photo)
2004-07-21Ming Pao (un journal chinois) rapportait le 16 juillet que plus d’une dizaine de pratiquants de Falun Gong s’étaient rassemblés sur le campus de l’Université Simon Fraser pour soutenir le pratiquant de Falun Gong australien de 43 ans, David Liang. Selon Jialin Wang, une pratiquante de Vancouver (photo), David Liang a reçu des balles dans les deux pieds lorsqu’il est allé faire appel aux officiels chinois en visite. Durant la conférence de presse hier, les pratiquants de Falun Gong ont appelé Daid Liang qui est en train de se remettre. Ils ont exprimé le soutien mondial des pratiquants de Falun Gong à David et demandé que les autorités sud-africaines fassent une enquête sur l’incident de fusillade. -
Article de l’Irish Times: Le cas 'tout à fait remarquable’ d’un chinois
2004-07-15"M. David Norris (Ind) a dit qu’il était vraiment remarquable qu’un homme qui a été libéré de détention en Chine n’ait pas pu être réadmis en Irlande à cause de problèmes de visas. Il a dit que M. Feng Liu, qui est un pratiquant de Falun Gong, avait auparavant étudié ici. Il avait par la suite été détenu dans un camp de travail par les autorités chinoises. En conséquence de la pression, dans laquelle le Gouvernement Irlandais avait joué un rôle, il avait été relâché. M. Liu a souhaité retourner en Irlande, avec sa femme, pour reprendre sa vie ici et ses études." -
Article de Epoch Times : L'ambassade sud-africaine assure aux familles des victimes de la fusillade que les criminels seront menés en justice
2004-07-12"Le mouvement spirituel Falun Gong a été interdit en Chine il y a cinq ans, et il est gravement persécuté là-bas. Cependant, alors que les droits humains des pratiquants sont violés en Chine, et qu'ils se plaignent d'être harcelés par des fonctionnaires chinois outremer, c'est la première fois qu'on leur tire dessus", a dit Li Ying, membre de la famille d'une des victimes. -
Compte rendu des médias: La fusillade en Afrique du Sud attire l'attention des médias à travers le monde
2004-07-11Le Central News Agency a rapporté le 30 juin, 'Ils ont été obligés de s'arrêter sur le bas côté de la route à cause d'un pneu crevé. Il est étrange que le tireur se soit arrêté et ait regardé les pratiquants dans la voiture, mais qu'il n'ait rien volé. Comme ils n'ont aucun ennemi en Afrique du Sud, Ils pensent que le tireur a été engagé par le régime chinois '" -
Article du Times: Tir à vue sur un pratiquant de Falun Gong en Afrique du sud
2004-07-10"Un membre du mouvement Falun Gong a été la cible d’une attaque armée en voiture en Afrique du Sud. David Liang a été blessé aux pieds après que sa voiture ait été criblée de balles près de Johannesburg. Il était dans le pays pour protester à des entretiens entre les gouvernements chinois et Sud Africains. « Après nous avoir tirés dessus ils ne nous ont rien volé et se sont simplement enfuis, » a dit M. Liang de son lit d’hôpital. « Nous sommes sûrs que le Gouvernement chinois est impliqué." » -
AFP : Un pratiquant de Falun Gong cible d’une fusillade en Afrique du Sud
2004-07-10Selon un reportage de l’AFP le 29 juin, cinq pratiquants de Falun Gong d’Australie ont été la cible d’une fusillade par des hommes armés non identifiés le 28 juin à Johannesburg en Afrique du Sud, après qu’ils y soient arrivés pour protester contre la persécution du Falun Gong durant la visite de deux haut fonctionnaires chinois. Le Vice Président Zeng Qinghong et le Ministre du Commerce Bo Xilai. -
Central News Agency: Les pratiquants de Falun Gong déposent une plainte accusant un fonctionnaire chinois auprès de la justice française
2004-07-10Un avocat de quatre pratiquants de Falun Gong a entamé une poursuite judiciaire dans une cour française accusant Li Changchun de complicité de torture dans la persécution du Falun Gong. Depuis juillet 1999, le gouvernement chinois [la faction de Jiang] a persécuté le Falun Gong. Li Changchun était Secrétaire du Parti Communiste dans la province de Guangdong. Après 2002, Li Changchun est devenu membre du Comité Permanent du Politburo Communiste Chinois.