Central News Agency rapportait le 3 juin 2004: Les pratiquants de Falun Gong en France ont entamé une poursuite judiciaire contre Li Changchun, Membre du Comité Permanent du Politburo Communiste Chinois, l’accusant d’être complice de torture dans la persécution du Falun Gong depuis 1999. Li Changchun arrivera à Versailles pour assister à la cérémonie des feux d’artifices de clôture de l’Année Culturelle Chinoise.
Un avocat de quatre pratiquants de Falun Gong a entamé une poursuite judiciaire dans une cour française accusant Li Changchun de complicité de torture dans la persécution du Falun Gong. Depuis juillet 1999, le gouvernement chinois [la faction de Jiang] a persécuté le Falun Gong. Li Changchun était Secrétaire du Parti Communiste dans la province de Guangdong. Après 2002, Li Changchun est devenu membre du Comité Permanent du Politburo Communiste Chinois.
Le pratiquant de Falun Gong Zhang Jianping, une personne de contact avec la presse, a dit que le nombre de morts de pratiquants de Falun Gong dans la province de Guangdong arrivait en 8ième place parmi toutes les provinces en Chine. Li Changchun est responsable de la culture et de la propagande liées à la persécution du Falun Gong.
L’Année Culturelle Chinoise en France a formellement pris fin aujourd’hui. Li Changchun est spécialement venu en France pour assister à la cérémonie de feux d’artifices à Versailles, au nord de Paris. À l’arrivée de Li, les pratiquants de Falun Gong ont contacté un avocat pour l’accuser de « complicité de torture ». La cour a accepté la demande à 3:20 p.m.
Zhang Jianping a dit que les pratiquants de Falun Gong ont intenté un procès auprès de la justice française dans le but d’attirer l’attention des gens et des médias. Il espérait aussi que les représentants du gouvernement français sachent que leur invité avait participé à la persécution contre le Falun Gong.
Les pratiquants de Falun Gong ont individuellement intenté des procès en 2002 contre le Vice Premier Ministre chinois d’alors, Li Lanqing, et en février 2004 contre le Ministre de la Culture Sun Jiazheng, les accusant de « complicité de torture ». Dans le cas de Li Lanqing, la cour a déjà eu l’information sur l’accusé et le juge continue à entendre l’enquête.
Traduit au Canada le 8 juillet 2004.
Version anglaise disponible en :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/4/49854.html
Version chinoise disponible en :
http://minghui.ca/mh/articles/2004/7/3/78600.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...