Epoch Times: La police d’Afrique du Sud appelle la fusillade visant les pratiquants de Falun Gong "Une Tentative de meurtre" (Photo)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo


la voiture conduite par David Liang est criblée d’empreintes de balles. (photo Epoch Times)
Le reporter de la radio Sound of Hope (le Son de l’Espoir)Eric Huang a interviewé la police de Johannesburg à propos de la fusillade de cinq personnes d’ethnie chinoise, qui sont arrivées en Afrique du Sud d’Australie et étaient en route de Johannesburg vers la capitale.

Le Capitaine de Police Borman a dit qu’ils ont déjà les preuves de la déposition de deux témoins et de la victime des tirs. Selon le Capitaine Borman ces cinq sino-australiens venaient en Afrique du sud pour protester contre le Vice-Président du Parti Communiste chinois Zeng Qinghong, qui visitait l’Afrique du Sud.

Les cinq australiens ont réservé des chambres d’hôtel dans la capitale. Alors qu’ils conduisaient de l’aéroport à leur hôtel, ils ont été attaqués par des hommes armés à bord d’une voiture.

Le Capitaine Borman a dit que la police avait déjà examiné le véhicule criblé de balles.

Questionner les victimes n’a pas été facile du fait qu’aucun des cinq ne parlait très bien l’anglais, a dit le Capitaine Borman. Finalement on a arrangé une traduction.

Un autre officier de police, le Surintendant Akron, est responsable de maintenir le contact avec le consulat chinois. Il a déjà informé le consulat chinois. Jusque là, les officiers consulaires n’ont envoyé personne rendre visite à la personne chinoise blessée.

Le porte parole de la police, l’inspecteur Dennis Adril a dit que la police a envoyé leurs meilleurs enquêteurs de l’Unité de Sérieux Crimes et Violences pour enquêter sur l’affaire. Ce cas a été catégorisé comme « tentative de meurtre. »

L’Inspecteur Adril a dit que le lieu de l’incident n’est pas un endroit où le taux de crime est élevé.

L’inspecteur Adril a ajouté que la police va mener l’enquête avec un maximum d’efforts et arrêtera quiconque connecté avec l’incident.

Version Anglaise :
http://english.epochtimes.com/news/4-7-1/22220.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.