Sagesse traditionnelle
-
Histoires de la Chine ancienne: Mort de faim à la Montagne de cuivre
2013-02-06Deng Tong était de Na An, de la prefecture de Shu. Avant de devenir riche, il n’était qu’un marin ordinaire. Un jour, l’Empereur Wen de la dynastie Han fit un rêve. Dans le rêve, il voulait aller au ciel mais n’y réussissait pas en dépit de tous ses efforts. C’est alors qu’un marin portant un chapeau jaune le poussa au ciel sur son dos... -
Yi Yin – Grand premier ministre de la Dynastie Shang
2013-02-05Yi Yin fut le premier ministre de la Dynastie Shang et il exerca en tant que premier ministre pendant 50 ans. Il était connu pour son caractère aimable, sa bonne connaissance des principes en vigueur et son grand talent culinaire. Il y eut une inondation lorsque Yi Yin naquit. Il fut sauvé et adopté par le chef du roi du Royaume de Xin. Pendant qu'il apprenait à cuisiner avec son père, Yi Yin eut beaucoup de compréhension sur la vie. Il était un travailleur acharné et devint un jeune homme très talentueux. Il devint rapidement le tuteur de la princesse du royaume de Xin ... -
Tao Yuanming, le grand poète des champs et des jardins
2013-01-31Tao Yuanming était un poète solitaire éminent et distingué. Il se nommait lui-même "Tao, le Solitaire "ou "Maître des cinq saules", montrant son désir de vivre une vie tranquille et solitaire dans la campagne. Il écrivit une abondance de poèmes et de prose décrivant un beau style de vie campagnard, notamment la "Fleur de pêché au printemps"... -
Zhang Qian, le pionnier qui explora la Route de l’Ouest
2013-01-09Depuis l’établissement de la dynastie Han, les nomades Xiongnu (dont certains furent aussi connus des siècles plus tard sous le nom des Huns) ont représenté la plus grande menace venant du nord et de l’ouest. Sous le règne de l’Empereur Wu des Hans, l’ancienne politique extérieure défensive fut abandonnée au profit d’une politique offensive et l’empereur chinois lança une série d’attaques contre les Xiongnu... -
L’origine de l’expression chinoise : 'Rare et digne d’éloge'
2013-01-09Zi Gong avait l’éloquence. Personne ne pouvait se mesurer à son talent d’orateur. M. Sunshu Wushu fit un jour une remarque : « Zi Gong est plus talentueux et vertueux que Confucius. » Lorsque Zi Gong entendit le commentaire, il répondit : " je vais utiliser un mur comme analogie. Le mur de ma maison est de la hauteur d’une épaule. Un homme se tenant à l’extérieur du mur peut embrasser complètement d’un regard ma maison coûteuse et magnifique. Cependant, le mur de Confucius est de plusieurs mètres plus élevé que le mien. Celui qui se tient à l’extérieur du mur sera incapable de percevoir sa demeure grandiose et somptueuse à moins qu’il ne soit admis à l'intérieur. Il n’y a dans le monde que quelques personnes qui ont le privilège d'en passer la porte... -
Histoires de la Chine ancienne: la guérison de Chu Shi
2013-01-08Que sont les rêves ? La science médicale moderne prétend que les rêves se produisent selon les changements expérimentés par notre cortex cérébral. Pourtant de nombreux rêveurs affirment qu’ils ont vraiment vu le futur, ou des indications du futur, dans leur rêves. Certains disent qu’ils ont vu certaines scènes ou personnes dans leurs rêves, et par la suite que ces choses se sont effectivement produites dans la réalité. La science moderne n’arrive pas à expliquer de tels phénomènes... -
L’Origine de l’expression chinoise, “Même si je voulais, je ne pourrais plus m’arrêter à présent ”
2013-01-04Après avoir étudié sous Confucius pendant un temps, Yan Hui dit avec un profond soupir, “Plus j’ai levé les yeux DESSUS – les paroles du Maître, plus haut ÇA s’est élevé. Plus profondément je me suis enfoncé DEDANS, plus dur C’ est devenu. Je L’ai vu devant – mais soudain C’était derrière. Pas à pas le Maître nous attire habilement. Il a élargi ma pensée avec les classiques anciens et modernes, restreint mes actions avec le rituel. Même si je voulais arrêter, je ne pourrais plus le faire à présent... -
Étudier le Voyage à l’Ouest (4)
2012-12-30Les principaux personnages dans Voyage à l'Ouest que Guanyin a rencontré, Sun Wukong, Zhu Bajie, Sha Wujing et le Cheval du dragon blanc, n’étaient pas des gens ordinaires. Ils avaient commis des crimes au paradis et été envoyés dans le monde humain comme punition. Cela implique un dessein divin ... -
"Les principes de la famille Yan" - les vies passées et présentes
2012-12-20Les citations suivantes viennent des Principes de la famille Yan. Elles nous informent que la vie d’une personne n’est pas finie après la mort, mais qu’elle se réincarne dans sa vie suivante. Alors que nous vivons notre présente vie, nous devrions toujours faire attention au long terme et créer une bonne base pour Le bonheur de notre vie suivante ... -
Anciennes histoires de 'cultivation' : Les dix épreuves de Lu Dongbin
2012-12-15Lu Dongbin du Comté de Yong Le, Préfecture de Pu dans la période de la Dynastie Tang, était surnommé Lu et avait pour nom de famille Pin ; et quand il eut vingt ans on lui donna le nom de Dongbin.( C’était une tradition chinoise de l’époque). Lu Dongbin était l’une des huit déités et son père Lu Rang était le Gouverneur Préfectoral de la Préfecture de Hai. Lu Dongbin naquit le quatorzième jour du quatrième mois de la quatorzième année de Zhen Yuan. Aussi reçut-il le surnom de" Chung Yang Zi " ... -
Honorer les cieux et comprendre sa responsabilité, suivre le Tao pour guider sa conduite
2012-12-13"De l'aube au crépuscule, les fleurs flêtrissent et fleurissent. L'hiver s'en va et le printemps arrive. Toute chose s'éteint et renaît. Il y a toujours un bassin calme et profond au bas de la rivière tumultueuse. Il doit y avoir un profond canyon sous la crête de la montagne. Il y a une cause et un effet, et toute chose est prédestinée. Lorsqu'une personne se cultive pour devenir vertueuse, les bonnes manières et l'étiquette suivront''... -
Histoires de la Chine ancienne : La grande indulgence de Han Qi
2012-12-12Han Qi était duc de Weiguo et également Premier ministre durant la Dynastie des Song (960-1279). Une fois alors qu'il dirigeait une armée, il demanda à son veilleur de nuit de lui apporter une chandelle afin de l'éclairer pour écrire une lettre. Le veilleur était négligent et il mit accidentellement le feu aux cheveux de Han Qi. Le Duc vint rapidement à bout du feu avec son gant et continua à écrire... -
Dire “oui” en pensant “non” est la caractéristique d’un scélérat
2012-12-06Il y avait autrefois un homme du nom de Ren Guozuo. Il fut malade pendant très longtemps et n’arrivait pas à guérir. Aussi chercha-t-il un prêtre Taoïste pour qu’il l’aide à prier Dieu afin de retrouver la paix et la santé. Cette nuit là il fit un rêve. Un immortel Taoïste lui disait : "Ren Guozuo, toute ta vie tu as dit "oui" en pensant "non"et tu n’a pas accompli une seule bonne chose depuis ton enfance. A cause de tes mauvaises actions, les Dieux ont rendu un verdict. Le jour de ta mort arrivera bientôt."... -
C’est une bénédiction que de réaliser ses erreurs
2012-12-03L'empereur Taizong de la dynastie Tang (618-907AP JC), connu pour sa largesse d'esprit et sa sagesse, était très vertueux et éclairé. Un monarque rarement vu à travers l'histoire. Ce qui suit sont quelques histoires au sujet qui montrent que l'empereur était disposé et même content d'entendre ses fonctionnaires lui indiquer ses erreurs ... -
Anciennes histoires de cultivation - La chance perdue par une seule pensée
2012-11-28Li Yuan était un conseiller de haut-rang de l’empereur. Il vécut à une période, reclus dans un refuge de la montagne Song, une fameuse montagne en Chine, afin de pratiquer la 'cultivation' solitaire. Durant une froide nuit d’hiver, il alluma un feu dans le refuge pour se réchauffer un peu lorsqu’un homme âgé avec un immense chapeau arriva à son refuge pour profiter de la chaleur...