Essais, Documents, Rapports d'enquêtes, Opinions et commentaires

  • Hao Fengjun: Pourquoi je me suis échappé de Chine ( 2ème partie)

    Début 2002, les autorités ont commencé à arrêté les personnes impliquées dans le cas ‘’ 103’’. En un jour, 79 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés et deux autres se sont échappés. Une des pratiquantes échappée était une jeune fille de 13 ans nommée Xu Ziao. La mère de la fille, Sun Ti, a été arrêtée et la petite fille Xu est devenue sans domicile à l’age de 13 ans. Une nuit, en février 2002, j’ai reçu un appel me demandant de revenir au travail et d’accompagner un pratiquant de Falun Gong pour aller voir un médecin. ..
  • Entretien exclusif avec Chen Yong Lin : De persécuter le Falun Gong à déserter le PCC

    Chen Yonglin est diplômé de l'Université des affaires étrangères de Beijing. En 2001 il a commencé à travailler en tant que consul pour les affaires politiques au consulat-général chinois à Sydney où il occupait le poste de premier secrétaire. Il était chargé de surveiller les activités des pratiquants de Falun Gong, des activistes pro-démocrates, des mouvements tibétains pour l’indépendance et des taiwanais.
  • De ses propres mots : Hao Fengjun explique pourquoi il s'est échappé de Chine, [1ère partie]

    Hao Fengjun, 32 ans, ancien officier de police du bureau 610 du Bureau de la Sécurité d'Etat de Tianjin, a demandé l'asile politique en Australie après avoir fui la Chine en février 2005. Il a laissé son travail parce qu'il ne voulait plus être impliqué dans la persécution du Falun Gong et d'autres groupes religieux. Encouragé par les récents évènements liés aux "Neuf Commentaires sur le Parti Communiste" et à un employé du Consulat chinois qui a récemment démissionné, Chen Yonglin, Hao a décidé d'aller de l'avant et de dire la vérité au public. Ce qui suit est une transcription des propos de Hao Fengjun racontant pourquoi il a choisi de s'échapper de Chine.
  • Moralité et longévité

    La recherche médicale moderne indique qu’un comportement aimable et amical, associé à une idéologie élevée encourage un développement normal du cerveau humain, du système nerveux central et du système endocrinien. Il aide aussi à la régulation ordonnée de l’horloge biologique interne et permet de stabiliser l’environnement microbiologique dans le corps.
  • The Australian : Les griffes du dragon

    CHEN Yonglin, le diplomate Chinois en fuite, est un homme profondément effrayé. Il m’a dit qu’il pensait que lui et son épouse, Jin Ping, ainsi que leur petite fille incroyablement mignonne de six ans, Fang Rong, courent le risque d’être kidnappés par des agents Chinois.Je suis effrayé d’une telle force [ les agents Chinois]’’, a dit Chen. ‘’Ils peuvent faire n’importe quoi contre moi. Les dissidents chinois en Australie sont en danger, c’est très possible. Je crains pour ma vie. Elle a été menacée.’’
  • Ma perception du Falun Gong

    "La première fois que j’ai entendu parler du Falun Gong c’était avant la persécution. A cette époque beaucoup de personnes faisaient les exercices en groupe dans les parcs ou dans d’autres espaces publics. On ressentait une sérénité profonde qui émanait des points de pratique. J’ai su que la plupart des personnes avaient une très mauvaise santé auparavant et que toutes leurs maladies ont disparues quand ils ont commencé à pratiquer le Falun Gong. Plus tard, plus je rencontrais les pratiquants et plus je constatais qu’ils étaient des personnes vraies, gentilles, tolérantes et très respectueuses des autres. Ils étaient la personnification même du désintéressement et de la compassion."
  • Gens de légende

    "Ruan m’a demandé : « Pourquoi as tu été arrêté ? » J’ai répondu « Parce que je cultive ‘Vérité, Compassion et Tolérance afin de devenir une personne meilleure. Pourtant le groupe de Jiang a commencé à nous persécuter. C’est pour ça que j’ai été arrêté. » Ruan m’a alors demandé « Penses-tu pouvoir sortir d’ici ? » Je lui ai dit fermement « Bien sûr, je vais sans aucun doute sortir d’ici ! » Ruan a continué « Si tu ne signes pas les trois déclarations, j’ai bien peur que tu ne sois condamné à être emprisonné et envoyé dans un camp de travail pour y être persécuté. Ils essaieront de te faire changer d’avis. » Je lui ai dit « En tout cas je suis sûr que je n’écrirai pas les trois déclarations et en plus je demanderai avec force d’être libéré sans charge d’accusations. Je vais sans aucun doute sortir de cet endroit."
  • The Age : Deux mondes s'affrontent

    "Les officiels australiens se préparent à présent pour leur dialogue annuel de droits de l’homme avec leurs homologues chinois. Comme d’habitude, cela se passera porte closes et le Parlement et le public australien ne recevront rien de plus qu’une assurance insipide que tous les bons boutons sont pressés de la manière la plus efficace. La preuve apportée par les déserteurs Chen et Hao serait un sujet de discussion hautement pertinent d’au moins un domaine fâcheux d’abus des droits de l’homme en Chine, le contrôle de l’expression religieuse."
  • Suivre sa propre conscience pour se sauver soi-même et aider les autres

    Chen Yonglin, un diplomate chinois au consulat chinois à Sydney, a cherché l’asile politique auprès du gouvernement australien parce qu’il avait refusé de continuer à prendre part à la persécution du Falun Gong. Le 4 juin, il s’est adressé aux médias et au public sur ses raisons pour rompre avec la persécution. Il a également annoncé que lui et sa femme avaient démissionné du Parti communiste chinois (PCC) Trois jours plus tard, Hao Fengjun, un ancien policier de Tianjin et fonctionnaire du " Bureau 610 ", inspiré par le courage de Chen, a annoncé son opposition à la persécution et dévoilé les détails des tortures auxquelles il avait assisté.
  • Les diplomates Chinois devraient suivre l’exemple de Chen Yonglin et cesser d’aider à la persécution (Photo)

    Depuis le début de la persécution du Falun Gong en 1999, 2.457 morts de pratiquants de Falun Gong, suite à la persécution, ont été confirmées. Pour réprimer le Falun Gong, le gouvernement chinois a envoyé un grand nombre d'agents spéciaux dans d'autres pays. Ces agents interfèrent non seulement dans les affaires du gouvernement local, mais commettent également de nombreux crimes sur le sol étranger.
  • Jiu Ping 40 ans après

    "Je profite de cette occasion pour lancer un appel à une enquête de la presse internationale à ce sujet puisque sous un simulacre d’inculpation, plus de deux milliers de personnes ont succombé à la torture des plus barbares en prison et que le Falungong, malgré la répression digne d’un autre âge, a réussi à s’implanter dans une soixantaine de pays du monde. Et l’on entend partout les représentants de la Chine communiste qui s’adressent aux chinois et étrangers qui ne leur plaisent pas : « Etes-vous du Falungong ? » à l’instar de la gestapo qui poursuivait la population juive".
  • Commentaire : Considérer l’importance de démissionner du PCC selon la perspective de la révocation de la citoyenneté américaine des ex-nazis (Photo)

    J’ai rencontré un homme âgé, qui vivait à l’étranger depuis plusieurs années. Il a dit qu’il n’aimait pas le PCC, mais qu’il avait quitté la Chine plus de dix ans auparavant, et n'en était plus membre . Il ne lui semblait pas nécessaire d’annoncer publiquement sa démission du PCC. Durant ma conversation avec le vieux gentleman, nous avons évoqué quelques histoires vraies qui se sont produites aux Etats-Unis. Je lui ai parlé d’un citoyen Américain âgé de plus de 80 ans qui avait vu sa nationalité américaine révoquée parce qu’il avait été Nazi plusieurs dizaines d’années auparavant. Le vieil homme écoutait et secouait la tête, et semblait comprendre que quitter le PCC est loin d’être une simple formalité.
  • L'impact des déclarations publiques de démission du PCC sur les médias occidentaux (photos)

    A présent, le parti communiste chinois est extrêmement effrayé. Il n'a pas osé répondre directement aux Neuf Commentaires et à la vague de retraits du parti. Il craint que faire le moindre bruit prouve au monde entier, indirectement, le pouvoir des Neuf Commentaires et les présentes démissions. De plus, il continue à dissimuler depuis le début, mais secrètement il utilise toute sa force pour interdire les Neuf Commentaireset la diffusion des nouvelles sur les désistements. En surface, il y a diverses raisons pour que le courant général des médias occidentaux garde le silence sur cette question.
  • La leçon historique de deux statues

    Face à la tombe de Yue Fei dans la ville de Hangzhou se trouvent les statues en fonte de la Dynastie Song du Sud représentant le fonctionnaire Qin Hui et sa femme, tout deux agenouillés. Le couple était considéré dans l'histoire comme des voyous pour avoir exécuté Yue Fei, un général de la Dynastie Song du Sud et un héros national. On peut lire sur la tombe : " La colline verte est honorée de fournir un lieu de repos éternel pour l'âme loyale; Innocente est la fonte coulée pour forger l’image des odieux ministres infidèles".
  • Réflexions sur l’art traditionnel chinois

    L’art traditionnel chinois est assez différent de celui de l’Occident. Les chinois croient que le monde est en fin de compte impossible à comprendre, et que toutes choses changent constamment. Donc, il n’est ni possible ni nécessaire de dépeindre de façon exacte les choses objectives. L’art chinois insiste sur l’expression et le symbolisme. Il y a un ancien dicton, ‘’ La poésie est utilisée pour exprimer l’esprit.’’ De même, le but de la peinture Chinoise est de transmettre l’esprit.