Nouvelles de Chine, 4940 morts confirmées, Dernières nouvelles, Témoignages individuels, Révéler la persécution, Bureau 610, Mise en scène tragique : l'épisode de l'auto-immolation, Camps de la mort et trafic d'organes, Autres

Torture | Arrestations, enlèvements, disparitions | Lavages de cerveau | Détentions illégales et emprisonnements | Extorsions | Persécutions dans la société | Dans les camps de travail | Témoignages individuels | Accusations fabriquées | Hôpitaux psychiatriques | condamnations illégales | Usage de faux et mensonges | Violer la loi | Procès secrets | avortements forcés | Traffic d'organes | Eléments d'enquête | Voix de justice - soutiens | Couverture des médias | Manifestations pacifiques - Forums - Débats | CIPFG | Documents de référence | Opinions et commentaires | Rapports d'enquête | Révélations et Témoignages | Conférences de presse - Déclarations | Enquêtes indépendantes | Travail forcé | Persécution hors de Chine

  • Le pratiquant de Dafa M. Zhang Guoqing meurt à la suite des coups au camp de travaux forcés de Rujiang dans la ville de Fuzhou

    M. Zhang Guoqing a été arrêté et condamné à deux ans de travaux forcés le 31 mai 2003 pour avoir pratiqué Falun Dafa. Il a fait une grève de la faim au mois de juin pour protester contre les mauvais traitements par les gardes de la Division Spéciale, et a été envoyé à l’hôpital Jianxin à Fuzhou pour y être nourri de force. Au mois d’août ils l’ont transféré au deuxième groupe, deuxième division, au camp de travail de Rujiang. Durant cette période, les gardes ont offert aux prisonniers des réductions de peines et de travail si ils battaient les pratiquants de Dafa. Les prisonniers ont battu Zhang Guoqing presque chaque jour, du mois d’octobre 2003 au mois de janvier 2004.
  • Information Supplémentaire sur la Mort de Mme Tang Meijun au Camp de Travaux Forcés des Femmes de la Ville de Chongqing

    En apprenant la mort de Tang Meijun, les membres de sa famille se sont précipités au camp de travail. Plus tard ils ont été amenés à l’Hôpital . A l’hôpital, la police a prétendu qu’elle était encore sous soins alors qu’ elle était déjà décédée. Son cou était plein de trous ensanglantés qui semblaient provenir d’avoir été piquée avec des objets pointus. Ses doigts étaient noirs et mauves. Autour de la taille, un gros morceau de chair avait été déchiré. A la question de la famille comment elle était morte d’une mort si horrible, la police a hésité, « Elle s’est suicidée. » Sa famille a engagé un avocat. Cependant, la police a menacé l’avocat disant, « Le parti sévit contre le Falun Gong ces dernières années. Comment osez-vous venir dans un camp de travail et défendre le Falun Gong! » Sous la pression, l’avocat n’a rien dit. Le procureur général était aussi présent.
  • Deux pratiquants de Falun Dafa ont été torturés à mort; davantage d'informations sont recherchées pour vérifier les détails

    Nous avons été amenés à un bureau, et j'ai vu de mes propres yeux la brutalité et la folie de la façon dont la police traitait les pratiquants de Falun Dafa. Celui qui refusait de dire à la police d'où il venait était battu. Quelques pratiquants avaient leur bouche gonflée, certains avaient leurs visages et yeux gonflés, et d'autres avait du sang sur leurs nez et visages. Encore plus tard, j'ai été envoyée à un commissariat de police et puis escortée avec des menottes jusqu’à la prison. Je ne savais pas où la vieille dame et sa fille avaient été envoyées. J’ai seulement appris plus tard, d'un autre pratiquant, que la vieille dame avait été emportée avec rien à manger ni à boire. Sur le chemin elle avait très faim, mais personne ne s’occupait d'elle. Elle a plus tard été torturée à mort près de Tai'an. Ses fils et sa fille avaient été amenés en prison. La belle fille s’occupa de l'enterrement à sa maison, et le fils et la fille de la vieille dame ont demandé de pouvoir rentrer chez eux afin d’exprimer leurs respects pour leur mère. Cette demande a été refusée.
  • Mme Guo Xiaohui est électrocutée avec des fils électriques entourés autour de ses doigts, nourrie de force et forcée à subir des injections de produits dommageables pour le système nerveux par la police de la ville de Tangshan

    Guo Xiaohui, pratiquante de Dafa, fut arrêtée par les policiers du district de Lubei dans la ville de Tangshan alors qu’elle préparait des documents révélant la vérité sur la persécution dans un atelier en novembre 2003. Elle a souffert plusieurs tortures inhumaines comprenant la privation de sommeil pendant sept jours et nuits, être attachée à une chaise de métal, être brutalement battue, avoir ses cheveux tirés, être frappée au visage et les chocs électriques par des fils d’un téléphone à manivelle enroulés autour de ses dix doigts.
  • Des survivants de la persécution exposent le fait que les camps de travaux forcés en Chine utilisent de fausses façades pour cacher la persécution de Falun Gong aux yeux des médias et des investisseurs étrangers

    Depuis que Jiang Zemin a commencé à faire emprisonner des pratiquants de Falun Gong dans les camps de travaux forcés, ces derniers ont révélé la persécution au monde entier. Quand des organisations internationales de droits de l'homme et des médias étrangers ont demandé d’enquêter sur les allégations de persécution , le groupe de Jiang Zemin a commencé à utiliser d'énormes sommes d'argent des contribuables pour installer de fausses façades aux camps de travaux forcés. Puis ils ont invité les médias étrangers à des tours organisés minutieusement planifiés en choisissant les camps spécialement préparés. Espérant ainsi dissimuler la persécution aux yeux de la communauté internationale.
  • Cas récents de persécution dans la Ville de Daqing, Province de Heilongjiang : la vie du pratiquant Zhang Zhong est en danger

    À la mi-janvier 2004, le pratiquant de Falun Dafa Zhang Zhong, alors qu’il purgeait une peine de 12 ans de prison à Daqing, a été torturé par Li, le chef de l’escouade policière et le garde de prison Tian Xifeng. Depuis plus d’un mois, M. Zhang ne peut plus ingurgiter aucune nourriture, il vomit et crache du sang. Sa situation est critique. Les autorités de la prison ont refusé de libérer M. Zang. Ils ne l’ont pas envoyé à l’hôpital et n’ont pas permis à sa famille de le voir. Les gardes de la prison ont dit à sa famille, "Attendez: S’il meurt nous vous autoriserons à venir le voir." Selon des sources crédibles à l’intérieur de la prison, les autorités travaillent dur pour forcer M. Zhang à signer une déclaration qui les délierait de toute responsabilité s’il venait à mourir de la torture.
  • Plus de 20 prisonnières encouragées à battre à mort une pratiquante de Falun Gong : l’histoire de Mme Zhu Yinfang de la Ville de Chengdu

    Le 26 avril, entre 11:40 et 11:50, plus de 140 personnes ont vu les policiers de garde transporter Mme Zhu du deuxième étape au premier étage. Après le dîner, la police a demandé à toutes excepté celles qui surveillaient Mme Zhu d’aller dans leurs chambres, puis vers les 13:30. ils ont appelé 20 prisonnières pour battre Mme Zhu. Parce que tout le monde était loin de la scène, personne ne sait exactement la torture qu’elle a subie. Entre 16:30 et 17h Mme Zhu est morte à la suite des coups reçus dans la salle de bain Est. La policière de garde était Pan Rong. Les gardes ont immédiatement ordonné à toutes les pratiquantes de rester ou elles étaient et leur ont fait livrer leurs repas par d’autres détenues. Il leur était aussi interdit de regarder par les fenêtres.
  • Le Policier Chen Xinyun, du Bureau de la Sécurité Publique de la Ville de Anlu dans la Province de Hubei met les bras et les jambes d’une pratiquante de Dafa dans des sacs contenant des serpents venimeux

    Le 9 août de l’an 2000, les policiers Chen Xinyun, Shen Chao, Li Ling et Chen Yidong m’ont kidnappée à ma résidence et m’ont amenée au Bureau de la Sécurité Publique Anlu. Ils m’ont gardé éveillée pendant 6 jours et 5 nuits. Ils m’ont aussi torturée en utilisant d’autres méthodes. Mes mains étaient menottées et mes jambes attachées. De la glace était utilisée pour me geler et un briquet pour me brûler le visage. Ils m’ont poussée au sol et m’ont piétiné les chevilles et les orteils. Le policier Ke Jicheng m’a accroché à un crochet du ventilateur au plafond avec un seul pied qui touchait le plancher. Le 11 août, le policier Chen Xinyun a amené deux serpents venimeux. Puis ils m’ont fourré la main dans un sac qui contenait un serpent et l’une de mes jambes dans un autre sac avec l’autre serpent pour me terroriser.
  • Chen Huayin a été envoyée en Camp de Travail Forcé pour avoir déclaré, « l’épisode de l’auto-immolation a été mis en scène. »

    Chen Huayin, pratiquante de Dafa de 26 ans, travaillait à l’Usine de Matériaux de Jiangnan dans la ville de Nanchang, province de Jiangxi. Elle a été illégalement envoyée dans un camp de travail forcé simplement pour avoir fait appel pour le Falun Gong, et pour avoir fermement déclaré « l’épisode de l’auto immolation Place Tienanmen était truqué. » Elle est à présent détenue dans le Camp de Travail pour Femmes de la Province de Jiangxi.
  • Les pratiquantes de Falun Dafa Mme Sun Yuhua et sa fille ont été arrêtées par la police du comté de Hulan, province de Heilongjiang

    Le 14 janvier 2004 vers les 14 heures, la pratiquante de Falun Dafa Sun Yuhua a été arrêtée en plein jour par des officiers du département de police du comté de Hulan dans la cour de sa maison, aux quartiers résidentiels de la troisième compagnie de l’usine de l'électricité de Hasan. Sun Yuhua a été emmenée au 2ème centre de détention. Sa fille de 18 ans Zhang Hui, a été laissée seule à la maison. Zhang Hui n’a pas réalisé que sa mère avait été enlevée, pensant qu’elle rendait tout simplement une visite ailleurs. Son père Zhang Qingsheng, également un pratiquant de Dafa a été arrêté au mois de novembre 2003 pendant qu’il clarifiait la vérité sur Dafa. Vers les 18 h00 le même jour, une femme inconnue non identifiée a téléphoné chez elle et a demandé de façon trompeuse : « Est-ce que je suis chez Sun Yuhua? Zhang Hui a répondu, « Oui » « Alors qui êtes-vous ? » « Je suis sa fille. » « Oh ! Votre mère a été heurtée par une auto. Présentement elle est à l’hôpital. » Lorsque sa fille s’est présentée à l’hôpital, elle a cherché partout mais sans succès, sa mère Sun Yuhua n’y était pas. Lors de son retour à la maison elle a été immédiatement arrêtée. Il n’y a plus de nouvelles la concernant.
  • Torture, destruction des familles et meurtres : les pratiquants de Dafa sont sévèrement persécutés

    Mme Jiang Shuhua a été arrêtée par l’état de la ville de Yangtian et par la police locale le 27 janvier 2002 ; elle a été sévèrement torturée. Plus tard elle a été envoyée dans un centre de détention. Elle a alors commencé une grève de la faim en signe de protestation. Quand sa vie fut en danger, les gardiens ne le prirent pas du tout en considération et refusèrent de la secourir. C’est seulement quand ils ont vu que Jiang était mourante qu’ils ont averti sa famille et leur ont demandé de l’amener à l’hôpital. Cependant il était trop tard, Jiang Shuhua est morte. Le personnel de l’hôpital de Zhangjiakou a témoigné qu’il y avait une cicatrice dans son dos. La police torture cruellement une personne sans prendre de responsabilité. Après que Jiang Shuhua ait été torturée mort, les autorités ont eu peur que cette affaire ne devienne publique, alors ils ont accordé 3000 yuans aux membres de sa famille comme compensation. Cependant, ils ne leur ont donné que sous forme de reconnaissance de dette.
  • Registre des Crimes Commis par Liu Jing, Chef du « Bureau 610 »

    Le 8 août de l’an 2000, six personnes que les autorités ont déclarées être des pratiquants du Falun Gong ont été personnellement escortées de Beijing au Camp de Travaux Forcés de Masanjia dans la Province de Liaoning par le Chef du « Bureau 610», Liu Jing. En chemin, Liu Jing leur a donné des instructions confidentielles. Parmi eux, certains étaient menottés et certains étaient pieds nus. Les six faux pratiquants du Falun Gong ont donné un spectacle prétendant renoncer publiquement à leur croyance en montrant leur nouvelle compréhension qui était en accord avec la propagande du gouvernement quelques jours après être arrivés à Masanjia. Les six individus ont alors commencé a répandre des histories fabriquées et à dire aux autres qu’ils étaient des pratiquants Falun Gong pour gagner de la crédibilité. En fait, les six personnes étaient des agents spéciaux envoyés personnellement par Liu Jing de Beijing.
  • M. Lu Xingguo, pratiquant Dafa a été tué par les agents de police du camp de travail forcé Num.3 du Quartier Qingpu de Shanghai

    Le matin du 15 octobre 2003, des agents de police ont transféré en premier lieu quelques criminels endurcis tel que Xu Ping et Dong Wei à la salle 111. À 12h, Zhang Min a enfermé à clef tous les pratiquants du Falun Gong dans leurs cellules respectives. Ils n’avaient même pas le droit d’aller aux toilettes. Ils ont traîné sur le dos Lu Xingguo qui était sévèrement blessé et incapable de marcher, nu pieds, de la salle 109 à la salle 111. Si Daolong était le chef de la salle 111. D’autres criminels tel que Sui Wei, Wang Daming, Gao Jingdong, Gu Hailun, Yu Yonghuai et Song Yuqi sont tous venus à la salle 111, et il y avait plus de dix criminels dans la salle. Zhang Min a crié, « Montez le son du téléviseur et fermez toutes les portes et fenêtres. », et ils ont commencé à soumettre M. Lu à une autre tournée de torture sévère. Ils ont bourré une serviette dans la bouche de Lu afin qu’il ne fasse pas de bruit et personne à l’extérieur ne sait au juste ce qui s’est passé dans cette salle.
  • La mort de deux pratiquants de Falun Gong dans le Comté de Boli, ville de Qitaihe, province de Heilongjiang

    En décembre 2000, sous les ordres de l’ancien chef du département de police du comté Lizhu Shi et de l’ancien chef de la section sécurité politique Sun Chengyi, dans le but d’améliorer le « niveau de transformation » et recevoir une récompense, le directeur Shichun Chen et d’autres prisonniers ont commencé à torturer Ping frénétiquement. Ils ont forcé Ping à s’agenouiller, nu, sur des briques et l’ont battu avec des tuyaux de plastiques en l’insultant, jusqu’à ce que le corps entier de Ping devienne noir et qu’il perde connaissance. Il s’est fait torturer de la sorte pendant 21 jours. Un jeune homme auparavant en parfaite santé est devenu extrêmement maigre avec un faible souffle de vie restant. Craignant les conséquences, ils ont relâché Ping au mois d’août 2002. Dans les 3 mois suivant son retour chez lui, Ping est mort. Son père âgé de plus de 80 ans est laissé à lui-même.
  • La pratiquante de Falun Gong Mme Zhao Huiju de la ville de Pingdingshan, province de Henan, est au seuil de la mort en raison de la torture à la prison de Xinxiang (Photos)

    En raison de la torture brutale, la condition physique de Mme Zhao Huiju était en piètre état et à deux reprises on a refusé son admission à la prison de Xinxiang. Cependant, le département judiciaire du comté de Lushan refusait toujours de la libérer sous cautionnement médical et lui permettre de subir sa peine en dehors de la prison. Le 5 février 2004 la cour de Lushan a émis un document ordonnant à la prison de Xinxiang d’admettre Zhaohui sans égard pour sa condition physique. La journée même de son entrée à la prison, elle tomba sans connaissance. Le 8 février, les membres de sa famille ont été informés du fait qu’elle se mourrait. Lorsque sa fille emmena le bébé de deux mois en visite et constata qu’en raison de la torture, sa mère était méconnaissable, elle éclata en sanglots. La mère de quatre-vingts ans de Zhao pleurait également de tristesse. À l’heure actuelle, Zhao Huiju pourrait mourir à tout moment.