M. Yang Jianjun est un pratiquant de Falun Gong du canton de Nayong dans la ville de Bijie de la province du Guizhou. Il a été condamné à sept ans et six mois de prison par la Cour du canton de Pan. Le 8 août 2012, il a été envoyé au “Centre de répartition” dans la région de Baiyun dans la ville de Guiyang de la province du Guizhou. Sa femme, qui n'est pas une pratiquante, a également été détenue pendant 9 mois.
M. Yang est né le 30 octobre 1964. Entre 1998 et 1999, la mère de M. Yang a commencé à pratiquer le Falun Gong en raison de sa mauvaise santé. Puisqu'elle est analphabète, elle a demandé à son fils de lui lire le Zhuan Falun. Plus tard, M. Yang a également commencé à pratiquer le Falun Gong après avoir vu sa mère guérir de plusieurs maladies en pratiquant le Falun Gong.
M Yang travaille à Kunming dans la province du Yunnan. En travaillant dur, il a mis suffisamment d'argent de côté pour s'acheter un ordinateur, une imprimante et d'autres équipements pour produire du matériel d'information à propos du Falun Gong. Il voulait aider ceux ne connaissant pas la vérité à comprendre que Falun Dafa est bon pour qu'ils puissent bénéficier de la pratique du Falun Gong, comme le faisait sa mère.
La nuit du 11 août 2011, M. Yang conduisait sa voiture, ramenant sa femme et ses deux enfants de Kunming dans leur village dans le canton de Nayong. Afin d'aider les habitants de la province du Guizhou à connaître les faits au sujet du Falun Gong, il a distribué des documents d'information tout au long du trajet, incluant Lianghe, Duanjiang, Baiguo, Shaji, Pingdi, Sigem Shuicheng et Faer dans le canton de Pan. Ses actions ont été enregistrées par une caméra de surveillance. De plus, une personne ayant reçu le matériel, l'a dénoncé à la police. M. Yang et sa femme ont alors été arrêtés.
Le 9 septembre 2011, la police a fouillé l'appartement de M. Yang à Kunming et confisqué un ordinateur, un graveur de DVD, une imprimante couleur et d'autres effets personnels. Sa voiture a également été confisquée.
Le 30 mai 2012, la Cour du canton de Pan dans la province du Guizhou l'a condamné à une peine de 7 ans et demi de prison. ”La preuve” présentée était la propriété personnelle de M. Yang que la police avait prise dans son appartement et plus de 200 copies de documents de Falun Gong ramassées tout au long de la route au moment de son arrestation.
La femme de M. Yang n'est pas une pratiquante de Falun Gong. Figurant sur la vidéo de suveillance ce jour là, elle a été condamnée à 9 mois de prison. Elle n'a pas été libérée avant juillet 2012.
Traduit de l’anglais au Canada
Version anglaise:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/5/135295.html
Version chinoise:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/8/19/贵州毕节市纳雍县杨建军被非法判重刑-261737.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...