Des agents des services de police de l'agglomération de Jilin ont récemment arrêté huit pratiquants de Falun Gong et les ont emmenés en garde à vue.
La police a arrêté Guo Yingjie, Han Fenghua, Cao Yang et le fils non-pratiquant de Han Fenghua, Zhu Bolin, le 31 juillet 2012. La police a fouillé leurs maisons et confisqué des objets de valeur personnels et des espèces. Les quatre pratiquants sont actuellement détenus dans le Centre de détention de la ville de Jilin.
La famille de trois de M. Chang Shi a été arrêtée autour de 10h le matin du 9 août. La police était postée en bas des escaliers à l'extérieur de la maison de M. Chang attendant qu'il rentre. Ils l'ont immobilisé au sol puis l'ont fait monter dans un véhicule de police. Ils sont ensuite entrés par effraction à son domicile et ont arrêté son épouse et sa fille, puis ils ont fouillé la maison, embarquant les objets de valeur et des espèces. On ne sait toujours pas où la famille de M. Chang est détenue.
M. Chang Shi, la cinquantaine, a été auparavant arrêté le 16 avril 2002 par des agents des Services de police de l'agglomération de Jilin. Ils ont aussi fouillé son domicile et emporté ses ordinateur, imprimante et un graveur de CD. La police l'a torturé par différentes méthodes, l'une étant d'enrouler un fil de métal autour de ses jambes amenant la chair à se séparer des os.
Mme Guo Hongqin et son mari, la soixantaine, qui vivent dans le district Chuanying, ont également été arrêtés vers 9h ud matin le 9 août. Quelques 8 policiers en civil ont couvert les têtes de deux pratiquants âgés avant de les emmener. Il a fallu à la police 2 heures pour embarquer les biens personnels du couple de leur maison. Le couple est actuellement détenu dans le Centre de lavage de cerveau de Shahezi.
Des agents de la Station de police du henan dans le district de Chuanying sont entrés par effraction au domicile de la fille de Mme Guo Hongqin, Mme Li Xintong, et l'ont arrêtée elle et son mari M. Yu Hong. La police a aussi fouillé la maison du couple. Peu de temps après, ils ont également arrêté le père de M. Yu Hong lorsque ce dernier s'est rendu au domicile de son fils. Mme Li Xintong et M. Yu Hong se trouvent actuellement dans le Centre de détention de l'agglomération de Jilin.
Version chinoise
Traduit de l'anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/21/135096.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...