Depuis les 24 et 25 février 2008, le Bureau de la Sécurité publique de l'agglomération de Chaoyang et d'autres départements municipaux ont arrêté 14 pratiquants de Falun Gong sous les ordres de Zhang Minghua, le chef adjoint du Bureau de la Sécurité publique. M. Chen Baofeng, un chauffeur de taxi a été torturé à mort en l'espace de huit jours durant sa détention. Une source a révélé que pour couvrir le meurtre et trouver davantage d'excuses pour persécuter les pratiquants, Zhang Minghua s'est mis à présent de connivence avec le Procuratoratde la Sécurité publique, et les systèmes de justice afin de fabriquer des allégations et de fausses preuves.
Les pratiquants de l'agglomération de Chaoyang qui ont été arrêtés comprennent cinq pratiquants qui étaient en chemin pour rendre visite à des proches dans l'agglomération de Shenyang, un chauffeur de taxi, six patrons d'affaires privées et leurs employés, et une femme au foyer. Zhang Minghua les a arrêtés pour leur seule pratique du Falun Gong. Il les a fouillés et refusé de les relâcher où d'autoriser quiconque à leur rendre visite.
Pour faire sortir le pratiquant M. Chen Baofeng, sa famille a réussi à réunir 5,000 yuans en dépit de leur situation financière misérable. Ils ont remis l'argent à Wang Jinglong, chef de l'équipe de Politique et de Protection de l'agglomération de Chaoyang , et a demandé à Wang de donner l'argent à Zhang Minghua. Zhang a accepté l'argent. Mais au lieu de relâcher Chen Baofeng, Zhang a ordonné qu'il soit torturé , ce qui a finalement causé la mort de M. Chen. La famille de Chen était outragée "Vous avez pris notre argent et vous l'avez quand même tué. Votre avidité est terrible !" La mère de Chen Baofeng était dans une telle colère qu'elle a giflé Zhang au visage. Zhang a fait incinérer le corps de M. Chen's et détruit la preuve du crime mais il a refusé de remettre son dossier médical à sa famille.
Le 11 août 2007, la Division de sécurité domestique du Bureau de Sécurité publique de l'agglomération de Lingyuan a arrêté encore 40 pratiquants et torturé Hu Yanrong à mort. Le Bureau de sécurité publique de LIngyuan n'a rien trouvé lui permettant d'inculper les pratiquants arrêtés et a du les relâcher. Après avoir appris cela, Zhang Minghua s'est rendu précipatemment au Bureau de la sécurité provinciale de Lingyuan et leur a menti en disant qu'une grosse affaire était en cours. Zhang s'est alors mis de connivence avec le Bureau de la Sécurité publique de Lingyang, le Procuratorat, et les systèmes de justice durant les quelques mois qui ont suivis pour fabriquer des preuves.Finalement ils ont fait envoyer cinq pratiquants dans des camps de travail forcé et neuf ont été envoyés en prison. Ce faisant ils ont extorqué un total de 680,000 yuans aux familles des pratiquants.
Date de l'article original : 9/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/21/176905.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...