À 8 heures du matin le 19 octobre 2007 plusieurs policiers d'un commissariat de police local ont pénétré par effraction dans la maison de Wang Weiyue, l'ont fait monter de force dans une voiture, détenue dans le commissariat de police de Caiyuan à Qian'an, puis l’ont envoyée aux services de police de la ville. Parce que Mme Wang Weiyue a refusé leurs tentatives d’interrogatoire, Pu Yonglai, policier de la ville de Qian’an et quatre ou cinq autres policier l'ont menottée à une chaise et lui ont administré des décharges de trois matraques électriques.
La police a électrisé ses lèvres, sa bouche, son dos, ses jambes et ses plantes de pieds pendant plus de trois heures, la laissant méchamment brûlée. Sa bouche était remplie d’escarre et ulcérée au point qu'elle n’a rien pu manger ensuite.
En raison de la nature des menottes, les poignets de Mme Wang Weiyue étaient profondément entaillés et saignaient abondamment. Ses poignets ont enflés au point qu’ils ne pouvaient plus passer dans ses manches. Plus tard, elle a été traînée dehors, poussée dans une voiture et amenée au centre de détention de la ville de Qian'an.
Le 22 février 2008, au centre de détention de la ville de Qian'an, une garde a forcé Mme Wang à apprendre les règlements de prison par cœur. Mme Wang Weiyue a dit : "Je ne suis contre aucune loi. En suivant les principes de "Vérité-Compassion-Patience," je peux faire mieux que d’avoir à apprendre les règlements d’une prison." La garde Li Zhiwen (femme) a forcé Mme Wang à s’agenouiller dans son bureau et l’a envoyé à terre d’un coup de pied. Elle a piétiné la main droite de Mme Wang avec ses chaussures en cuir, elle l'a également giflée, et a fait battre par deux autres prisonniers avec une ceinture avec une violence telle que le prisonnier a dit : "La ceinture s’est cassée. Je ne peux plus l'utiliser."
Après que Li Zhiwen se soit arrêté, elle a ramené Mme Wang dans la prison et l'a encore forcée à se mettre à genoux. Mme Wang a refusé, alors Li Zhiwen a jetée mme Wang par terre en lui donnant des coups de pied et l'a encore giflée. Il y avait plus de vingt prisonnières qui regardaient Li Zhiwen battre Mme Wang et qui ne pouvant plus le supporter ont imploré Li Zhiwen d'arrêter.
Pendant le mois de février 2008, Mme Wang Weiyue a été condamnée à deux ans dans un camp de travail et elle a été transférée du centre de détention de ville de Qian'an au camp de travail forcé de Kaiping. Il y a plusieurs années, Mme Wang Weiyue avait été condamnée à un an dans un camp de travail, à compter du 25 avril 2001. En juin de cette même année, le camp de travail a essayé de la 'transformer' Les pratiquants étaient forcés à marcher en rond dans une cour sous le soleil brûlant et ils ne pouvaient pas dormir la nuit. Cela a duré plusieurs jours et nuits. Après qu'elle ait été libérée, sa compagnie l'a licenciée, ainsi elle a dû trouver un autre travail.
Actuellement, Mme Wang Weiyue est emprisonnée dans le camp de travail forcé de Kaiping. La police essaye de "la transformer". On ne permet pas aux pratiquants d'aller aux toilettes ou de prendre une douche. Ils doivent manger, dormir et se soulager dans la même pièce.
Date de l'article original : 8/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/13/176389.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...