Mme Li Rong, pratiquante de Dafa et professeur à retraite de 70 ans passés, est originaire de la Province du Hunan. Avant 1999, elle a déménagé pour venir vivre chez sa soeur à Sanhe, dans la province du Hebei.
Le 25 février 2008, alors que Mme Li Rong conduisait un trycicle avec sa soeur, qui a plus de 80 ans, elles ont été suivies par une voiture. Elles étaient presque arrivées à la maison quand les policiers dans la voiture de police les ont interpelées et ont arrêté Mme Li Rong. Ils l'ont emmenée au Centre de détention de Sanhe au poste de police. Autour du 2 avril Mme Li a été ramenée dans sa ville natale dans la province du Hunan.
Selon les informations Mme Li a été interrogée durant son emprisonnement par le personnel de la Sécurité nationale. Afin d'exercer une pression sur elle et de l'amener à se compromettre et à trahir d'autre pratiquants la police l'a torturée et battue.
Avant de commencer à cultiver Falun Dafa, Mme Li a eu plusieurs maladies et elle était proche de la mort. Après qu'elle ait commencé à cultiver, toutes ses maladies ont disparu et elle a retrouvé la santé.
Depuis le 20 juillet 1999, Mme Li a été persécutée par le Parti communiste chinois. Elle a été envoyée aux camps de travail forcé deux fois et emprisonnée dans le camp de travail forcé pour femmes de Baimalong pendant plus de quatre années. Après avoir fini une prétendue peine de "rééducation par le travail forcé," elle a été mise en " maison d’arrêt " dans une maison pour personnes âgées à la campagne pendant environ deux ans. Sa pension de vieillesse a été suspendue et elle n'avait aucune autre ressource financière pour couvrir ses dépenses quotidiennes.
Le 4 février 2000, Mme Li est allé à Pékin pour demander la persécution du Falun Gong. En conséquence, elle a été "illégalement emprisonnée" au centre de détention de Sanhe. Parce que la police l'a vue faire la méditation assise avec six autres pratiquants de Falun Gong, l'ancien directeur du centre de détention, Geng Desheng, et plusieurs gardes se sont précipités dans la salle, ils ont tiré les pratiquants de leurs lits, et les ont traînés pieds nus dans la cour sur le sol couvert de neige, bien que leurs mains étaient menottées dans leurs dos.
Le garde Liu Hui, Ma Changcheng, et d'autres ont employé des bâtons électriques pour frapper les pratiquants à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'électricité s'épuise. Après cela, les gardes ont emprisonné les pratiquants dans deux salles vides sans source de chaleur et ont maintenu les fenêtres ouvertes pour les geler intentionnellement. Les gardes ont volé tout l'argent que les pratiquants avaient sur eux. Mme Li a été emprisonnée pendant 45 jours. Après que ses membres de famille aient été forcés à verser 2.300 yuans, on lui a permis de rentrer chez elle.
Pendant son emprisonnement au camp de travail forcé pour femmes de Baimalong, les gardes ont utilisé de grandes pinces à feu pour brûler sa bouche [Les pinces à feu sont utilisées pour attraper les grands cylindres de charbon nid d'abeilles pour les fourneaux. Ces fourneaux aux charbon sont toujours en service dans beaucoup de familles en Chine. ] Les gardes ont fourré un chiffon sale dans la bouche de Mme Li, ayant pour résultat le déchaussement de toutes ses dents et la perte de trois d'entre elles.
Mme Li a été suspendue par ses menottes, torturée à la matraque électrique, et sévèrement battue. Après avoir longtemps été accrochée par ses menottes, elle s’est presque étouffée et a perdu connaissance. Son pied gauche a reçu des coups de pieds si brutalement par les gardes qu'il est devenu tordu et déformé. Constamment, elle a été forcée à s'asseoir sur un petit banc du tigre, a eu l'interdiction de se déplacer toute la journée, et a été torturé à la matraque électrique. Pendant les mois de torture, elle a été traînée dehors et exposée au soleil brûlant l'été et forcée à se tenir dehors par un froid glacial en hiver. Les gardes ont également utilisé des détenus criminels pour essayer de l'empêcher de pratiquer le Falun Gong et d'étudier et mémoriser les conférences et les articles de Falun Dafa. Les détenus affectés pour la surveiller et la torturer lui attrapaient la tête et la frappaient contre des objets durs, ils lui donnaient des coups de poings et des coups de pieds à n'importe quel endroit du corps. Elle a été tabassée jusqu'à être à l'article de la mort .
Organisations et individus qui ont participé à la persécution de Mme Li Rong (zip code 065200):
Brigade de la Sécurité nationale des services de police de l'agglomération de Sanhe dans la province du Hebei.
Shi Liandong, chef de la brigade brigade, homme , 40 ans passés : 86-316-3115636 (domicile), 86-13803269588 (portable)
Centre de détention de l'agglomération de Sanhe : 86-316-3652991-8001
Meng Hongli, directeur du centre de détention;
Geng Desheng, ancien directeur du centre de détention : 86-316-3214260, 86-316-3122098 (Domicile), 86-13803224466 (Portable)
Date de l'article original : 3/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/4/8/176040.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...