Mme Zhang Li, une pratiquante de Falun Gong de l'agglomération de Shuangyashan, dans la province du Heilongjiang, a été condamnée à neuf ans de prison par les autorités du Parti communiste chinois (PCC). Elle est actuellement détenue pour six ans à la prison des femmes de Harbin. l'époux de Mme Zhang a lui aussi été condamné et emprisonné pour sa pratique du Falun Gong, et il a été ultérieurement torturé à mort, laissant leur fils de neuf ans sans parents. Mme Zhang Li fait une grève de la faim depuis le 7 mars 2008 et elle est actuellement à l'article de la mort.
Plusieurs membres de la famille de Mme Zhang se sont rendus à la Prison des femmes de Harbin pour la voir, faisant presque 500 kilomètres. Les autorités de la prison n'ont autorisé que sa belle-mère qui a soixante dix ans et son fils de 9 ans à rencontrer Zhang Li. Les autres membres de la famille n'ont pas été autorisés à entrer en contact avec elle.
Après l'avoir rencontrée, la belle-mère de Mme Zhang a dit que la vie de Mme Zhang était en danger. La famille a alors fermement demandé aux autorités de la prison de la libérer immédiatement, mais ont essuyé un refus. Sa famille a demandé que la Prison des femmes de Harbin présente une garantie écrite pour la sécurité de la vie de Zhang Li, mais les autorités de la prison ont rejeté leur requête et ont dit "Vous pouvez aller où vous voulez et nous accuser. Nous ne pouvons pas la relâcher. " Les membres de famille de Mme Zhang ont demandé à rencontrer le chef et le chef adjoint de la prison, mais on le leur a refusé.
Le lendemain matin, ils sont allés au Bureau de l'administration carcérale pour rencontrer le chef et demandé que Mme Zhang soit relâchée, mais on les a pas laissés entrer. Le personnel du bureau des appels a adopté le même ton que la prison des femmes. Ils ont dit qu'ils ne pouvaient pas la relâcher. Ses membres de famille ont tenté de raisonner avec eux en utilisant diverses approches, mais ils n'ont pas été autorisés à s'exprimer du tout. La famille a été dupée quand on leur a dit qu'ils pouvaient parler dans une autre pièce, mais ils ont été en fait jetés dehors, et la porte s'est refermée derrière eux. La police armée à la porte de devant les a arrêtés avec un fusil et ne les a pas laissés montrer les escaliers pour rencontrer le chef.
Mme Zhang est à présent à l'article de la mort. La Prison des femmes de Harbin doit immédiatement et inconditionnellement relâcher Zhang Li.
Le 19 avril 2008
Date de l'article original : 2/5/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/20/176864.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...