M. Zhao Yancheng est un pratiquant de Falun Dafa du Bourg de Qiaoguan dans l'agglomération de Weifang dans la province du Shandong. Lui et sa famille ont été continuellement persécutés par le PCC (Parti communiste chinois). M. Zhao a été envoyé dans un camp de travaux forcés et n'a été libéré qu'après avoir été torturé au seuil de la mort. Récemment, il a été contraint à devenir sans abri et sans ressources afin d'éviter d'être arrêté chez lui. Sa fille a été arrêtée et son fils souffre de dépression nerveuse en raison de la persécution.
.
La fille de M. Zhao, Zhao Huamei, tient une boutique dans l'agglomération de Gem. Au matin du 10 mars 2008, des fonctionnaires du PCC du Bourg de Qiaoguan et du Village de Qixi dans l'agglomération de Weifang, accompagnés de cinq ou six policiers et du chef du poste de police de Chengdong à Changle, ont pénétré de force dans la boutique et enlevé Mme Zhao sans présenter aucun document. Ils ont également fouillé la boutique ainsi que sa maison, emportant une télévision, un lecteur VCD et des livres de Falun Dafa. Mme Zhao Huamei a été emmenée au poste de police de Chengdong et ligotée à une chaise en fer * avec menottes et chaînes aux pieds.
Aux environs de 13h, l'instructeur Liu Xingji du Poste de Police de Qiaoguan, avec quatre autres policiers, s'est rué dans la boutique de M. Zhao Yancheng. La police a emporté les photos de Maître Li, les livres de Falun Dafa et deux lecteurs MP3. Ils voulaient arrêter M. Zhao, mais ils n'ont pas pu le trouver. Plus tard, Liu Xingji s'est rendu à la boutique un bon nombre de fois et a menacé la femme de Zhao Yancheng en lui disant: "Si Zhao Yancheng va à Beijing, nous détruirons ta famille." Ensuite, la police lui a donné l'ordre de démonter sa boutique, affirmant qu'elle gênait l'accès à la rue.
En fait, la boutique de M. Zhao Yancheng est légale. Les fonctionnaires locaux l'ont constamment forcé à démonter sa boutique dans le dessein de le persécuter.
En 2002, Feng Aihua, nouveau secrétaire du parti du PCC du Village Qiaoxi à ce moment-là, n'a pas réussi à forcer M. Zhao Yancheng à démonter sa boutique. En conséquence, il s'en est pris à M. Zhao. En 2003, Feng Aihua et des fonctionnaires du Bourg de Qiaoguan ont détenu M. Zhao pendant un mois pour cette raison. En 2007, Feng Aihua a vendu le champ où la famille de M. Zhao plantait leur récolte pour leur propre consommation, ainsi que leur acre de verger. Le fils de M. Zhao, Zhao Hualong, gérait le verger. Zhao Hualong a demandé à Feng Aihua comment celui-ci allait le dédommager pour la perte occasionnée. Feng a répliqué qu'il ne lui donnerait pas un sou.
Les 13 et 14 mars 2008, Feng Aihua a battu M. Zhao Hualong alors qu'il le forçait à abattre les arbres du verger. Les pressions multiples venant du fait que son père soit devenu sans abri et sans ressources, l'arrestation de sa jeune sœur, le démantèlement de la boutique et l'abattage des arbres du verger ont mené Zhao Hualong à la dépression nerveuse. Il a commencé à frapper les gens et à casser les choses autour de lui. En conséquence, il a été envoyé dans un hôpital psychiatrique.
*(2) * La chaise de fer est faite de tubes de fer. Les victimes sont immobilisées sur les chaises avec les deux bras et jambes attachés pendant de longues périodes de temps. Voir l'illustration à http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html.
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/23/174967.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...